for, since, already, yet, just
Estas palabritas acompañan a menudo al present perfect. Precisan la duración, el punto de partida o el grado de avance de una acción relacionada con el presente.
Para qué sirven
| for | una duración: for 3 years |
|---|---|
| since | un punto de partida: since 2020 |
| already | ya (antes de lo previsto) |
| yet | todavía / ya (pregunta y negación) |
| just | hace un momento / acabar de |
for vs since
for + duración: « for two hours, for ages ». since + punto de partida: « since Monday, since 2019 ». « I have worked here for five years / since 2019. » (en español: « trabajo aquí desde hace cinco años / desde 2019 »).
already / yet
already (afirmativa) = ya: « I've already eaten. » yet al final de la frase, en preguntas (« Have you finished yet? ») y negaciones (« I haven't finished yet »).
just
just = acabar de, entre have y el participio: « She has just called. » (acaba de llamar).
Ejemplos
| Inglés | Español |
|---|---|
| I have lived here for ten years. | Vivo aquí desde hace diez años. |
| We have known them since 2015. | Los conocemos desde 2015. |
| He has already left. | Ya se ha ido. |
| Have you eaten yet? | ¿Ya has comido? |
| The film has just started. | La película acaba de empezar. |
Las trampas que evitar
- for + duración, since + fecha de inicio: no los inviertas.
- yet va al final de la frase; already más bien en medio.
- En español, « desde » / « desde hace » = since O for según se trate de una fecha (desde 2010 → since) o de una duración (desde hace dos años → for).
Para recordar
- for = duración, since = punto de partida.
- already (afirmativo), yet (pregunta/negación).
- just = hace un momento.
Ponte a prueba
I've worked here ___ 2018.
forsinceyetfrom
Ver la respuesta
since — 2018 = punto de partida → since.
We've waited ___ an hour.
sinceforjustduring
Ver la respuesta
for — For + duración (an hour, three days): We've waited for an hour. Otro ejemplo: I have lived here for five years. Since introduce un punto de partida.
Have you finished ___? (pregunta neutra, al final de la frase)
alreadyyetsincestill
Ver la respuesta
yet — Pregunta → yet al final de la frase.
She has ___ arrived (hace un momento).
yetjustsincefor
Ver la respuesta
just — Just (hace un momento) se coloca entre has/have y el participio pasado: She has just arrived. Otro ejemplo: I've just finished my lunch.
I haven't seen him ___ ages.
sinceforfromduring
Ver la respuesta
for — ages = una duración (larga) → for ages.
I've ___ eaten, thanks.
yetsincealreadystill
Ver la respuesta
already — already = ya, en una frase afirmativa, entre have y el participio.
They haven't called ___.
alreadyjustforyet
Ver la respuesta
yet — Negación en present perfect → yet al final de la frase.
She has lived in Madrid ___ three months.
sinceforyetalready
Ver la respuesta
for — three months es una duración → for. Otro ejemplo: I have studied Spanish for two years.
I haven't seen Paul ___ last Christmas.
forduringsinceago
Ver la respuesta
since — last Christmas es un punto de partida → since. Otro ejemplo: She hasn't called since Monday.
Is the pizza ready? — Yes, it has ___ come out of the oven.
justyetsincefor
Ver la respuesta
just — just = ahora mismo, entre has y el participio: it has just come out (acaba de salir). Otro ejemplo: The film has just started.
De la misma familia
- El verbo « to be » A1
- El presente simple A1
- Have got (tener / poseer) A1
- El presente continuo A2
- El pretérito (past simple): verbos regulares A2
- Los verbos irregulares A2
- El pasado continuo A2
- El futuro « going to » A2
- El present perfect B1
- Present perfect vs pasado simple B1
- El futuro « will » B1
- Would, used to y los hábitos del pasado B1
- El present perfect continuo B2
- El past perfect y los tiempos del relato B2
- El futuro continuo y el futuro perfecto B2
- Tiempos poco frecuentes y estilo literario C2