Gerundium & Infinitiv
Braucht man nach einem Verb -ing oder to + Grundform? Das hängt vom ersten Verb ab.
Anhaltspunkte
| + -ing | enjoy, avoid, finish, mind, suggest |
|---|---|
| + to | want, decide, hope, need, promise |
| beides | like, love, hate, start, begin |
| Präposition + -ing | good at swimming, before leaving |
Nach einer Präposition: -ing
Nach einer Präposition immer -ing (wo das Deutsche oft einen Infinitiv oder Nebensatz benutzt): « interested in learning », « before going », « without asking ».
stop to / stop -ing
Andere Bedeutung! « stop to smoke » = anhalten, um zu rauchen; « stop smoking » = mit dem Rauchen aufhören.
Beispiele
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| I enjoy reading. | Ich lese gern. |
| She wants to leave. | Sie will gehen. |
| He stopped smoking. | Er hat mit dem Rauchen aufgehört. |
| We decided to stay. | Wir haben beschlossen zu bleiben. |
| Thanks for helping me. | Danke, dass du mir geholfen hast. |
| I'm good at cooking. | Ich kann gut kochen. |
Typische Fallen
- Nach « enjoy / avoid / finish » → -ing: « I enjoy to read » ist falsch → I enjoy reading.
- Nach einer Präposition nie to + Grundform: « good at to swim » ist falsch.
Das Wichtigste
- enjoy/avoid/finish + -ing.
- want/decide/hope + to.
- Präposition + immer -ing.
Teste dich
I enjoy ___.
readingto readreadto reading
Antwort anzeigen
reading — enjoy wird immer mit dem Gerundium (Verb auf -ing) verbunden: « I enjoy reading ». Noch ein Beispiel: She enjoys cooking for friends. Gleiche Familie: like, love, mind, finish + -ing. Nie « enjoy to read ».
She wants ___ home.
to gogoinggoto going
Antwort anzeigen
to go — want wird mit to + Grundform verbunden: « She wants to go home ». Noch ein Beispiel: I want to learn Spanish. Falle: nie « want going ». Gleiche Konstruktion bei need, hope, plan + to.
He is good at ___.
singingto singsingsung
Antwort anzeigen
singing — Nach einer Präposition (at, in, of, about…) steht das Verb immer in der -ing-Form: « good at singing ». Noch ein Beispiel: I'm interested in learning Japanese. Auf eine Präposition folgt nie to + Grundform.
They decided ___ early.
to leaveleavingleavefor leaving
Antwort anzeigen
to leave — decide wird mit to + Grundform verbunden: « They decided to leave early ». Noch ein Beispiel: We decided to stay at home. Falle: nicht « decide for » nach dem deutschen « sich für etwas entscheiden » – vor einem Verb heißt es einfach decide to.
He stopped ___ ten years ago and feels much better now.
to smokesmokingsmokesmoked
Antwort anzeigen
smoking — stop + -ing = mit einer Gewohnheit aufhören, was erklärt, warum er sich besser fühlt.
Thank you for ___ me.
to helphelphelpedhelping
Antwort anzeigen
helping — Nach der Präposition for steht das Verb in der -ing-Form.
I hope ___ you soon.
seeingto seeseeto seeing
Antwort anzeigen
to see — hope steht mit to + Grundform.
Would you mind ___ the window? It's cold in here.
to closecloseclosingclosed
Antwort anzeigen
closing — Auf mind folgt -ing: Would you mind + -ing? = Würde es dir etwas ausmachen, … zu …? Weiteres Beispiel: Would you mind waiting a moment?
He promised ___ me with the move.
helpinghelpto helpingto help
Antwort anzeigen
to help — Auf promise folgt to + Grundform (wie bei want, decide, hope). Weiteres Beispiel: She promised to call me.
She avoided ___ about her problems.
to talktalktalkingto talking
Antwort anzeigen
talking — Auf avoid folgt immer -ing. Weiteres Beispiel: I avoid driving at night.
Aus derselben Familie
- Die Fragewörter A1
- Der Imperativ: einen Befehl, einen Rat geben A1
- Die Relativpronomen B1
- Das Passiv (Gegenwart) B1
- Question Tags (…, isn’t it?) B1
- Die indirekte Rede B2
- Das Passiv (alle Zeiten) B2
- Die Relativsätze B2
- Das Kausativ: have / get something done B2
- Die Inversion C1
- Die Hervorhebung (Cleft Sentences) C1
- Ellipse & Ersetzung C1
- Partizipialsätze C1
- Die emphatischen Strukturen C2