Scriptoria

Vocabolario inglese: lo sport e il tempo libero

Le discipline, le regole, la competizione. 130 parole ed espressioni, ordinate per livello, ognuna con la traduzione e un esempio.

A1 · 15A2 · 33B1 · 52B2 · 16C1 · 12C2 · 2

Livello A1 (principiante)

IngleseItalianoEsempio
ball
sostantivo
palla, palloneThe children kicked the ball in the park.
I bambini hanno calciato il pallone al parco.
basketball
sostantivo
pallacanestro, basketHe is very tall, so he plays basketball.
È molto alto, quindi gioca a basket.
chess
sostantivo
scacchiThey play chess every Sunday.
Giocano a scacchi ogni domenica.
football
sostantivo
calcioThey play football after school.
Giocano a calcio dopo la scuola.
game
sostantivo
partita, giocoWe watched the game on television.
Abbiamo guardato la partita in televisione.
hobby
sostantivo
hobby, passatempoReading is my hobby.
Leggere è il mio passatempo.
kick
verbo
calciare, dare un calcioHe kicked the ball into the goal.
Ha calciato la palla in porta.
lose
verbo
perdereThey lost the final last year.
L'anno scorso hanno perso la finale.
player
sostantivo
giocatoreEvery player must wear a shirt.
Ogni giocatore deve indossare una maglia.
run
verbo
correreShe runs five kilometers every morning.
Corre cinque chilometri ogni mattina.
sport
sostantivo
sportHe plays sport every weekend.
Fa sport ogni fine settimana.
swim
verbo
nuotareHe swims in the lake every summer.
Nuota nel lago ogni estate.
swimming pool
sostantivo
piscinaThere is a swimming pool near our house.
C'è una piscina vicino a casa nostra.
tennis
sostantivo
tennisShe plays tennis twice a week.
Gioca a tennis due volte a settimana.
win
verbo
vincereOur team won the match yesterday.
Ieri la nostra squadra ha vinto la partita.

Livello A2 (elementare)

IngleseItalianoEsempio
arena
sostantivo
arena, palazzettoThe match was held in a huge arena.
La partita si è svolta in un'enorme arena.
athlete
sostantivo
atletaThe athlete trains six days a week.
L'atleta si allena sei giorni a settimana.
boxing
sostantivo
pugilato, boxeShe trains in boxing three times a week.
Si allena nel pugilato tre volte a settimana.
catch
verbo
afferrare, prendereHe caught the ball with one hand.
Ha preso la palla con una mano sola.
club
sostantivo
club, circoloShe plays for a local football club.
Gioca in una squadra di calcio locale.
coach
sostantivo
allenatoreThe coach chose a new captain.
L'allenatore ha scelto un nuovo capitano.
cup
sostantivo
coppaThe team lifted the cup after the match.
La squadra ha alzato la coppa dopo la partita.
cycling
sostantivo
ciclismoCycling is very popular in France.
Il ciclismo è molto popolare in Francia.
fishing
sostantivo
pescaMy grandfather taught me fishing when I was young.
Mio nonno mi ha insegnato a pescare quando ero piccolo.
goal
sostantivo
gol, reteShe scored the winning goal.
Ha segnato il gol della vittoria.
goalkeeper
sostantivo
portiereThe goalkeeper saved the penalty.
Il portiere ha parato il rigore.
golf
sostantivo
golfThey play golf every Sunday morning.
Giocano a golf ogni domenica mattina.
gym
sostantivo
palestraShe goes to the gym three times a week.
Va in palestra tre volte a settimana.
hiking
sostantivo
escursionismoWe went hiking in the mountains last weekend.
Lo scorso fine settimana abbiamo fatto un'escursione in montagna.
hit
verbo
colpireShe hit the ball over the net.
Ha colpito la palla oltre la rete.
indoor
aggettivo
al coperto, indoorWe play tennis at the indoor courts in winter.
In inverno giochiamo a tennis sui campi coperti.
jogging
sostantivo
joggingShe goes jogging every morning in the park.
Ogni mattina va a fare jogging nel parco.
jump
verbo
saltareShe jumped over the hurdle easily.
Ha saltato l'ostacolo con facilità.
kit
sostantivo
divisa, attrezzaturaThe team wore their new kit today.
Oggi la squadra indossava la sua nuova divisa.
outdoor
aggettivo
all'apertoThey enjoy outdoor activities like hiking.
Amano le attività all'aperto come l'escursionismo.
pass
verbo
passare (la palla)She passed the ball to her teammate.
Ha passato la palla alla sua compagna di squadra.
racket
sostantivo
racchettaShe bought a new racket for the tournament.
Ha comprato una nuova racchetta per il torneo.
rugby
sostantivo
rugbyHe started playing rugby at the age of ten.
Ha iniziato a giocare a rugby a dieci anni.
rule
sostantivo
regolaPlayers must follow the rules of the game.
I giocatori devono rispettare le regole del gioco.
shoot
verbo
tirareShe shot the ball straight into the net.
Ha tirato la palla dritta in rete.
skating
sostantivo
pattinaggioShe won a medal in figure skating.
Ha vinto una medaglia nel pattinaggio artistico.
skiing
sostantivo
sciThey go skiing in the Alps every winter.
Ogni inverno vanno a sciare sulle Alpi.
stadium
sostantivo
stadioThe stadium was full for the final.
Lo stadio era pieno per la finale.
supporter
sostantivo
tifosoThousands of supporters filled the stadium.
Migliaia di tifosi hanno riempito lo stadio.
surfing
sostantivo
surfHe learned surfing during his trip to Australia.
Ha imparato il surf durante il suo viaggio in Australia.
throw
verbo
lanciareHe threw the ball to his teammate.
Ha lanciato la palla al suo compagno di squadra.
workout
sostantivo
allenamento, sessione di allenamentoShe does a workout every morning.
Fa un allenamento ogni mattina.
yoga
sostantivo
yogaHe practices yoga twice a week.
Fa yoga due volte a settimana.

