Scriptoria

Vocabulario en inglés: el deporte y el ocio

Las disciplinas, las reglas, la competición. 130 palabras y expresiones, ordenadas por nivel, cada una con su traducción y un ejemplo.

A1 · 15A2 · 33B1 · 52B2 · 16C1 · 12C2 · 2

Nivel A1 (principiante)

InglésEspañolEjemplo
ball
sustantivo
pelota, balónThe children kicked the ball in the park.
Los niños daban patadas al balón en el parque.
basketball
sustantivo
baloncestoHe is very tall, so he plays basketball.
Es muy alto, así que juega al baloncesto.
chess
sustantivo
ajedrezThey play chess every Sunday.
Juegan al ajedrez todos los domingos.
football
sustantivo
fútbolThey play football after school.
Juegan al fútbol después del colegio.
game
sustantivo
partido, juegoWe watched the game on television.
Vimos el partido en la televisión.
hobby
sustantivo
pasatiempoReading is my hobby.
Leer es mi pasatiempo.
kick
verbo
dar una patadaHe kicked the ball into the goal.
Chutó el balón hacia la portería.
lose
verbo
perderThey lost the final last year.
Perdieron la final el año pasado.
player
sustantivo
jugadorEvery player must wear a shirt.
Todos los jugadores deben llevar camiseta.
run
verbo
correrShe runs five kilometers every morning.
Corre cinco kilómetros todas las mañanas.
sport
sustantivo
deporteHe plays sport every weekend.
Hace deporte todos los fines de semana.
swim
verbo
nadarHe swims in the lake every summer.
Nada en el lago cada verano.
swimming pool
sustantivo
piscinaThere is a swimming pool near our house.
Hay una piscina cerca de nuestra casa.
tennis
sustantivo
tenisShe plays tennis twice a week.
Juega al tenis dos veces por semana.
win
verbo
ganarOur team won the match yesterday.
Nuestro equipo ganó el partido ayer.

Nivel A2 (elemental)

InglésEspañolEjemplo
arena
sustantivo
estadio, recinto deportivoThe match was held in a huge arena.
El partido se celebró en un enorme pabellón.
athlete
sustantivo
atleta, deportistaThe athlete trains six days a week.
El atleta entrena seis días a la semana.
boxing
sustantivo
boxeoShe trains in boxing three times a week.
Entrena boxeo tres veces por semana.
catch
verbo
atrapar, cogerHe caught the ball with one hand.
Atrapó el balón con una sola mano.
club
sustantivo
clubShe plays for a local football club.
Juega en un club de fútbol local.
coach
sustantivo
entrenadorThe coach chose a new captain.
El entrenador eligió a un nuevo capitán.
cup
sustantivo
copaThe team lifted the cup after the match.
El equipo levantó la copa después del partido.
cycling
sustantivo
ciclismoCycling is very popular in France.
El ciclismo es muy popular en Francia.
fishing
sustantivo
pescaMy grandfather taught me fishing when I was young.
Mi abuelo me enseñó a pescar cuando era pequeño.
goal
sustantivo
gol, porteríaShe scored the winning goal.
Marcó el gol de la victoria.
goalkeeper
sustantivo
porteroThe goalkeeper saved the penalty.
El portero paró el penalti.
golf
sustantivo
golfThey play golf every Sunday morning.
Juegan al golf todos los domingos por la mañana.
gym
sustantivo
gimnasioShe goes to the gym three times a week.
Va al gimnasio tres veces por semana.
hiking
sustantivo
senderismoWe went hiking in the mountains last weekend.
Hicimos senderismo en la montaña el fin de semana pasado.
hit
verbo
golpearShe hit the ball over the net.
Golpeó la pelota por encima de la red.
indoor
adjetivo
interior, en pista cubiertaWe play tennis at the indoor courts in winter.
En invierno jugamos al tenis en las pistas cubiertas.
jogging
sustantivo
footingShe goes jogging every morning in the park.
Sale a correr todas las mañanas en el parque.
jump
verbo
saltarShe jumped over the hurdle easily.
Saltó la valla fácilmente.
kit
sustantivo
equipaciónThe team wore their new kit today.
El equipo llevaba hoy su nueva equipación.
outdoor
adjetivo
al aire libreThey enjoy outdoor activities like hiking.
Les gustan las actividades al aire libre como el senderismo.
pass
verbo
pasar (el balón)She passed the ball to her teammate.
Le pasó el balón a su compañera.
racket
sustantivo
raquetaShe bought a new racket for the tournament.
Se compró una raqueta nueva para el torneo.
rugby
sustantivo
rugbyHe started playing rugby at the age of ten.
Empezó a jugar al rugby a los diez años.
rule
sustantivo
reglaPlayers must follow the rules of the game.
Los jugadores deben respetar las reglas del juego.
shoot
verbo
tirar, chutarShe shot the ball straight into the net.
Chutó el balón directamente a la red.
skating
sustantivo
patinajeShe won a medal in figure skating.
Ganó una medalla en patinaje artístico.
skiing
sustantivo
esquíThey go skiing in the Alps every winter.
Van a esquiar a los Alpes cada invierno.
stadium
sustantivo
estadioThe stadium was full for the final.
El estadio estaba lleno para la final.
supporter
sustantivo
hincha, seguidorThousands of supporters filled the stadium.
Miles de aficionados llenaron el estadio.
surfing
sustantivo
surfHe learned surfing during his trip to Australia.
Aprendió a hacer surf durante su viaje a Australia.
throw
verbo
lanzarHe threw the ball to his teammate.
Lanzó el balón a su compañero de equipo.
workout
sustantivo
sesión de ejercicioShe does a workout every morning.
Hace una sesión de entrenamiento cada mañana.
yoga
sustantivo
yogaHe practices yoga twice a week.
Practica yoga dos veces por semana.

