Scriptoria

Englischer Wortschatz: Sport & Freizeit

Die Disziplinen, die Regeln, der Wettkampf. 130 Wörter und Ausdrücke, nach Niveau geordnet, jeweils mit Übersetzung und Beispiel.

A1 · 15A2 · 33B1 · 52B2 · 16C1 · 12C2 · 2

Niveau A1 (Anfänger)

EnglischDeutschBeispiel
ball
Nomen
BallThe children kicked the ball in the park.
Die Kinder kickten im Park den Ball.
basketball
Nomen
BasketballHe is very tall, so he plays basketball.
Er ist sehr groß, deshalb spielt er Basketball.
chess
Nomen
SchachThey play chess every Sunday.
Sie spielen jeden Sonntag Schach.
football
Nomen
FußballThey play football after school.
Sie spielen nach der Schule Fußball.
game
Nomen
SpielWe watched the game on television.
Wir haben das Spiel im Fernsehen gesehen.
hobby
Nomen
HobbyReading is my hobby.
Lesen ist mein Hobby.
kick
Verb
tretenHe kicked the ball into the goal.
Er schoss den Ball ins Tor.
lose
Verb
verlierenThey lost the final last year.
Sie haben letztes Jahr das Finale verloren.
player
Nomen
SpielerEvery player must wear a shirt.
Jeder Spieler muss ein Trikot tragen.
run
Verb
laufen, rennenShe runs five kilometers every morning.
Sie läuft jeden Morgen fünf Kilometer.
sport
Nomen
SportHe plays sport every weekend.
Er treibt jedes Wochenende Sport.
swim
Verb
schwimmenHe swims in the lake every summer.
Er schwimmt jeden Sommer im See.
swimming pool
Nomen
SchwimmbadThere is a swimming pool near our house.
In der Nähe unseres Hauses gibt es ein Schwimmbad.
tennis
Nomen
TennisShe plays tennis twice a week.
Sie spielt zweimal pro Woche Tennis.
win
Verb
gewinnenOur team won the match yesterday.
Unsere Mannschaft hat gestern das Spiel gewonnen.

Niveau A2 (Grundkenntnisse)

EnglischDeutschBeispiel
arena
Nomen
ArenaThe match was held in a huge arena.
Das Spiel fand in einer riesigen Arena statt.
athlete
Nomen
SportlerThe athlete trains six days a week.
Die Athletin trainiert sechs Tage pro Woche.
boxing
Nomen
BoxenShe trains in boxing three times a week.
Sie trainiert dreimal pro Woche Boxen.
catch
Verb
fangenHe caught the ball with one hand.
Er fing den Ball mit einer Hand.
club
Nomen
VereinShe plays for a local football club.
Sie spielt für einen örtlichen Fußballverein.
coach
Nomen
TrainerThe coach chose a new captain.
Der Trainer hat einen neuen Kapitän gewählt.
cup
Nomen
PokalThe team lifted the cup after the match.
Die Mannschaft stemmte nach dem Spiel den Pokal in die Höhe.
cycling
Nomen
RadsportCycling is very popular in France.
Radsport ist in Frankreich sehr beliebt.
fishing
Nomen
AngelnMy grandfather taught me fishing when I was young.
Mein Großvater hat mir das Angeln beigebracht, als ich klein war.
goal
Nomen
TorShe scored the winning goal.
Sie hat das Siegtor geschossen.
goalkeeper
Nomen
TorwartThe goalkeeper saved the penalty.
Der Torwart hielt den Elfmeter.
golf
Nomen
GolfThey play golf every Sunday morning.
Sie spielen jeden Sonntagmorgen Golf.
gym
Nomen
FitnessstudioShe goes to the gym three times a week.
Sie geht dreimal pro Woche ins Fitnessstudio.
hiking
Nomen
WandernWe went hiking in the mountains last weekend.
Wir waren letztes Wochenende in den Bergen wandern.
hit
Verb
schlagenShe hit the ball over the net.
Sie schlug den Ball über das Netz.
indoor
Adjektiv
Hallen-, drinnenWe play tennis at the indoor courts in winter.
Im Winter spielen wir in der Halle Tennis.
jogging
Nomen
JoggenShe goes jogging every morning in the park.
Sie geht jeden Morgen im Park joggen.
jump
Verb
springenShe jumped over the hurdle easily.
Sie sprang mühelos über die Hürde.
kit
Nomen
Ausrüstung, TrikotThe team wore their new kit today.
Die Mannschaft trug heute ihre neue Ausrüstung.
outdoor
Adjektiv
Outdoor-, im FreienThey enjoy outdoor activities like hiking.
Sie mögen Outdoor-Aktivitäten wie Wandern.
pass
Verb
passenShe passed the ball to her teammate.
Sie passte den Ball zu ihrer Mitspielerin.
racket
Nomen
SchlägerShe bought a new racket for the tournament.
Sie hat sich für das Turnier einen neuen Schläger gekauft.
rugby
Nomen
RugbyHe started playing rugby at the age of ten.
Er fing mit zehn Jahren an, Rugby zu spielen.
rule
Nomen
RegelPlayers must follow the rules of the game.
Die Spieler müssen die Spielregeln einhalten.
shoot
Verb
schießenShe shot the ball straight into the net.
Sie schoss den Ball direkt ins Netz.
skating
Nomen
EislaufenShe won a medal in figure skating.
Sie gewann eine Medaille im Eiskunstlauf.
skiing
Nomen
SkifahrenThey go skiing in the Alps every winter.
Sie fahren jeden Winter in den Alpen Ski.
stadium
Nomen
StadionThe stadium was full for the final.
Das Stadion war beim Finale voll.
supporter
Nomen
FanThousands of supporters filled the stadium.
Tausende Anhänger füllten das Stadion.
surfing
Nomen
SurfenHe learned surfing during his trip to Australia.
Er hat auf seiner Reise nach Australien surfen gelernt.
throw
Verb
werfenHe threw the ball to his teammate.
Er warf den Ball seinem Mitspieler zu.
workout
Nomen
TrainingseinheitShe does a workout every morning.
Sie macht jeden Morgen ein Workout.
yoga
Nomen
YogaHe practices yoga twice a week.
Er macht zweimal pro Woche Yoga.

