Scriptoria

El past perfect y los tiempos del relato

B2 Nivel B2 (intermedio alto) · Tiempos y conjugación

El past perfect (had + participio) sitúa una acción antes de otra acción pasada. Esencial para contar historias.

had + participio

I had leftme había ido
she had finishedella había terminado
I hadn’t seennegación
Had you eaten?pregunta
before / afterantes / después
by the timepara cuando / en el momento en que

Anterioridad en el pasado

Dos acciones pasadas: la más antigua va en past perfect, la más reciente en pasado simple. « When I arrived, they had already left. »

Marcadores típicos

already, just, never, by the time, before, after acompañan a menudo al past perfect.

Ejemplos

InglésEspañol
The train had left when we arrived.El tren se había ido cuando llegamos.
She had never seen snow before.Nunca había visto nieve antes.
By the time he called, I had gone.Cuando llamó, yo ya me había ido.
They had finished before noon.Habían terminado antes del mediodía.
I realized I had forgotten my keys.Me di cuenta de que había olvidado las llaves.
After she had eaten, she left.Después de haber comido, se fue.

Las trampas que evitar

Para recordar

Ponte a prueba

  1. When we arrived, the film ___ started.

    had alreadyhas alreadywas alreadydid already

    Ver la respuesta

    had already — Acción anterior → past perfect.

  2. Until she moved to Spain in 2010, she ___ never traveled abroad.

    hadhaswasdid

    Ver la respuesta

    had — El past perfect (had + participio) marca una acción anterior a un momento pasado (2010): antes de irse, nunca había viajado. Otro ejemplo: Before that trip, I had never seen the sea.

  3. I had ___ my homework before dinner.

    donediddone haddo

    Ver la respuesta

    done — El past perfect se forma con had + participio pasado: do → did → done, así que «had done». Otro ejemplo: She had finished her report before noon. El pretérito did nunca va después de had.

  4. By the time he woke up, we ___ left.

    hadhavewerehas

    Ver la respuesta

    had — El past perfect «had left» muestra que nuestra salida ocurrió antes de que se despertara (momento pasado). Otro ejemplo: When we arrived, the film had already started. Con by the time + pasado, se usa had + participio.

  5. When I got to the station, the train ___.

    has lefthad leftleaveshave left

    Ver la respuesta

    had left — El tren se fue antes de mi llegada: acción anterior, así que past perfect.

  6. She told me she ___ that film before.

    had never sawwas never seenhad never seendid never see

    Ver la respuesta

    had never seen — Experiencia anterior al momento del relato: had + never + participio pasado (seen).

  7. By the time we ___, the shop had closed.

    arrivedhave arrivedarrivewill arrive

    Ver la respuesta

    arrived — La acción más reciente va en pasado simple, la más antigua (had closed) en past perfect.

  8. When I got home, I realized I ___ my keys at the office.

    had lefthave leftwas leavingwould leave

    Ver la respuesta

    had left — El olvido de las llaves ocurrió ANTES del momento en que me doy cuenta: past perfect (had + participio). Otro ejemplo: When she arrived, she saw that someone had opened the door.

  9. She was nervous because she ___ on a plane before.

    never flewhad never flownhas never flownhad never flew

    Ver la respuesta

    had never flown — Experiencia (o falta de experiencia) hasta un momento pasado: had never + participio pasado. Otro ejemplo: I had never eaten sushi before that trip.

  10. ___ you ever been to Japan before you moved there?

    HaveDidHadWere

    Ver la respuesta

    Had — Pregunta sobre una experiencia anterior a un momento pasado (before you moved): Had + sujeto + participio? Otro ejemplo: Had they met before the party?

De la misma familia