Die emphatischen Strukturen
Um eine Aussage zu verstärken: das betonende « do » und die Strukturen « so/such … that ».
Mittel der Betonung
| betonendes do/does/did | I do like it! |
|---|---|
| so + Adjektiv + that | so cold that… |
| such (a) + Nomen + that | such a good film that… |
| what a + Nomen! | What a day! |
Das betonende « do »
Man setzt do/does/did vor die Grundform, um zu betonen: « I do believe you » (ich glaube dir wirklich), « She did come » (sie ist tatsächlich gekommen).
so vs such
so + Adjektiv/Adverb (so cold), such + (a) + Nomen (such a mess). « It was so cold that… » / « It was such a cold day that… ».
Beispiele
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| I do believe you. | Ich glaube dir wirklich. |
| She did call, I promise. | Sie hat wirklich angerufen, ich verspreche es dir. |
| It was so cold that we left. | Es war so kalt, dass wir gegangen sind. |
| It was such a good film. | Es war so ein guter Film. |
| What a beautiful day! | Was für ein schöner Tag! |
| He does work hard. | Er arbeitet wirklich hart. |
Typische Fallen
- Nach betonendem « do »: Verb in der Grundform (« I do believe », nicht « I do believes »).
- so + Adjektiv, such + Nomen: « so a good film » ist falsch → such a good film.
Das Wichtigste
- do/does/did + Grundform = Betonung.
- so + Adjektiv; such + (a) + Nomen.
- What a + Nomen! für den Ausruf.
Teste dich
I ___ like this song!
doamdoeshave
Antwort anzeigen
do — do (oder does, did) vor dem Verb in einem bejahten Satz dient der Betonung: « I do like this song! » (ich mag es wirklich). Noch ein Beispiel: She does work hard. Bei I heißt es do, danach die Grundform.
It was ___ cold that we left.
sosuchsuch atoo
Antwort anzeigen
so — so + Adjektiv + that drückt eine Folge aus: so kalt, dass… « so cold that we left ». Noch ein Beispiel: It was so dark that I couldn't see. Vor einem Nomen würde man such nehmen (such a cold day that…).
It was ___ good film.
such asoso asuch
Antwort anzeigen
such a — such a + Adjektiv + zählbares Nomen im Singular: « such a good film ». Noch ein Beispiel: It was such a long day. Falle: so a gibt es nicht, und such ohne a geht nur im Plural oder bei Unzählbarem.
Betonung in der Vergangenheit: « She ___ come. »
diddodoeshad
Antwort anzeigen
did — Betonung in der Vergangenheit: did + Grundform (She did come = sie ist wirklich gekommen).
It was ___ a mess that we gave up.
sosuchsuch aso much
Antwort anzeigen
such — Vor einer Nominalgruppe (a mess) verwendet man such: such a mess that…
He spoke ___ quickly that nobody understood.
suchsosuch atoo
Antwort anzeigen
so — Vor einem Adverb (quickly) verwendet man so: so quickly that…
« Doch, er hat gestern wirklich angerufen! » → « He ___ call yesterday! »
doeswasdidhas
Antwort anzeigen
did — Betonung in der Vergangenheit (yesterday): did + Grundform call.
You ___ look tired right now — sit down for a minute.
aredoesdiddo
Antwort anzeigen
do — Verstärkendes do im Präsens, mit you: do + Grundform (look). Weiteres Beispiel: You do seem worried today.
She ___ speak excellent Mandarin, although she rarely shows it.
doisdoesdid
Antwort anzeigen
does — Verstärkung im Präsens in der 3. Person: does + Grundform (speak, ohne -s). Weiteres Beispiel: He does know a lot about wine.
What ___ remarkable achievement!
suchasoan
Antwort anzeigen
a — What a + (Adjektiv +) zählbares Nomen im Singular! a oder an hängt vom folgenden Laut ab: a remarkable. Weiteres Beispiel: What an odd idea!
Aus derselben Familie
- Die Fragewörter A1
- Der Imperativ: einen Befehl, einen Rat geben A1
- Die Relativpronomen B1
- Das Passiv (Gegenwart) B1
- Question Tags (…, isn’t it?) B1
- Die indirekte Rede B2
- Das Passiv (alle Zeiten) B2
- Gerundium & Infinitiv B2
- Die Relativsätze B2
- Das Kausativ: have / get something done B2
- Die Inversion C1
- Die Hervorhebung (Cleft Sentences) C1
- Ellipse & Ersetzung C1
- Partizipialsätze C1