Niveau B1 (Mittelstufe)

EnglischDeutschBeispiel
amateur
Nomen
AmateurHe started as an amateur before turning professional.
Er begann als Amateur, bevor er Profi wurde.
athletics
Nomen
LeichtathletikAthletics is his favorite sport at school.
Leichtathletik ist in der Schule sein Lieblingssport.
captain
Nomen
KapitänThe captain lifted the trophy after the final.
Der Kapitän stemmte nach dem Finale die Trophäe in die Höhe.
champion
Nomen
MeisterHe became world champion at twenty.
Mit zwanzig wurde er Weltmeister.
championship
Nomen
MeisterschaftShe won the national championship last year.
Sie hat letztes Jahr die nationale Meisterschaft gewonnen.
cheer
Verb
anfeuernThe fans cheered loudly for their team.
Die Fans feuerten ihre Mannschaft lautstark an.
climbing
Nomen
KletternClimbing requires both strength and technique.
Klettern erfordert sowohl Kraft als auch Technik.
compete
Verb
an einem Wettkampf teilnehmenShe will compete in the national championship.
Sie wird bei der nationalen Meisterschaft antreten.
competition
Nomen
WettbewerbHe trains every day for the competition.
Er trainiert jeden Tag für den Wettkampf.
competitor
Nomen
KonkurrentTen competitors reached the final round.
Zehn Teilnehmer erreichten die Finalrunde.
court
Nomen
Platz (Tennis, Basketball)They booked a tennis court for an hour.
Sie haben einen Tennisplatz für eine Stunde gebucht.
crowd
Nomen
MengeThe crowd cheered when the goal was scored.
Die Menge jubelte, als das Tor fiel.
defeat
Nomen
NiederlageIt was their first defeat this season.
Es war ihre erste Niederlage in dieser Saison.
defender
Nomen
VerteidigerThe defender blocked the shot at the last second.
Der Verteidiger blockte den Schuss in letzter Sekunde.
diving
Nomen
TurmspringenShe competes in diving at national level.
Sie tritt auf nationaler Ebene im Wasserspringen an.
draw
Nomen
UnentschiedenThe game ended in a two-two draw.
Das Spiel endete mit einem Unentschieden, zwei zu zwei.
equipment
Nomen
AusrüstungYou need special equipment for climbing.
Zum Klettern braucht man eine spezielle Ausrüstung.
final
Nomen
FinaleThey reached the final of the tournament.
Sie erreichten das Finale des Turniers.
foul
Nomen
FoulThe referee gave a foul against him.
Der Schiedsrichter pfiff ein Foul gegen ihn.
gymnastics
Nomen
TurnenShe has practiced gymnastics since she was five.
Sie turnt, seit sie fünf ist.
halftime
Nomen
HalbzeitThe coach spoke to the players at halftime.
Der Trainer sprach in der Halbzeit mit den Spielern.
helmet
Nomen
HelmCyclists must wear a helmet on this track.
Radfahrer müssen auf dieser Strecke einen Helm tragen.
hunting
Nomen
JagdHunting is strictly regulated in this region.
Die Jagd ist in dieser Region streng geregelt.
jersey
Nomen
TrikotHe signed the team's jersey after the match.
Er signierte nach dem Spiel das Trikot der Mannschaft.
league
Nomen
LigaThe team is top of the league.
Die Mannschaft ist Tabellenführer der Liga.
leisure
Nomen
FreizeitShe spends her leisure time reading and swimming.
Sie verbringt ihre Freizeit mit Lesen und Schwimmen.
