Scriptoria

Le passif (présent)

B1 Niveau B1 (intermédiaire) · Structure de la phrase

Le passif met en avant l'action ou son résultat plutôt que celui qui la fait.

Structure (présent)

actifPeople speak English here.
passifEnglish is spoken here.
singulieris + participe passé
plurielare + participe passé

Quand l'utiliser

Quand l'auteur est inconnu, évident ou sans importance : « The rooms are cleaned every day. » On peut préciser avec by : « It is made by hand. »

Formation

Sujet + is/are + participe passé. Le participe est le même que pour le present perfect (spoken, made, written…).

Exemples

AnglaisFrançais
English is spoken here.On parle anglais ici.
The rooms are cleaned every day.Les chambres sont nettoyées chaque jour.
This book is written in French.Ce livre est écrit en français.
Cheese is made from milk.Le fromage est fait à partir de lait.
These cars are built in Japan.Ces voitures sont fabriquées au Japon.
The shop is closed on Sundays.Le magasin est fermé le dimanche.

Les pièges à éviter

À retenir

Teste-toi

  1. English ___ spoken here.

    isaredoeshas

    Voir la réponse

    is — Passif présent : is + participe passé ; English est singulier.

  2. These cars ___ made in Japan.

    areisbedo

    Voir la réponse

    are — Le passif se forme avec be + participe passé ; these cars est pluriel → are made. Autre exemple : These shoes are made in Italy. Au singulier : is made.

  3. The letter is ___ by Tom.

    writtenwritewrotewriting

    Voir la réponse

    written — Au passif, be est suivi du participe passé : is written. Write → wrote → written. Autre exemple : The house is painted every year. By introduit l'auteur.

  4. Passif de « They clean the room » :

    The room is cleaned.The room cleans.The room is clean.The room has cleaned.

    Voir la réponse

    The room is cleaned. — Passif présent : sujet + is + participe passé (cleaned).

  5. Coffee ___ grown in Brazil.

    areishasdoes

    Voir la réponse

    is — Passif présent : coffee (indénombrable, singulier) → is + grown.

  6. The emails are ___ every morning.

    sendsendedsentsending

    Voir la réponse

    sent — Passif : are + participe passé ; send → sent.

  7. Passif de « People speak Spanish in Mexico » :

    Spanish speaks in Mexico.Spanish is speaking in Mexico.Spanish are spoken in Mexico.Spanish is spoken in Mexico.

    Voir la réponse

    Spanish is spoken in Mexico. — Passif présent : Spanish (singulier) + is + spoken.

  8. Rice ___ in many Asian countries.

    are grownis growis growngrown

    Voir la réponse

    is grown — Passif présent : is/are + participe passé ; rice est singulier (indénombrable) → is grown. Autre exemple : Tea is grown in India.

  9. The windows ___ every week.

    are cleanedis cleanedare cleaningcleaned

    Voir la réponse

    are cleaned — Sujet pluriel (the windows) : are + participe passé. Les fenêtres ne font pas l'action, elles la subissent. Autre exemple : The plates are washed after dinner.

  10. Passif de « They make cheese in this village » :

    Cheese makes in this village.Cheese is making in this village.Cheese is made in this village.Cheese are made in this village.

    Voir la réponse

    Cheese is made in this village. — Le complément (cheese) devient sujet, puis is + participe (made). Autre exemple : They sell bread here → Bread is sold here.

Dans la même famille