Nivel B1 (intermedio)

InglésEspañolEjemplo
amateur
sustantivo
aficionado, amateurHe started as an amateur before turning professional.
Empezó como aficionado antes de hacerse profesional.
athletics
sustantivo
atletismoAthletics is his favorite sport at school.
El atletismo es su deporte favorito en el colegio.
captain
sustantivo
capitánThe captain lifted the trophy after the final.
El capitán levantó el trofeo después de la final.
champion
sustantivo
campeónHe became world champion at twenty.
Se convirtió en campeón del mundo a los veinte años.
championship
sustantivo
campeonatoShe won the national championship last year.
Ganó el campeonato nacional el año pasado.
cheer
verbo
animar (gritando)The fans cheered loudly for their team.
Los aficionados animaron a su equipo a gritos.
climbing
sustantivo
escaladaClimbing requires both strength and technique.
La escalada requiere a la vez fuerza y técnica.
compete
verbo
competirShe will compete in the national championship.
Competirá en el campeonato nacional.
competition
sustantivo
competiciónHe trains every day for the competition.
Entrena todos los días para la competición.
competitor
sustantivo
competidorTen competitors reached the final round.
Diez competidores llegaron a la final.
court
sustantivo
pista (de tenis, de baloncesto)They booked a tennis court for an hour.
Reservaron una pista de tenis para una hora.
crowd
sustantivo
multitudThe crowd cheered when the goal was scored.
La multitud vitoreó cuando se marcó el gol.
defeat
sustantivo
derrotaIt was their first defeat this season.
Fue su primera derrota de la temporada.
defender
sustantivo
defensaThe defender blocked the shot at the last second.
El defensa bloqueó el disparo en el último segundo.
diving
sustantivo
saltos (de trampolín), buceoShe competes in diving at national level.
Compite en saltos de trampolín a nivel nacional.
draw
sustantivo
empateThe game ended in a two-two draw.
El partido terminó en empate a dos.
equipment
sustantivo
equipamientoYou need special equipment for climbing.
Para escalar hace falta un equipo especial.
final
sustantivo
finalThey reached the final of the tournament.
Llegaron a la final del torneo.
foul
sustantivo
faltaThe referee gave a foul against him.
El árbitro pitó una falta en su contra.
gymnastics
sustantivo
gimnasiaShe has practiced gymnastics since she was five.
Practica gimnasia desde los cinco años.
halftime
sustantivo
descanso (del partido)The coach spoke to the players at halftime.
El entrenador habló con los jugadores en el descanso.
helmet
sustantivo
cascoCyclists must wear a helmet on this track.
Los ciclistas deben llevar casco en esta pista.
hunting
sustantivo
cazaHunting is strictly regulated in this region.
La caza está estrictamente regulada en esta región.
jersey
sustantivo
camiseta (deportiva)He signed the team's jersey after the match.
Firmó la camiseta del equipo después del partido.
league
sustantivo
campeonato, ligaThe team is top of the league.
El equipo va primero en la liga.
leisure
sustantivo
ocioShe spends her leisure time reading and swimming.
