Scriptoria

Would, used to und vergangene Gewohnheiten

B1 Niveau B1 (Mittelstufe) · Zeitformen & Konjugation

Um feinfühlig über die Vergangenheit zu sprechen, unterscheidet man je nach Nuance zwischen used to, would und dem Simple Past.

Vergangene Gewohnheiten und Zustände

used to + basevergangene Gewohnheit/vergangener Zustand
would + basewiederholte Gewohnheit (Erzählung)
I used to live…ich wohnte früher
We would go…wir gingen (oft)
be used to + -ingan etwas gewöhnt sein
get used to + -ingsich an etwas gewöhnen

used to vs would

used to deckt vergangene Gewohnheiten UND Zustände ab (I used to have long hair). would benutzt man nur für wiederholte Handlungen, nicht für Zustände: « I would have long hair » ist falsch.

be/get used to

Nicht verwechseln: used to + Grundform (vergangene Gewohnheit) vs. be used to + -ing (an etwas gewöhnt sein): « I’m used to working late. »

Beispiele

EnglischDeutsch
I used to smoke, but I quit.Früher habe ich geraucht, aber ich habe aufgehört.
Every summer we would go to the coast.Jeden Sommer fuhren wir an die Küste.
She used to be very shy.Früher war sie sehr schüchtern.
I’m used to getting up early.Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
He got used to the cold weather.Er hat sich an das kalte Wetter gewöhnt.
We would talk for hours.Wir redeten stundenlang.

Typische Fallen

Das Wichtigste

Teste dich

  1. I ___ live in Berlin.

    used towouldwas useduse to

    Antwort anzeigen

    used to — vergangener Zustand/Gewohnheit → used to.

  2. Every winter we ___ go skiing.

    woulduseduse towere used to

    Antwort anzeigen

    would — Would + Grundform drückt eine wiederholte Handlung in der Vergangenheit aus (Gewohnheit): we would go skiing. Noch ein Beispiel: As a kid, I would play outside all day. Used to go geht auch.

  3. She used to ___ shy.

    bebeingbeenis

    Antwort anzeigen

    be — Used to + Grundform drückt eine frühere Gewohnheit oder einen früheren Zustand aus: She used to be shy. Noch ein Beispiel: I used to live in Lyon. Heute stimmt das nicht mehr.

  4. I’m used to ___ late.

    workingworkworkedworks

    Antwort anzeigen

    working — Be used to (an etwas gewöhnt sein) wird mit einem Verb auf -ing verbunden, weil to hier eine Präposition ist. Noch ein Beispiel: She is used to getting up early. Nicht dasselbe wie used to + Grundform.

  5. When I was a child, I ___ have a dog.

    woulduse toused towas used to

    Antwort anzeigen

    used to — Besitz, vergangener Zustand → used to (would ist bei einem Zustand unmöglich).

  6. He ___ smoke, but he stopped.

    used tois used touses towould to

    Antwort anzeigen

    used to — Abgeschlossene vergangene Gewohnheit → used to + Grundform.

  7. She isn't used to ___ in English.

    speakspeakingspokespoken

    Antwort anzeigen

    speaking — be used to + -ing = an etwas gewöhnt sein.

  8. There ___ be a big tree in our garden, but it fell down.

    used towouldwas used touse to

    Antwort anzeigen

    used to — Vergangener Zustand, den es nicht mehr gibt → used to + Grundform (there used to be = früher gab es). Weiteres Beispiel: There used to be a bakery on this street.

  9. My grandfather ___ be a taxi driver.

    wouldused towas used touses to

    Antwort anzeigen

    used to — Ein Zustand oder eine Situation der Vergangenheit, die es nicht mehr gibt → used to + Grundform. Weiteres Beispiel: She used to live in Rome.

  10. Did you ___ play football at school?

    used touse tousing touses to

    Antwort anzeigen

    use to — Nach did (Frage oder Verneinung) trägt did die Vergangenheit: use to, ohne -d. Weiteres Beispiel: I didn’t use to like coffee.

Aus derselben Familie