Scriptoria

Le question tags (…, isn’t it?)

B1 Livello B1 (intermedio) · Struttura della frase

La question tag è la piccola domanda a fine frase: « …, vero? ». Si riprende l’ausiliare della frase e si inverte: positivo → tag negativa, negativo → tag positiva.

Come si forma

positivo → tag negativaIt’s cold, isn’t it?
negativo → tag positivaYou don’t smoke, do you?
presente sempliceShe works here, doesn’t she?
passato (past simple)They left early, didn’t they?
modaleYou can swim, can’t you?

Sempre l’ausiliare, sempre un pronome

La tag riprende be, have, do, will, can… e un PRONOME: Tom is tired, isn’t he? Senza ausiliare visibile (present simple o past simple), si usa do / does / did.

I casi particolari

I’m late, aren’t I? (non « amn’t I »). Let’s go, shall we? Dopo un imperativo: Close the door, will you? L'intonazione sale se si chiede davvero, scende se si aspetta solo una conferma.

Esempi

IngleseItaliano
It’s a nice day, isn’t it?Fa bel tempo, vero?
You’re French, aren’t you?Sei francese, vero?
She doesn’t eat meat, does she?Lei non mangia carne, vero?
They’ve finished, haven’t they?Hanno finito, vero?
You’ll call me, won’t you?Mi chiamerai, eh?
I’m right, aren’t I?Ho ragione, no?

Le trappole da evitare

Da ricordare

Mettiti alla prova

  1. It’s very hot today, ___?

    isn’t itis itdoesn’t itisn’t

    Vedi la risposta

    isn’t it — Frase positiva con is → tag negativo isn’t it.

  2. You don’t like coffee, ___?

    do youdon’t youare youlike you

    Vedi la risposta

    do you — Frase negativa → tag positivo: do you.

  3. She works in a bank, ___?

    doesn’t sheisn’t shedon’t shedoes she

    Vedi la risposta

    doesn’t she — Presente semplice, he / she: doesn’t she.

  4. They went to Italy last summer, ___?

    didn’t theydon’t theyweren’t theywent they

    Vedi la risposta

    didn’t they — Passato semplice → did: didn’t they.

  5. I’m a bit late, ___?

    aren’t Iamn’t Iam not Iisn’t I

    Vedi la risposta

    aren’t I — Caso particolare: I’m…, aren’t I?

  6. You can drive, ___?

    can’t youdon’t youcan youaren’t you

    Vedi la risposta

    can’t you — Il question tag riprende l'ausiliare della frase; frase positiva → tag negativo: can → can't you? Altro esempio: She can swim, can't she?

  7. Tom hasn’t called yet, ___?

    has hehasn’t hehas Tomdid he

    Vedi la risposta

    has he — Negativa con has → tag positivo has he.

  8. You’re from Spain, ___?

    isn’t itaren’t youdon’t youare you

    Vedi la risposta

    aren’t you — Frase affermativa con be (you are) → tag negativo con lo stesso ausiliare e il pronome: aren’t you? Altro esempio: They’re here, aren’t they?

  9. He doesn’t drive, ___?

    does hedoesn’t heis hedrives he

    Vedi la risposta

    does he — Frase negativa → tag affermativo, con lo stesso ausiliare (does). Altro esempio: She doesn’t smoke, does she?

  10. They’ve met before, ___?

    didn’t theydon’t theyhaven’t theyhave they

    Vedi la risposta

    haven’t they — They’ve = they have (present perfect): si riprende have alla forma negativa. Altro esempio: You’ve seen it, haven’t you?

Della stessa famiglia