Englischer Wortschatz: Geschichte & Kulturerbe
Die Epochen, die Kriege, die Erinnerung. 120 Wörter und Ausdrücke, nach Niveau geordnet, jeweils mit Übersetzung und Beispiel.
A1 · 8A2 · 20B1 · 45B2 · 31C1 · 16
Niveau A1 (Anfänger)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| castle Nomen | Burg | Tourists visit the medieval castle every year. Jedes Jahr besuchen Touristen die mittelalterliche Burg. |
| history Nomen | Geschichte | She loves reading about ancient history. Sie liest sehr gern über die Geschichte der Antike. |
| king Nomen | König | The king ruled the country for forty years. Der König regierte das Land vierzig Jahre lang. |
| museum Nomen | Museum | We spent the afternoon at the history museum. Wir haben den Nachmittag im Geschichtsmuseum verbracht. |
| old Adjektiv | alt | The old town has narrow stone streets. Die Altstadt hat enge Gassen aus Stein. |
| queen Nomen | Königin | The queen visited the old castle. Die Königin besuchte die alte Burg. |
| remember Verb | sich erinnern an | We remember the soldiers who died in the war. Wir gedenken der Soldaten, die im Krieg gefallen sind. |
| war Nomen | Krieg | The country was at war for ten years. Das Land war zehn Jahre lang im Krieg. |
Niveau A2 (Grundkenntnisse)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| ancient Adjektiv | antik | They discovered an ancient temple in the forest. Sie entdeckten im Wald einen antiken Tempel. |
| army Nomen | Armee | The army marched toward the capital. Die Armee marschierte auf die Hauptstadt zu. |
| battle Nomen | Schlacht | The battle lasted three days. Die Schlacht dauerte drei Tage. |
| century Nomen | Jahrhundert | This church was built in the twelfth century. Diese Kirche wurde im zwölften Jahrhundert erbaut. |
| crown Nomen | Krone | The king wore a golden crown. Der König trug eine goldene Krone. |
| decade Nomen | Jahrzehnt | The country changed a great deal in that decade. Das Land hat sich in diesem Jahrzehnt sehr verändert. |
| discover Verb | entdecken | Archaeologists discovered ancient ruins near the river. Archäologen entdeckten in der Nähe des Flusses antike Ruinen. |
| document Nomen | Dokument | The museum keeps original documents from the war. Das Museum bewahrt Originaldokumente aus dem Krieg auf. |
| enemy Nomen | Feind | The soldiers faced the enemy at dawn. Die Soldaten stellten sich bei Tagesanbruch dem Feind. |
| explore Verb | erkunden | Sailors explored new coasts in the sixteenth century. Seeleute erkundeten im sechzehnten Jahrhundert neue Küsten. |
| generation Nomen | Generation | This tradition has passed through many generations. Diese Tradition wurde über viele Generationen weitergegeben. |
| legend Nomen | Legende | According to legend, the city was founded by twins. Der Legende nach wurde die Stadt von Zwillingen gegründet. |
| memory Nomen | Gedächtnis, Erinnerung | The statue honors the memory of the victims. Die Statue ehrt das Andenken der Opfer. |
| past Nomen | Vergangenheit | He often talks about the past. Er spricht oft über die Vergangenheit. |
| peace Nomen | Frieden | The two nations finally signed a peace treaty. Die beiden Nationen unterzeichneten endlich einen Friedensvertrag. |
| period Nomen | Zeitraum | This period of history is often overlooked. Diese Epoche der Geschichte wird oft übersehen. |
| religion Nomen | Religion | Religion played a central role in medieval society. Die Religion spielte in der mittelalterlichen Gesellschaft eine zentrale Rolle. |
| soldier Nomen | Soldat | The soldier fought bravely in the battle. Der Soldat kämpfte tapfer in der Schlacht. |
| sword Nomen | Schwert | The knight drew his sword before the battle. Der Ritter zog vor der Schlacht sein Schwert. |
| weapon Nomen | Waffe | Ancient warriors carried simple weapons made of bronze. Antike Krieger trugen einfache Waffen aus Bronze. |
Niveau B1 (Mittelstufe)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| anniversary Nomen | Jahrestag | They celebrated the tenth anniversary of the treaty. Sie feierten den zehnten Jahrestag des Vertrags. |
