Condizioni generali d’uso
Ultimo aggiornamento: 9 ottobre 2026
Questa è una traduzione: in caso di discrepanza, fa fede la versione francese.
Queste condizioni disciplinano l’uso di Scriptoria. Creando un account, le accetti; senza account, si applicano comunque al tuo utilizzo del sito.
1. Il servizio
Scriptoria (www.monscriptoria.com) è un sito per imparare l’inglese giocando: una campagna di missioni dal livello A1 al C2, vocabolario, grammatica, espressioni dell’inglese professionale, prove di allenamento nel formato del TOEIC® e un regno da far crescere con l’oro guadagnato studiando. È pubblicato da una persona fisica (vedi le note legali).
Scriptoria è in beta, ed è gratuito per tutta la durata della beta. Non vi si vende nulla. Se dopo la beta dovessero comparire formule a pagamento, saranno annunciate in anticipo e soggette a condizioni generali di vendita distinte, da accettare prima di qualsiasi pagamento: nulla ti sarà addebitato senza il tuo consenso.
2. Accesso e account
- Il sito si può usare senza account; in tal caso i progressi sono conservati solo sul tuo dispositivo.
- Un account gratuito ti permette di ritrovare i tuoi progressi ovunque. Si crea con un indirizzo e-mail e una password, oppure con un account Google.
- Ti impegni a fornire un indirizzo e-mail valido, a mantenere segreta la tua password e a non condividere il tuo account. Sei responsabile di ciò che viene fatto con esso.
- Se hai meno di 15 anni, chiedi il permesso a un genitore prima di creare un account.
3. Regole d’uso
È vietato:
- tentare di accedere agli account o ai dati di altri utenti, o aggirare le protezioni del sito;
- disturbare il servizio (attacchi, invio massiccio di richieste, creazione automatizzata di account);
- copiare in massa i contenuti (lezioni, esercizi, prove) con mezzi automatizzati, o riutilizzarli senza autorizzazione;
- modificare i dati di gioco con mezzi illeciti per falsare i progressi;
- utilizzare il servizio per scopi illegali.
4. Fine dell’utilizzo
- Da parte tua: puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento da Il mio account. Il tuo salvataggio online, il tuo account e i dati di Scriptoria del browser da cui lo elimini vengono allora cancellati definitivamente; sugli altri tuoi dispositivi, la copia locale può essere cancellata dal browser.
- Da parte dell’editore: in caso di grave violazione di queste condizioni, il tuo account può essere sospeso o eliminato, previo un messaggio che te ne spiega il motivo, salvo urgenza (minaccia alla sicurezza del servizio). Un account inattivo per 3 anni viene eliminato.
5. Proprietà intellettuale
I contenuti di Scriptoria (lezioni, esercizi, testi, prove, illustrazioni, codice, design) appartengono all’editore o sono utilizzati su licenza (vedi i crediti nelle note legali). Puoi usarli per imparare, a titolo personale; qualsiasi altra riproduzione richiede un’autorizzazione scritta.
Scriptoria non pubblica alcun contenuto dei suoi utenti: i tuoi progressi ti appartengono e puoi scaricarli in qualsiasi momento da Il mio account.
6. Responsabilità
- Scriptoria è uno strumento di apprendimento. Le sue prove si ispirano al formato del TOEIC® Listening & Reading, ma non sono prove ufficiali del TOEIC®: nessun punteggio né risultato a un esame è garantito, e i punteggi mostrati sono stime di allenamento. Scriptoria non è affiliato a ETS né approvato da ETS.
- Il contenuto è redatto con cura; un errore resta possibile. Segnalalo a contact.scriptoria@gmail.com.
- L’editore non può essere ritenuto responsabile dei danni indiretti legati all’uso del sito, né di una perdita di progressi dovuta alla cancellazione dei dati del tuo browser quando giochi senza account.
7. Disponibilità
Scriptoria è accessibile in modo continuo nei limiti del possibile, gratuitamente e senza impegno di disponibilità. Il servizio può essere interrotto per manutenzione, far evolvere i suoi contenuti e le sue funzionalità, o cessare; in caso di cessazione definitiva, gli utenti registrati saranno avvisati in anticipo per poter scaricare i propri dati.
8. Dati personali
Vedi l’informativa sulla privacy.
9. Modifiche
Queste condizioni possono cambiare. La data di aggiornamento è indicata in cima alla pagina; in caso di modifica importante, ne sarai informato sul sito, e il proseguimento dell’utilizzo vale come accettazione.
10. Legge applicabile e controversie
Queste condizioni sono soggette al diritto francese. In caso di difficoltà, scrivi prima a contact.scriptoria@gmail.com per cercare una soluzione amichevole. In mancanza, la controversia è di competenza dei tribunali francesi competenti; se sei un consumatore, puoi rivolgerti al tribunale del tuo luogo di residenza.