Livello B1 (intermedio)

IngleseItalianoEsempio
amateur
sostantivo
dilettanteHe started as an amateur before turning professional.
Ha iniziato da dilettante prima di passare al professionismo.
athletics
sostantivo
atleticaAthletics is his favorite sport at school.
L'atletica è il suo sport preferito a scuola.
captain
sostantivo
capitanoThe captain lifted the trophy after the final.
Il capitano ha alzato il trofeo dopo la finale.
champion
sostantivo
campioneHe became world champion at twenty.
È diventato campione del mondo a vent'anni.
championship
sostantivo
campionatoShe won the national championship last year.
L'anno scorso ha vinto il campionato nazionale.
cheer
verbo
fare il tifo, incitare (gridando)The fans cheered loudly for their team.
I tifosi hanno incitato rumorosamente la loro squadra.
climbing
sostantivo
arrampicataClimbing requires both strength and technique.
L'arrampicata richiede sia forza sia tecnica.
compete
verbo
gareggiare, competereShe will compete in the national championship.
Gareggerà al campionato nazionale.
competition
sostantivo
competizione, garaHe trains every day for the competition.
Si allena ogni giorno per la gara.
competitor
sostantivo
concorrenteTen competitors reached the final round.
Dieci concorrenti sono arrivati al turno finale.
court
sostantivo
campo (da tennis, da basket)They booked a tennis court for an hour.
Hanno prenotato un campo da tennis per un'ora.
crowd
sostantivo
follaThe crowd cheered when the goal was scored.
La folla ha esultato quando è stato segnato il gol.
defeat
sostantivo
sconfittaIt was their first defeat this season.
È stata la loro prima sconfitta della stagione.
defender
sostantivo
difensoreThe defender blocked the shot at the last second.
Il difensore ha bloccato il tiro all'ultimo secondo.
diving
sostantivo
tuffiShe competes in diving at national level.
Gareggia nei tuffi a livello nazionale.
draw
sostantivo
pareggioThe game ended in a two-two draw.
La partita è finita in pareggio, due a due.
equipment
sostantivo
attrezzaturaYou need special equipment for climbing.
Per l'arrampicata serve un'attrezzatura speciale.
final
sostantivo
finaleThey reached the final of the tournament.
Sono arrivati alla finale del torneo.
foul
sostantivo
falloThe referee gave a foul against him.
L'arbitro ha fischiato un fallo contro di lui.
gymnastics
sostantivo
ginnasticaShe has practiced gymnastics since she was five.
Fa ginnastica da quando aveva cinque anni.
halftime
sostantivo
intervalloThe coach spoke to the players at halftime.
L'allenatore ha parlato ai giocatori durante l'intervallo.
helmet
sostantivo
cascoCyclists must wear a helmet on this track.
I ciclisti devono indossare il casco su questa pista.
hunting
sostantivo
cacciaHunting is strictly regulated in this region.
La caccia è rigorosamente regolamentata in questa regione.
jersey
sostantivo
magliaHe signed the team's jersey after the match.
Ha firmato la maglia della squadra dopo la partita.
league
sostantivo
campionato, legaThe team is top of the league.
La squadra è in testa al campionato.
leisure
sostantivo
tempo liberoShe spends her leisure time reading and swimming.
