Konnektoren: Gegensatz & Grund
Um auf B2-Niveau Gedanken zu verknüpfen, beherrscht man die Konnektoren für Gegensatz (aber, trotzdem) und für Grund/Folge (weil, also). Achtung: Ihre Grammatik ist unterschiedlich.
Gefolgt von was?
| although / though | + Nebensatz (Subjekt + Verb) |
|---|---|
| despite / in spite of | + Nomen oder -ing |
| because | + Nebensatz |
| because of / due to | + Nomen |
| so / therefore | Folge |
Gegensatz
although/even though + Subjekt+Verb: « Although it rained, we went out. » despite/in spite of + Nomen oder -ing: « Despite the rain… », « In spite of being tired… ». however verbindet zwei Sätze: « It rained. However, we went out. »
Grund
because + Nebensatz: « because it was late ». because of/due to + Nomen: « because of the rain ». as und since = da.
Folge
so (alltäglich), therefore/thus (formell): « It was late, so we left / … ; therefore, we left. »
Beispiele
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| Although it was late, we continued. | Obwohl es spät war, machten wir weiter. |
| Despite the noise, she slept well. | Trotz des Lärms hat sie gut geschlafen. |
| We stayed home because of the storm. | Wegen des Sturms sind wir zu Hause geblieben. |
| He was tired; however, he kept going. | Er war müde; trotzdem machte er weiter. |
| It was raining, so we took an umbrella. | Es regnete, also nahmen wir einen Regenschirm mit. |
Typische Fallen
- despite / in spite of + Nomen oder -ing, nie + Nebensatz: « despite it was late » → « although it was late ».
- because + Satz, because of + Nomen: Verwechsle sie nicht.
- however ist keine Konjunktion: Davor steht ein Punkt oder ein Semikolon.
Das Wichtigste
- although + Satz / despite + Nomen.
- because + Satz / because of + Nomen.
- so, therefore = Folge.
Teste dich
___ the rain, we went out.
AlthoughDespiteBecauseIn spite
Antwort anzeigen
Despite — Despite (trotz) wird mit einem Nomen oder Gerundium verbunden, nicht mit einem Nebensatz: « Despite the rain ». Noch ein Beispiel: Despite her fear, she jumped. In spite verlangt of (in spite of), und Although einen Nebensatz.
___ it was raining, we went out.
DespiteAlthoughBecause ofIn spite of
Antwort anzeigen
Although — Although (obwohl) leitet einen vollständigen Nebensatz mit Subjekt + Verb ein: « Although it was raining ». Noch ein Beispiel: Although he was tired, he kept working. Despite und because of stehen vor einem Nomen.
We were late ___ the traffic.
becausebecause ofalthoughsince
Antwort anzeigen
because of — because of (wegen) wird mit einem Nomen verbunden: « because of the traffic ». Noch ein Beispiel: The flight was cancelled because of the storm. because allein leitet einen Nebensatz ein (because the traffic was bad).
It was late, ___ we left.
althoughdespitesobecause of
Antwort anzeigen
so — so leitet eine Folge ein: Es war spät, also sind wir gegangen. Noch ein Beispiel: I was hungry, so I made a sandwich. although und despite drücken dagegen einen Gegensatz aus.
She passed the exam ___ she hadn't studied much.
despiteeven thoughin spite ofbecause of
Antwort anzeigen
even though — Gegensatz, gefolgt von einem Satz (she hadn't studied): even though.
The match was canceled ___ the storm.
becauseeven thoughdue toalthough
Antwort anzeigen
due to — Grund, gefolgt von einem Nomen (the storm): due to (oder because of).
He was ill. ___, he went to work.
AlthoughHoweverDespiteBecause
Antwort anzeigen
However — however verbindet zwei Sätze, steht am Anfang und wird von einem Komma gefolgt.
___ being very tired, she finished the marathon.
In spite ofAlthoughEven thoughBecause
Antwort anzeigen
In spite of — in spite of / despite + Nomen oder -ing (being). although und even though verlangen Subjekt + Verb. Weiteres Beispiel: Despite feeling ill, he went to work.
The flight was delayed ___ bad weather.
becausedue toalthoughso
Antwort anzeigen
due to — Grund als Nomen (bad weather): due to oder because of. Weiteres Beispiel: The school was closed due to the snow.
He didn't get the job ___ he had a great CV.
despitebecause ofalthoughtherefore
Antwort anzeigen
although — Gegensatz mit folgendem Nebensatz (he had…): although oder even though. Weiteres Beispiel: Although she was rich, she lived simply.