Pasa su tiempo libre leyendo y nadando.
leisure centre
sustantivo
centro de ocio
Ortografía británica; en inglés americano: leisure center.
The new leisure centre has a swimming pool.
El nuevo centro de ocio tiene piscina.
marathon
sustantivo
maratónHe finished the marathon in under four hours.
Terminó el maratón en menos de cuatro horas.
medal
sustantivo
medallaShe won a gold medal at the Olympics.
Ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos.
opponent
sustantivo
adversarioHer opponent was much taller than her.
Su rival era mucho más alta que ella.
pastime
sustantivo
pasatiempoFishing is a popular pastime here.
La pesca es un pasatiempo popular aquí.
penalty
sustantivo
penaltiHe scored the winning penalty.
Marcó el penalti decisivo.
pitch
sustantivo
campo (de fútbol)The players walked onto the pitch.
Los jugadores salieron al campo.
podium
sustantivo
podioShe stood on the podium to receive her medal.
Se subió al podio para recibir su medalla.
referee's whistle
sustantivo
silbato del árbitroThe referee's whistle signaled the end of the match.
El silbato del árbitro señaló el final del partido.
relay
sustantivo
relevoOur team won the relay race easily.
Nuestro equipo ganó la carrera de relevos con facilidad.
rival
sustantivo
rivalThe two rivals will meet in the final.
Los dos rivales se enfrentarán en la final.
round
sustantivo
ronda, asaltoThe boxer won the fight in the third round.
El boxeador ganó el combate en el tercer asalto.
rowing
sustantivo
remoHe joined a rowing club at university.
Se apuntó a un club de remo en la universidad.
sailing
sustantivo
velaThey spend every summer sailing along the coast.
Pasan cada verano navegando a vela por la costa.
serve
verbo
sacar (tenis)He serves the ball at over two hundred kilometers an hour.
Saca la pelota a más de doscientos kilómetros por hora.
spectator
sustantivo
espectadorThousands of spectators filled the stadium.
Miles de espectadores llenaron el estadio.
sprint
sustantivo
esprintShe won the final sprint by a few meters.
Ganó el sprint final por unos metros.
stretch
verbo
estirarseYou should stretch after every workout.
Deberías estirar después de cada entrenamiento.
striker
sustantivo
delanteroThe striker scored twice in the final.
El delantero marcó dos veces en la final.
tackle
verbo
hacer una entrada (placar)He tackled the striker from behind.
Hizo una entrada al delantero por detrás.
tournament
sustantivo
torneoThe tennis tournament starts on Monday.
El torneo de tenis empieza el lunes.
trophy
sustantivo
trofeoHe keeps his trophy on the shelf.
Guarda su trofeo en la estantería.
victory
sustantivo
victoriaThe team celebrated their victory all night.
El equipo celebró su victoria toda la noche.
warm up
locución
calentarAthletes warm up before the race starts.
Los atletas calientan antes de que empiece la carrera.
whistle
sustantivo
silbatoThe referee blew the whistle to end the game.
El árbitro tocó el silbato para terminar el partido.
wrestling
sustantivo
luchaWrestling requires great strength and balance.
La lucha requiere mucha fuerza y equilibrio.

