for, since, already, yet, just
Diese kleinen Wörter begleiten oft das Present Perfect. Sie geben die Dauer, den Ausgangspunkt oder den Stand einer Handlung an, die mit der Gegenwart verbunden ist.
Wozu sie dienen
| for | eine Dauer: for 3 years |
|---|---|
| since | ein Ausgangspunkt: since 2020 |
| already | schon (früher als erwartet) |
| yet | noch (Verneinung) / schon (Frage) |
| just | gerade eben |
for vs since
for + Dauer: « for two hours, for ages ». since + Ausgangspunkt: « since Monday, since 2019 ». « I have worked here for five years / since 2019. » (Im Deutschen steht in beiden Fällen « seit » mit Präsens: « seit fünf Jahren / seit 2019 ».)
already / yet
already (bejaht) = schon: « I've already eaten. » yet am Satzende, in Fragen (« Have you finished yet? ») und Verneinungen (« I haven't finished yet »).
just
just = gerade eben, zwischen have und dem Partizip: « She has just called. »
Beispiele
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| I have lived here for ten years. | Ich wohne seit zehn Jahren hier. |
| We have known them since 2015. | Wir kennen sie seit 2015. |
| He has already left. | Er ist schon gegangen. |
| Have you eaten yet? | Hast du schon gegessen? |
| The film has just started. | Der Film hat gerade angefangen. |
Typische Fallen
- for + Dauer, since + Anfangsdatum: nicht vertauschen.
- yet steht am Satzende; already eher in der Mitte.
- Im Deutschen ist « seit » = for ODER since, je nachdem, ob es um eine Dauer oder einen Zeitpunkt geht.
Das Wichtigste
- for = Dauer, since = Startpunkt (beides oft « seit »).
- already (bejaht), yet (Frage/Verneinung).
- just = gerade eben.
Teste dich
I've worked here ___ 2018.
forsinceyetfrom
Antwort anzeigen
since — 2018 = Startpunkt → since.
We've waited ___ an hour.
sinceforjustduring
Antwort anzeigen
for — For + Dauer (an hour, three days): We've waited for an hour. Noch ein Beispiel: I have lived here for five years. Since leitet einen Startpunkt ein.
Have you finished ___? (neutrale Frage, am Satzende)
alreadyyetsincestill
Antwort anzeigen
yet — Frage → yet am Satzende.
She has ___ arrived (gerade eben).
yetjustsincefor
Antwort anzeigen
just — Just (gerade eben) steht zwischen has/have und dem Partizip: She has just arrived. Noch ein Beispiel: I've just finished my lunch.
I haven't seen him ___ ages.
sinceforfromduring
Antwort anzeigen
for — ages = eine (lange) Dauer → for ages.
I've ___ eaten, thanks.
yetsincealreadystill
Antwort anzeigen
already — already = schon, in einem bejahten Satz, zwischen have und dem Partizip.
They haven't called ___.
alreadyjustforyet
Antwort anzeigen
yet — Verneinung im Present Perfect → yet am Satzende.
She has lived in Madrid ___ three months.
sinceforyetalready
Antwort anzeigen
for — three months ist eine Dauer → for. Weiteres Beispiel: I have studied Spanish for two years.
I haven't seen Paul ___ last Christmas.
forduringsinceago
Antwort anzeigen
since — last Christmas ist ein Anfangspunkt → since. Weiteres Beispiel: She hasn't called since Monday.
Is the pizza ready? — Yes, it has ___ come out of the oven.
justyetsincefor
Antwort anzeigen
just — just = gerade eben, zwischen has und Partizip: it has just come out (sie ist gerade herausgekommen). Weiteres Beispiel: The film has just started.
Aus derselben Familie
- Das Verb « to be » A1
- Das Simple Present A1
- Have got (haben / besitzen) A1
- Das Present Progressive A2
- Das Präteritum (past simple): regelmäßige Verben A2
- Die unregelmäßigen Verben A2
- Das Past Progressive A2
- Das Futur mit « going to » A2
- Das Present Perfect B1
- Present Perfect vs. Simple Past B1
- Das Futur mit « will » B1
- Would, used to und vergangene Gewohnheiten B1
- Das Present Perfect Progressive B2
- Das Past Perfect und die Erzählzeiten B2
- Future continuous und future perfect B2
- Seltene Zeitformen & literarischer Stil C2