leisure centre
Nomen
Freizeitzentrum
Britische Schreibweise; amerikanisch: leisure center.
The new leisure centre has a swimming pool.
Das neue Freizeitzentrum hat ein Schwimmbad.
marathon
Nomen
MarathonHe finished the marathon in under four hours.
Er lief den Marathon in unter vier Stunden.
medal
Nomen
MedailleShe won a gold medal at the Olympics.
Sie hat bei den Olympischen Spielen eine Goldmedaille gewonnen.
opponent
Nomen
GegnerHer opponent was much taller than her.
Ihre Gegnerin war viel größer als sie.
pastime
Nomen
ZeitvertreibFishing is a popular pastime here.
Angeln ist hier ein beliebter Zeitvertreib.
penalty
Nomen
StrafstoßHe scored the winning penalty.
Er verwandelte den entscheidenden Elfmeter.
pitch
Nomen
Spielfeld (Fußball)The players walked onto the pitch.
Die Spieler liefen auf das Spielfeld.
podium
Nomen
SiegertreppchenShe stood on the podium to receive her medal.
Sie stieg aufs Podest, um ihre Medaille entgegenzunehmen.
referee's whistle
Nomen
Pfiff des SchiedsrichtersThe referee's whistle signaled the end of the match.
Der Pfiff des Schiedsrichters beendete das Spiel.
relay
Nomen
StaffelOur team won the relay race easily.
Unsere Mannschaft gewann den Staffellauf mühelos.
rival
Nomen
RivaleThe two rivals will meet in the final.
Die beiden Rivalen treffen im Finale aufeinander.
round
Nomen
RundeThe boxer won the fight in the third round.
Der Boxer gewann den Kampf in der dritten Runde.
rowing
Nomen
RudernHe joined a rowing club at university.
An der Uni trat er einem Ruderverein bei.
sailing
Nomen
SegelnThey spend every summer sailing along the coast.
Sie verbringen jeden Sommer damit, entlang der Küste zu segeln.
serve
Verb
aufschlagenHe serves the ball at over two hundred kilometers an hour.
Er schlägt den Ball mit über zweihundert Kilometern pro Stunde auf.
spectator
Nomen
ZuschauerThousands of spectators filled the stadium.
Tausende Zuschauer füllten das Stadion.
sprint
Nomen
SprintShe won the final sprint by a few meters.
Sie hat den Schlusssprint mit ein paar Metern Vorsprung gewonnen.
stretch
Verb
sich dehnenYou should stretch after every workout.
Du solltest dich nach jedem Training dehnen.
striker
Nomen
StürmerThe striker scored twice in the final.
Der Stürmer traf im Finale zweimal.
tackle
Verb
angreifen (tackeln)He tackled the striker from behind.
Er griff den Stürmer von hinten an.
tournament
Nomen
TurnierThe tennis tournament starts on Monday.
Das Tennisturnier beginnt am Montag.
trophy
Nomen
TrophäeHe keeps his trophy on the shelf.
Er bewahrt seine Trophäe im Regal auf.
victory
Nomen
SiegThe team celebrated their victory all night.
Die Mannschaft feierte ihren Sieg die ganze Nacht.
warm up
Redewendung
sich aufwärmenAthletes warm up before the race starts.
Die Athleten wärmen sich vor dem Start des Rennens auf.
whistle
Nomen
PfeifeThe referee blew the whistle to end the game.
Der Schiedsrichter pfiff das Spiel ab.
wrestling
Nomen
RingenWrestling requires great strength and balance.
Ringen erfordert viel Kraft und Gleichgewicht.