Passa il suo tempo libero leggendo e nuotando.
leisure centre
sostantivo
centro sportivo, centro ricreativo
Ortografia britannica; in americano: leisure center.
The new leisure centre has a swimming pool.
Il nuovo centro ricreativo ha una piscina.
marathon
sostantivo
maratonaHe finished the marathon in under four hours.
Ha concluso la maratona in meno di quattro ore.
medal
sostantivo
medagliaShe won a gold medal at the Olympics.
Ha vinto una medaglia d'oro alle Olimpiadi.
opponent
sostantivo
avversarioHer opponent was much taller than her.
La sua avversaria era molto più alta di lei.
pastime
sostantivo
passatempoFishing is a popular pastime here.
La pesca è un passatempo popolare qui.
penalty
sostantivo
rigoreHe scored the winning penalty.
Ha segnato il rigore decisivo.
pitch
sostantivo
campo (da calcio)The players walked onto the pitch.
I giocatori sono entrati in campo.
podium
sostantivo
podioShe stood on the podium to receive her medal.
È salita sul podio per ricevere la medaglia.
referee's whistle
sostantivo
fischietto dell'arbitroThe referee's whistle signaled the end of the match.
Il fischio dell'arbitro ha segnato la fine della partita.
relay
sostantivo
staffettaOur team won the relay race easily.
La nostra squadra ha vinto facilmente la staffetta.
rival
sostantivo
rivaleThe two rivals will meet in the final.
I due rivali si affronteranno in finale.
round
sostantivo
turno, roundThe boxer won the fight in the third round.
Il pugile ha vinto l'incontro al terzo round.
rowing
sostantivo
canottaggioHe joined a rowing club at university.
Si è iscritto a un club di canottaggio all'università.
sailing
sostantivo
velaThey spend every summer sailing along the coast.
Ogni estate vanno in barca a vela lungo la costa.
serve
verbo
servire, battere (al tennis)He serves the ball at over two hundred kilometers an hour.
Serve la palla a più di duecento chilometri all'ora.
spectator
sostantivo
spettatoreThousands of spectators filled the stadium.
Migliaia di spettatori hanno riempito lo stadio.
sprint
sostantivo
sprint, scattoShe won the final sprint by a few meters.
Ha vinto lo sprint finale per pochi metri.
stretch
verbo
fare stretching, allungarsiYou should stretch after every workout.
Dovresti fare stretching dopo ogni allenamento.
striker
sostantivo
attaccanteThe striker scored twice in the final.
L'attaccante ha segnato due volte in finale.
tackle
verbo
contrastare, placcareHe tackled the striker from behind.
Ha contrastato l'attaccante da dietro.
tournament
sostantivo
torneoThe tennis tournament starts on Monday.
Il torneo di tennis inizia lunedì.
trophy
sostantivo
trofeoHe keeps his trophy on the shelf.
Tiene il suo trofeo sulla mensola.
victory
sostantivo
vittoriaThe team celebrated their victory all night.
La squadra ha festeggiato la vittoria tutta la notte.
warm up
locuzione
riscaldarsiAthletes warm up before the race starts.
Gli atleti si riscaldano prima dell'inizio della gara.
whistle
sostantivo
fischiettoThe referee blew the whistle to end the game.
L'arbitro ha fischiato la fine della partita.
wrestling
sostantivo
lottaWrestling requires great strength and balance.
La lotta richiede grande forza ed equilibrio.