| armor Nomen | Rüstung | The knight wore heavy armor into battle. Der Ritter trug eine schwere Rüstung in die Schlacht. |
| battlefield Nomen | Schlachtfeld | Thousands of soldiers died on that battlefield. Tausende Soldaten starben auf diesem Schlachtfeld. |
| belief Nomen | Glaube | Ancient beliefs shaped their view of the world. Alte Glaubensvorstellungen prägten ihr Weltbild. |
| bombing Nomen | Bombardierung | The bombing destroyed most of the old town. Die Bombardierung zerstörte den größten Teil der Altstadt. |
| cemetery Nomen | Friedhof | The soldiers are buried in a military cemetery. Die Soldaten sind auf einem Soldatenfriedhof begraben. |
| ceremony Nomen | Zeremonie | A ceremony was held to mark the anniversary. Zum Jahrestag wurde eine Zeremonie abgehalten. |
| civilisation Nomen | Zivilisation Britische Schreibweise; amerikanisch: civilization. | Ancient civilisations built remarkable monuments. Antike Zivilisationen errichteten bemerkenswerte Bauwerke. |
| civilization Nomen | Zivilisation | The Roman civilization left a lasting legacy. Die römische Zivilisation hinterließ ein bleibendes Erbe. |
| conquer Verb | erobern | The army conquered the neighboring kingdom. Die Armee eroberte das Nachbarkönigreich. |
| democracy Nomen | Demokratie | Athens is often called the birthplace of democracy. Athen wird oft als Wiege der Demokratie bezeichnet. |
| emperor Nomen | Kaiser | The emperor built a huge palace. Der Kaiser ließ einen riesigen Palast bauen. |
| empire Nomen | Reich | The Roman Empire lasted for centuries. Das Römische Reich bestand jahrhundertelang. |
| era Nomen | Ära | The Victorian era saw great industrial change. Das viktorianische Zeitalter erlebte große industrielle Veränderungen. |
| explorer Nomen | Entdecker | The explorer crossed unmapped territory in 1850. Der Entdecker durchquerte 1850 unkartiertes Gebiet. |
| fortress Nomen | Festung | The fortress withstood the siege for months. Die Festung hielt der Belagerung monatelang stand. |
| grave Nomen | Grab | They laid flowers on his grave. Sie legten Blumen auf sein Grab. |
| invade Verb | einmarschieren | Enemy forces invaded the country in 1940. Feindliche Truppen fielen 1940 in das Land ein. |
| invasion Nomen | Invasion | The invasion began early in the morning. Die Invasion begann am frühen Morgen. |
| liberty Nomen | Freiheit | The revolution was fought in the name of liberty. Die Revolution wurde im Namen der Freiheit geführt. |
| medieval Adjektiv | mittelalterlich | The town still has its medieval walls. Die Stadt hat noch ihre mittelalterlichen Mauern. |
| memorial Nomen | Gedenkstätte | A memorial was built to honor the victims. Zu Ehren der Opfer wurde eine Gedenkstätte errichtet. |
| monument Nomen | Denkmal | The monument honors soldiers who died in the war. Das Denkmal ehrt die im Krieg gefallenen Soldaten. |
| myth Nomen | Mythos | The myth of Icarus warns against pride. Der Mythos von Ikarus warnt vor Hochmut. |
| noble Adjektiv | adlig | He belonged to a noble family. Er gehörte einer adligen Familie an. |
| occupy Verb | besetzen | Enemy troops occupied the town for months. Feindliche Truppen besetzten die Stadt monatelang. |
| parliament Nomen | Parlament | Parliament passed the law after a long debate. Das Parlament verabschiedete das Gesetz nach einer langen Debatte. |
| peasant Nomen | Bauer | Peasants worked the land for the lord. Die Bauern bestellten das Land für den Herrn. |
| prehistoric Adjektiv | prähistorisch | They found prehistoric tools in the cave. Sie fanden in der Höhle prähistorische Werkzeuge. |
| preserve Verb | bewahren | The organization works to preserve historical monuments. Die Organisation setzt sich für den Erhalt historischer Denkmäler ein. |
| rebel Nomen | Rebell | The rebels seized control of the capital. Die Rebellen übernahmen die Kontrolle über die Hauptstadt. |
| reign Nomen | Herrschaft | The castle was built during the reign of Louis XIV. Das Schloss wurde unter der Herrschaft Ludwigs XIV. erbaut. |
| restore Verb | restaurieren | Experts restored the castle to its original state. Experten versetzten die Burg in ihren ursprünglichen Zustand zurück. |
