Das Passiv (Gegenwart)
Das Passiv stellt die Handlung oder ihr Ergebnis in den Vordergrund statt der Person, die sie ausführt.
Struktur (Gegenwart)
| Aktiv | People speak English here. |
|---|---|
| Passiv | English is spoken here. |
| Singular | is + Partizip Perfekt |
| Plural | are + Partizip Perfekt |
Wann man es benutzt
Wenn der Handelnde unbekannt, offensichtlich oder unwichtig ist: « The rooms are cleaned every day. » Man kann ihn mit by angeben: « It is made by hand. »
Bildung
Subjekt + is/are + Partizip Perfekt. Das Partizip ist dasselbe wie beim Present Perfect (spoken, made, written…).
Beispiele
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| English is spoken here. | Hier wird Englisch gesprochen. |
| The rooms are cleaned every day. | Die Zimmer werden jeden Tag gereinigt. |
| This book is written in French. | Dieses Buch ist auf Französisch geschrieben. |
| Cheese is made from milk. | Käse wird aus Milch hergestellt. |
| These cars are built in Japan. | Diese Autos werden in Japan gebaut. |
| The shop is closed on Sundays. | Der Laden ist sonntags geschlossen. |
Typische Fallen
- be nicht vergessen: « English spoken here » ist als Satz unvollständig → English is spoken.
- Übereinstimmung von be: Singular is / Plural are.
Das Wichtigste
- Passiv = be + Partizip Perfekt.
- Stellt die Handlung in den Vordergrund.
- by + Urheber, falls nützlich.
Teste dich
English ___ spoken here.
isaredoeshas
Antwort anzeigen
is — Passiv im Präsens: is + Partizip Perfekt; English ist Singular.
These cars ___ made in Japan.
areisbedo
Antwort anzeigen
are — Das Passiv bildet man mit be + Partizip; these cars ist Plural → are made. Noch ein Beispiel: These shoes are made in Italy. Im Singular: is made.
The letter is ___ by Tom.
writtenwritewrotewriting
Antwort anzeigen
written — Im Passiv folgt auf be das Partizip: is written. Write → wrote → written. Noch ein Beispiel: The house is painted every year. By leitet den Urheber ein.
Passiv von « They clean the room »:
The room is cleaned.The room cleans.The room is clean.The room has cleaned.
Antwort anzeigen
The room is cleaned. — Passiv im Präsens: Subjekt + is + Partizip Perfekt (cleaned).
Coffee ___ grown in Brazil.
areishasdoes
Antwort anzeigen
is — Passiv im Präsens: coffee (unzählbar, Singular) → is + grown.
The emails are ___ every morning.
sendsendedsentsending
Antwort anzeigen
sent — Passiv: are + Partizip Perfekt; send → sent.
Passiv von « People speak Spanish in Mexico »:
Spanish speaks in Mexico.Spanish is speaking in Mexico.Spanish are spoken in Mexico.Spanish is spoken in Mexico.
Antwort anzeigen
Spanish is spoken in Mexico. — Passiv im Präsens: Spanish (Singular) + is + spoken.
Rice ___ in many Asian countries.
are grownis growis growngrown
Antwort anzeigen
is grown — Passiv im Präsens: is/are + Partizip Perfekt; rice ist Singular (unzählbar) → is grown. Weiteres Beispiel: Tea is grown in India.
The windows ___ every week.
are cleanedis cleanedare cleaningcleaned
Antwort anzeigen
are cleaned — Subjekt im Plural (the windows): are + Partizip Perfekt. Die Fenster handeln nicht, mit ihnen wird etwas gemacht. Weiteres Beispiel: The plates are washed after dinner.
Passiv von « They make cheese in this village »:
Cheese makes in this village.Cheese is making in this village.Cheese is made in this village.Cheese are made in this village.
Antwort anzeigen
Cheese is made in this village. — Das Objekt (cheese) wird zum Subjekt, dann is + Partizip (made). Weiteres Beispiel: They sell bread here → Bread is sold here.
Aus derselben Familie
- Die Fragewörter A1
- Der Imperativ: einen Befehl, einen Rat geben A1
- Die Relativpronomen B1
- Question Tags (…, isn’t it?) B1
- Die indirekte Rede B2
- Das Passiv (alle Zeiten) B2
- Gerundium & Infinitiv B2
- Die Relativsätze B2
- Das Kausativ: have / get something done B2
- Die Inversion C1
- Die Hervorhebung (Cleft Sentences) C1
- Ellipse & Ersetzung C1
- Partizipialsätze C1
- Die emphatischen Strukturen C2