for, since, already, yet, just
Queste paroline accompagnano spesso il present perfect. Precisano la durata, il punto di partenza o lo stato di avanzamento di un'azione collegata al presente.
A cosa servono
| for | una durata: for 3 years |
|---|---|
| since | un punto di partenza: since 2020 |
| already | già (prima del previsto) |
| yet | ancora (negazione) / già (domanda) |
| just | proprio adesso, appena |
for vs since
for + durata: « for two hours, for ages ». since + momento d'inizio: « since Monday, since 2019 ». « I have worked here for five years / since 2019. » (in italiano: « da cinque anni / dal 2019 », con il presente)
already / yet
already (affermativo) = già: « I've already eaten. » yet a fine frase, nelle domande (« Have you finished yet? ») e nelle negazioni (« I haven't finished yet »).
just
just = appena, proprio adesso, tra have e il participio: « She has just called. »
Esempi
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| I have lived here for ten years. | Abito qui da dieci anni. |
| We have known them since 2015. | Li conosciamo dal 2015. |
| He has already left. | È già partito. |
| Have you eaten yet? | Hai già mangiato? |
| The film has just started. | Il film è appena cominciato. |
Le trappole da evitare
- for + durata, since + data d'inizio: non invertirli.
- yet si mette a fine frase; already piuttosto in mezzo.
- In italiano « da » = for O since, a seconda che si tratti di una durata (da tre anni → for) o di una data (dal 2010 → since).
Da ricordare
- for = durata, since = punto di partenza.
- already (affermativo), yet (domanda/negazione).
- just = in questo istante, appena.
Mettiti alla prova
I've worked here ___ 2018.
forsinceyetfrom
Vedi la risposta
since — 2018 = punto di partenza → since.
We've waited ___ an hour.
sinceforjustduring
Vedi la risposta
for — For + durata (an hour, three days): We've waited for an hour. Altro esempio: I have lived here for five years. Since introduce un punto di partenza.
Have you finished ___? (domanda neutra, a fine frase)
alreadyyetsincestill
Vedi la risposta
yet — Domanda → yet a fine frase.
She has ___ arrived (in questo istante).
yetjustsincefor
Vedi la risposta
just — Just (appena) va tra has/have e il participio passato: She has just arrived. Altro esempio: I've just finished my lunch.
I haven't seen him ___ ages.
sinceforfromduring
Vedi la risposta
for — ages = una (lunga) durata → for ages.
I've ___ eaten, thanks.
yetsincealreadystill
Vedi la risposta
already — already = già, in una frase affermativa, tra have e il participio.
They haven't called ___.
alreadyjustforyet
Vedi la risposta
yet — Negazione al present perfect → yet in fondo alla frase.
She has lived in Madrid ___ three months.
sinceforyetalready
Vedi la risposta
for — three months è una durata → for. Altro esempio: I have studied Spanish for two years.
I haven't seen Paul ___ last Christmas.
forduringsinceago
Vedi la risposta
since — last Christmas è un punto di partenza → since. Altro esempio: She hasn't called since Monday.
Is the pizza ready? — Yes, it has ___ come out of the oven.
justyetsincefor
Vedi la risposta
just — just = proprio adesso, tra has e il participio: it has just come out (è appena uscita). Altro esempio: The film has just started.
Della stessa famiglia
- Il verbo « to be » A1
- Il presente semplice A1
- Have got (avere / possedere) A1
- Il presente progressivo A2
- Il passato (past simple): verbi regolari A2
- I verbi irregolari A2
- Il passato progressivo A2
- Il futuro « going to » A2
- Il present perfect B1
- Present perfect vs past simple B1
- Il futuro « will » B1
- Would, used to e le abitudini passate B1
- Il present perfect continuous B2
- Il past perfect e i tempi del racconto B2
- Il future continuous e il future perfect B2
- Tempi rari e stile letterario C2