Nivel B2 (intermedio alto)

InglésEspañolEjemplo
comeback
sustantivo
remontadaThe team staged an incredible comeback in the second half.
El equipo protagonizó una remontada increíble en la segunda parte.
dribble
verbo
regatearHe dribbled past three defenders before shooting.
Regateó a tres defensas antes de chutar.
eliminate
verbo
eliminarThey were eliminated in the quarter-finals.
Fueron eliminados en cuartos de final.
endurance
sustantivo
resistenciaCycling improves your endurance over time.
El ciclismo mejora la resistencia con el tiempo.
fixture
sustantivo
encuentro, partido programadoThe next fixture is against last year’s champions.
El próximo partido es contra los campeones del año pasado.
flexibility
sustantivo
flexibilidadYoga helps to improve flexibility.
El yoga ayuda a mejorar la flexibilidad.
knockout
sustantivo
eliminatoriaThe tournament follows a knockout format.
El torneo se disputa por eliminación directa.
lap
sustantivo
vuelta (a la pista)The runner completed the final lap in record time.
El corredor completó la última vuelta en un tiempo récord.
offside
adjetivo
fuera de juegoThe striker was offside when he scored.
El delantero estaba en fuera de juego cuando marcó.
personal best
sustantivo
marca personalHe set a new personal best in the marathon.
Estableció una nueva marca personal en el maratón.
qualify
verbo
clasificarseThe team qualified for the World Cup.
El equipo se clasificó para el Mundial.
scoreboard
sustantivo
marcadorThe scoreboard showed the home team ahead.
El marcador mostraba al equipo local por delante.
semifinal
sustantivo
semifinalThe team lost in the semifinal last year.
El equipo perdió en la semifinal el año pasado.
squad
sustantivo
plantillaThe coach named his squad for the tournament.
El entrenador anunció su convocatoria para el torneo.
substitute
sustantivo
suplenteThe substitute scored just five minutes after coming on.
El suplente marcó solo cinco minutos después de entrar.
tiebreak
sustantivo
desempate (tie-break)The set was decided in a tiebreak.
El set se decidió en el tiebreak.

Nivel C1 (avanzado)

InglésEspañolEjemplo
agility
sustantivo
agilidadThe gymnast showed incredible agility.
La gimnasta mostró una agilidad increíble.
amateur league
sustantivo
liga aficionadaHe plays football in the local amateur league.
Juega al fútbol en la liga aficionada local.
disqualify
verbo
descalificarThe runner was disqualified for a false start.
El corredor fue descalificado por salida nula.
draw lots
locución
echar a suertesThe teams drew lots to decide who would play first.
Los equipos lo echaron a suertes para decidir quién jugaba primero.
grandstand
sustantivo
tribuna principalWe had seats in the grandstand overlooking the finish line.
Teníamos asientos en la tribuna principal frente a la línea de meta.
handicap
sustantivo
hándicap (deportivo)His handicap in golf has dropped to eight.
Su hándicap en golf ha bajado a ocho.
roster
sustantivo
plantillaThe coach announced the final roster for the season.
El entrenador anunció la plantilla definitiva de la temporada.
stalemate
sustantivo
tablas (en ajedrez), punto muertoThe game ended in a stalemate.
La partida terminó en tablas por ahogado.
stamina
sustantivo
aguante, resistencia físicaMarathon runners need great stamina.
Los corredores de maratón necesitan mucha resistencia.
streak
sustantivo
rachaThe club is on a ten-game winning streak.
El club lleva una racha de diez victorias seguidas.
umpire
sustantivo
árbitro (tenis, críquet)The umpire called the ball out.
El juez de silla cantó la bola fuera.
underdog
sustantivo
no favorito (el que tiene las de perder)The underdog stunned everyone by winning the final.
El equipo menos favorito sorprendió a todos al ganar la final.

Nivel C2 (maestría)

InglésEspañolEjemplo
benchwarmer
sustantivo
calientabanquillosHe spent the whole season as a benchwarmer.
Pasó toda la temporada en el banquillo sin jugar nunca.
home turf
sustantivo
terreno propioThe team feels invincible on their home turf.
El equipo se siente invencible en su propio campo.

Otros temas