| revolution Nomen | Revolution | The French Revolution changed Europe forever. Die Französische Revolution veränderte Europa für immer. |
| ruins Nomen | Ruinen | Tourists explore the ancient ruins every summer. Jeden Sommer erkunden Touristen die antiken Ruinen. |
| ruler Nomen | Herrscher | The ruler was known for his cruelty. Der Herrscher war für seine Grausamkeit bekannt. |
| settle Verb | sich niederlassen, besiedeln | European migrants settled in the region in the 1800s. Europäische Einwanderer ließen sich im 19. Jahrhundert in der Region nieder. |
| settlement Nomen | Siedlung | The settlement grew into a thriving town. Die Siedlung wuchs zu einer blühenden Stadt heran. |
| shield Nomen | Schild | The soldier protected himself with a wooden shield. Der Soldat schützte sich mit einem Holzschild. |
| slave Nomen | Sklave | The slaves worked in the cotton fields. Die Sklaven arbeiteten auf den Baumwollfeldern. |
| slavery Nomen | Sklaverei | Slavery was abolished in the nineteenth century. Die Sklaverei wurde im neunzehnten Jahrhundert abgeschafft. |
| throne Nomen | Thron | She ascended to the throne at eighteen. Sie bestieg mit achtzehn den Thron. |
| timeline Nomen | Zeitleiste | The exhibition shows a timeline of key events. Die Ausstellung zeigt eine Zeitleiste der wichtigsten Ereignisse. |
| tomb Nomen | Grabmal | The pharaoh's tomb was full of treasures. Das Grab des Pharaos war voller Schätze. |
| veteran Nomen | Veteran | The veteran spoke about his years on the front. Der Veteran sprach über seine Jahre an der Front. |
Niveau B2 (gute Mittelstufe)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| archaeologist Nomen | Archäologe | The archaeologist discovered a hidden tomb. Der Archäologe entdeckte ein verborgenes Grab. |
| archaeology Nomen | Archäologie | She studied archaeology at university. Sie hat an der Universität Archäologie studiert. |
| artifact Nomen | Artefakt | The museum displays artifacts from the Bronze Age. Das Museum zeigt Artefakte aus der Bronzezeit. |
| commemorate Verb | gedenken | The plaque commemorates the end of the war. Die Tafel erinnert an das Ende des Krieges. |
| conquest Nomen | Eroberung | The Norman Conquest changed English history. Die normannische Eroberung veränderte die englische Geschichte. |
| constitution Nomen | Verfassung | The new constitution guaranteed basic rights. Die neue Verfassung garantierte die Grundrechte. |
| dictator Nomen | Diktator | The dictator ruled the country for three decades. Der Diktator regierte das Land drei Jahrzehnte lang. |
| dictatorship Nomen | Diktatur | The country lived under a dictatorship for years. Das Land lebte jahrelang unter einer Diktatur. |
| dynasty Nomen | Dynastie | The Ming dynasty ruled China for centuries. Die Ming-Dynastie herrschte jahrhundertelang über China. |
| expedition Nomen | Expedition | The expedition to the pole ended in tragedy. Die Expedition zum Pol endete in einer Tragödie. |
| folklore Nomen | Folklore | The story has become part of local folklore. Die Geschichte ist Teil der örtlichen Folklore geworden. |
| heir Nomen | Erbe | The prince is the heir to the throne. Der Prinz ist der Thronerbe. |
| historian Nomen | Historiker | The historian studied the causes of the revolution. Der Historiker untersuchte die Ursachen der Revolution. |
| legacy Nomen | Erbe, Vermächtnis | The war left a legacy of division and mistrust. Der Krieg hinterließ ein Erbe aus Spaltung und Misstrauen. |
| liberation Nomen | Befreiung | The town still celebrates its liberation every year. Die Stadt feiert noch immer jedes Jahr ihre Befreiung. |
| migrate Verb | wandern, abwandern | Many families migrated to escape famine. Viele Familien wanderten aus, um der Hungersnot zu entkommen. |
| nobility Nomen | Adel | The nobility held most of the land. Der Adel besaß den größten Teil des Landes. |
| occupation Nomen | Besetzung | The occupation of the city lasted four years. Die Besetzung der Stadt dauerte vier Jahre. |
