Condiciones generales de uso
Última actualización: 9 de octubre de 2026
Esta es una traducción: en caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.
Estas condiciones regulan el uso de Scriptoria. Al crear una cuenta, las aceptas; sin cuenta, también se aplican a tu uso del sitio.
1. El servicio
Scriptoria (www.monscriptoria.com) es un sitio para aprender inglés jugando: una campaña de misiones del nivel A1 al C2, vocabulario, gramática, expresiones del inglés profesional, pruebas de práctica con el formato del TOEIC® y un reino que puedes hacer crecer con el oro ganado estudiando. Lo edita una persona física (consulta el aviso legal).
Scriptoria está en beta, y es gratuito durante toda la beta. No se vende nada en él. Si después de la beta aparecen planes de pago, se anunciarán con antelación y estarán sujetos a unas condiciones generales de venta distintas, que deberás aceptar antes de cualquier pago: no se cobrará nada sin tu consentimiento.
2. Acceso y cuenta
- El sitio se puede usar sin cuenta; en ese caso, el progreso se guarda solo en tu dispositivo.
- Una cuenta gratuita te permite recuperar tu progreso en cualquier lugar. Se crea con una dirección de correo electrónico y una contraseña, o con una cuenta de Google.
- Te comprometes a facilitar una dirección de correo electrónico válida, a mantener tu contraseña en secreto y a no compartir tu cuenta. Eres responsable de lo que se haga con ella.
- Si tienes menos de 15 años, pide permiso a uno de tus padres antes de crear una cuenta.
3. Normas de uso
Está prohibido:
- intentar acceder a las cuentas o a los datos de otros usuarios, o eludir las protecciones del sitio;
- perturbar el servicio (ataques, envío masivo de solicitudes, creación automatizada de cuentas);
- copiar masivamente los contenidos (lecciones, ejercicios, pruebas) por medios automatizados, o reutilizarlos sin autorización;
- modificar los datos del juego por medios fraudulentos para falsear el progreso;
- utilizar el servicio con fines ilegales.
4. Fin del uso
- Por tu parte: puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Mi cuenta. Tu copia de seguridad en línea, tu cuenta y los datos de Scriptoria del navegador desde el que la eliminas se borran entonces de forma definitiva; en tus otros dispositivos, la copia local puede borrarse desde el navegador.
- Por parte del editor: en caso de incumplimiento grave de estas condiciones, tu cuenta puede ser suspendida o eliminada, previo mensaje en el que se te explique el motivo, salvo urgencia (amenaza a la seguridad del servicio). Una cuenta inactiva durante 3 años se elimina.
5. Propiedad intelectual
Los contenidos de Scriptoria (lecciones, ejercicios, textos, pruebas, ilustraciones, código, diseño) pertenecen al editor o se utilizan bajo licencia (consulta los créditos del aviso legal). Puedes utilizarlos para aprender, a título personal; cualquier otra reproducción requiere una autorización por escrito.
Scriptoria no publica ningún contenido de sus usuarios: tu progreso te pertenece y puedes descargarlo en cualquier momento desde Mi cuenta.
6. Responsabilidad
- Scriptoria es una herramienta de aprendizaje. Sus pruebas se inspiran en el formato del TOEIC® Listening & Reading, pero no son pruebas oficiales del TOEIC®: no se garantiza ninguna puntuación ni resultado en un examen, y las puntuaciones mostradas son estimaciones de práctica. Scriptoria no está afiliado a ETS ni aprobado por ETS.
- El contenido se redacta con cuidado; aun así, puede haber algún error. Infórmanos en contact.scriptoria@gmail.com.
- El editor no puede ser considerado responsable de los daños indirectos relacionados con el uso del sitio, ni de una pérdida de progreso debida al borrado de los datos de tu navegador cuando juegas sin cuenta.
7. Disponibilidad
Scriptoria está accesible de forma continua en la medida de lo posible, gratuitamente y sin compromiso de disponibilidad. El servicio puede interrumpirse por mantenimiento, modificar sus contenidos y funcionalidades, o cesar; en caso de cese definitivo, se avisará con antelación a los usuarios registrados para que puedan descargar sus datos.
8. Datos personales
Consulta la política de privacidad.
9. Modificaciones
Estas condiciones pueden cambiar. La fecha de actualización figura en la parte superior de la página; en caso de cambio importante, se te informará en el sitio, y continuar usándolo implica su aceptación.
10. Ley aplicable y litigios
Estas condiciones se rigen por el derecho francés. En caso de dificultad, escribe primero a contact.scriptoria@gmail.com para buscar una solución amistosa. En su defecto, el litigio será competencia de los tribunales franceses competentes; si eres consumidor, puedes acudir al tribunal de tu lugar de residencia.