Livello B2 (intermedio superiore)

IngleseItalianoEsempio
comeback
sostantivo
rimontaThe team staged an incredible comeback in the second half.
La squadra ha messo a segno un'incredibile rimonta nel secondo tempo.
dribble
verbo
dribblareHe dribbled past three defenders before shooting.
Ha dribblato tre difensori prima di tirare.
eliminate
verbo
eliminareThey were eliminated in the quarter-finals.
Sono stati eliminati ai quarti di finale.
endurance
sostantivo
resistenzaCycling improves your endurance over time.
Il ciclismo migliora la resistenza col tempo.
fixture
sostantivo
incontro in calendario, partita in programmaThe next fixture is against last year’s champions.
Il prossimo incontro è contro i campioni dell'anno scorso.
flexibility
sostantivo
flessibilità, elasticitàYoga helps to improve flexibility.
Lo yoga aiuta a migliorare la flessibilità.
knockout
sostantivo
eliminazione direttaThe tournament follows a knockout format.
Il torneo si svolge a eliminazione diretta.
lap
sostantivo
giro (di pista)The runner completed the final lap in record time.
Il corridore ha completato l'ultimo giro in un tempo record.
offside
aggettivo
fuorigiocoThe striker was offside when he scored.
L'attaccante era in fuorigioco quando ha segnato.
personal best
sostantivo
record personaleHe set a new personal best in the marathon.
Ha stabilito un nuovo record personale nella maratona.
qualify
verbo
qualificarsiThe team qualified for the World Cup.
La squadra si è qualificata per i Mondiali.
scoreboard
sostantivo
tabellone (del punteggio)The scoreboard showed the home team ahead.
Il tabellone mostrava la squadra di casa in vantaggio.
semifinal
sostantivo
semifinaleThe team lost in the semifinal last year.
L'anno scorso la squadra ha perso in semifinale.
squad
sostantivo
rosa (della squadra)The coach named his squad for the tournament.
L'allenatore ha annunciato la rosa per il torneo.
substitute
sostantivo
riserva, sostitutoThe substitute scored just five minutes after coming on.
Il sostituto ha segnato solo cinque minuti dopo essere entrato.
tiebreak
sostantivo
tie-breakThe set was decided in a tiebreak.
Il set si è deciso al tie-break.

Livello C1 (avanzato)

IngleseItalianoEsempio
agility
sostantivo
agilitàThe gymnast showed incredible agility.
La ginnasta ha mostrato un'agilità incredibile.
amateur league
sostantivo
campionato dilettantisticoHe plays football in the local amateur league.
Gioca a calcio nel campionato dilettantistico locale.
disqualify
verbo
squalificareThe runner was disqualified for a false start.
Il corridore è stato squalificato per falsa partenza.
draw lots
locuzione
tirare a sorteThe teams drew lots to decide who would play first.
Le squadre hanno tirato a sorte per decidere chi avrebbe giocato per primo.
grandstand
sostantivo
tribuna principaleWe had seats in the grandstand overlooking the finish line.
Avevamo posti in tribuna principale con vista sul traguardo.
handicap
sostantivo
handicap (sportivo)His handicap in golf has dropped to eight.
Il suo handicap nel golf è sceso a otto.
roster
sostantivo
rosa (della squadra)The coach announced the final roster for the season.
L'allenatore ha annunciato la rosa definitiva per la stagione.
stalemate
sostantivo
stallo (negli scacchi), impasseThe game ended in a stalemate.
La partita è finita in stallo.
stamina
sostantivo
resistenza fisicaMarathon runners need great stamina.
I maratoneti hanno bisogno di grande resistenza.
streak
sostantivo
serieThe club is on a ten-game winning streak.
Il club è in una serie di dieci vittorie consecutive.
umpire
sostantivo
arbitro (tennis, cricket)The umpire called the ball out.
L'arbitro ha dichiarato la palla fuori.
underdog
sostantivo
sfavoritoThe underdog stunned everyone by winning the final.
La squadra sfavorita ha sorpreso tutti vincendo la finale.

Livello C2 (padronanza)

IngleseItalianoEsempio
benchwarmer
sostantivo
panchinaro (che non gioca mai)He spent the whole season as a benchwarmer.
Ha passato tutta la stagione in panchina senza mai giocare.
home turf
sostantivo
campo di casaThe team feels invincible on their home turf.
La squadra si sente invincibile sul proprio campo.

Altri temi