| pilgrim Nomen | Pilger | Pilgrims traveled for months to reach the holy city. Die Pilger reisten monatelang, um die heilige Stadt zu erreichen. |
| pioneer Nomen | Pionier | She was a pioneer of women's rights in the region. Sie war eine Vorreiterin der Frauenrechte in der Region. |
| rebellion Nomen | Rebellion | The rebellion was crushed within weeks. Die Rebellion wurde innerhalb weniger Wochen niedergeschlagen. |
| regime Nomen | Regime | The old regime collapsed after the revolution. Das alte Regime brach nach der Revolution zusammen. |
| reign over Redewendung | herrschen über | Queen Victoria reigned over the British Empire for decades. Königin Victoria herrschte jahrzehntelang über das Britische Empire. |
| remembrance Nomen | Gedenken | The town holds a remembrance ceremony every year. Die Stadt veranstaltet jedes Jahr eine Gedenkfeier. |
| resistance Nomen | Widerstand | The resistance fought secretly against the occupiers. Der Widerstand kämpfte im Geheimen gegen die Besatzer. |
| revolt Nomen | Revolte | The revolt was crushed by the army within weeks. Die Revolte wurde von der Armee innerhalb weniger Wochen niedergeschlagen. |
| ritual Nomen | Ritual | The ancient ritual is still performed every spring. Das uralte Ritual wird noch immer jeden Frühling vollzogen. |
| settler Nomen | Siedler | Early settlers built farms along the coast. Die ersten Siedler bauten Höfe entlang der Küste. |
| siege Nomen | Belagerung | The city fell after a long siege. Die Stadt fiel nach einer langen Belagerung. |
| surrender Verb | sich ergeben, kapitulieren | The garrison surrendered after a long siege. Die Garnison ergab sich nach einer langen Belagerung. |
| trench Nomen | Schützengraben | Soldiers spent months living in the trenches. Die Soldaten lebten monatelang in den Schützengräben. |
Niveau C1 (fortgeschritten)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| armistice Nomen | Waffenstillstand | The armistice was signed on the eleventh of November. Der Waffenstillstand wurde am elften November unterzeichnet. |
| centenary Nomen | Hundertjahrfeier | The town celebrated the centenary of its liberation. Die Stadt feierte den hundertsten Jahrestag ihrer Befreiung. |
| chronicle Nomen | Chronik | The monk kept a chronicle of the kingdom’s events. Der Mönch führte eine Chronik der Ereignisse im Königreich. |
| coup Nomen | Putsch | The general led a coup against the government. Der General führte einen Putsch gegen die Regierung an. |
| crusade Nomen | Kreuzzug | The First Crusade began at the end of the eleventh century. Der Erste Kreuzzug begann Ende des elften Jahrhunderts. |
| epoch Nomen | Epoche | The discovery marked a new epoch in human history. Die Entdeckung markierte eine neue Epoche in der Menschheitsgeschichte. |
| excavate Verb | ausgraben | Workers excavated the site for three years. Arbeiter gruben die Stätte drei Jahre lang aus. |
| excavation Nomen | Ausgrabung | The excavation uncovered a Roman villa. Die Ausgrabung legte eine römische Villa frei. |
| feudal Adjektiv | feudal | Peasants had few rights under the feudal system. Im Feudalsystem hatten die Bauern nur wenige Rechte. |
| genocide Nomen | Völkermord | The tribunal was created to judge crimes of genocide. Das Tribunal wurde geschaffen, um Völkermordverbrechen zu verurteilen. |
| holocaust Nomen | Holocaust | The museum commemorates the victims of the Holocaust. Das Museum erinnert an die Opfer des Holocaust. |
| manuscript Nomen | Handschrift | The medieval manuscript was discovered in a monastery. Die mittelalterliche Handschrift wurde in einem Kloster entdeckt. |
| pilgrimage Nomen | Pilgerfahrt | Millions make the pilgrimage to Mecca each year. Jedes Jahr pilgern Millionen nach Mekka. |
| relic Nomen | Reliquie | The cathedral houses a relic of the saint. Die Kathedrale beherbergt eine Reliquie des Heiligen. |
| restoration Nomen | Restaurierung | The restoration of the palace took ten years. Die Restaurierung des Palastes dauerte zehn Jahre. |
| uprising Nomen | Aufstand | The uprising began after years of oppression. Der Aufstand begann nach Jahren der Unterdrückung. |