Niveau B2 (gute Mittelstufe)

EnglischDeutschBeispiel
comeback
Nomen
ComebackThe team staged an incredible comeback in the second half.
Die Mannschaft legte in der zweiten Halbzeit ein unglaubliches Comeback hin.
dribble
Verb
dribbelnHe dribbled past three defenders before shooting.
Er dribbelte an drei Verteidigern vorbei, bevor er schoss.
eliminate
Verb
ausscheiden lassenThey were eliminated in the quarter-finals.
Sie schieden im Viertelfinale aus.
endurance
Nomen
AusdauerCycling improves your endurance over time.
Radfahren verbessert mit der Zeit deine Ausdauer.
fixture
Nomen
Begegnung, angesetztes SpielThe next fixture is against last year’s champions.
Die nächste Begegnung ist gegen die Meister des letzten Jahres.
flexibility
Nomen
DehnbarkeitYoga helps to improve flexibility.
Yoga hilft, die Beweglichkeit zu verbessern.
knockout
Nomen
K.-o.-RundeThe tournament follows a knockout format.
Das Turnier wird im K.-o.-System ausgetragen.
lap
Nomen
Runde (auf der Bahn)The runner completed the final lap in record time.
Der Läufer absolvierte die letzte Runde in Rekordzeit.
offside
Adjektiv
AbseitsThe striker was offside when he scored.
Der Stürmer stand im Abseits, als er traf.
personal best
Nomen
persönliche BestleistungHe set a new personal best in the marathon.
Er stellte beim Marathon eine neue persönliche Bestzeit auf.
qualify
Verb
sich qualifizierenThe team qualified for the World Cup.
Die Mannschaft qualifizierte sich für die Weltmeisterschaft.
scoreboard
Nomen
AnzeigetafelThe scoreboard showed the home team ahead.
Die Anzeigetafel zeigte die Heimmannschaft in Führung.
semifinal
Nomen
HalbfinaleThe team lost in the semifinal last year.
Die Mannschaft verlor letztes Jahr im Halbfinale.
squad
Nomen
KaderThe coach named his squad for the tournament.
Der Trainer gab seinen Kader für das Turnier bekannt.
substitute
Nomen
ErsatzspielerThe substitute scored just five minutes after coming on.
Der Einwechselspieler traf nur fünf Minuten nach seiner Einwechslung.
tiebreak
Nomen
TiebreakThe set was decided in a tiebreak.
Der Satz wurde im Tiebreak entschieden.

Niveau C1 (fortgeschritten)

EnglischDeutschBeispiel
agility
Nomen
BeweglichkeitThe gymnast showed incredible agility.
Die Turnerin zeigte eine unglaubliche Gewandtheit.
amateur league
Nomen
AmateurligaHe plays football in the local amateur league.
Er spielt Fußball in der örtlichen Amateurliga.
disqualify
Verb
disqualifizierenThe runner was disqualified for a false start.
Der Läufer wurde wegen eines Fehlstarts disqualifiziert.
draw lots
Redewendung
Lose ziehenThe teams drew lots to decide who would play first.
Die Mannschaften losten aus, wer zuerst spielen würde.
grandstand
Nomen
HaupttribüneWe had seats in the grandstand overlooking the finish line.
Wir hatten Plätze auf der Haupttribüne mit Blick auf die Ziellinie.
handicap
Nomen
Handicap (Sport)His handicap in golf has dropped to eight.
Sein Golf-Handicap ist auf acht gesunken.
roster
Nomen
KaderThe coach announced the final roster for the season.
Der Trainer gab den endgültigen Kader für die Saison bekannt.
stalemate
Nomen
Patt (im Schach), SackgasseThe game ended in a stalemate.
Die Partie endete mit einem Patt.
stamina
Nomen
Ausdauer, KonditionMarathon runners need great stamina.
Marathonläufer brauchen große Ausdauer.
streak
Nomen
SerieThe club is on a ten-game winning streak.
Der Verein hat eine Siegesserie von zehn Spielen.
umpire
Nomen
Schiedsrichter (Tennis, Cricket)The umpire called the ball out.
Der Schiedsrichter gab den Ball aus.
underdog
Nomen
AußenseiterThe underdog stunned everyone by winning the final.
Der Außenseiter verblüffte alle, indem er das Finale gewann.

Niveau C2 (Expertenniveau)

EnglischDeutschBeispiel
benchwarmer
Nomen
Bankdrücker (Ersatzspieler, der nie spielt)He spent the whole season as a benchwarmer.
Er verbrachte die ganze Saison als Bankdrücker.
home turf
Nomen
HeimspielstätteThe team feels invincible on their home turf.
Die Mannschaft fühlt sich auf heimischem Rasen unbesiegbar.

Weitere Themen