Scriptoria

Le present perfect continu

B2 Niveau B2 (intermédiaire avancé) · Temps & conjugaison

Il insiste sur la durée ou la continuité d'une action commencée dans le passé et qui dure encore (ou vient de finir).

Structure

structurehave/has been + verbe-ing
I/you/we/theyhave been working
he/she/ithas been working
souvent avecfor, since, all day, lately

Continu ou simple ?

present perfect continu = durée/activité (« I've been reading for two hours »). present perfect simple = résultat/quantité (« I've read three books »).

for et since

for + durée (for an hour), since + point de départ (since 9 o'clock). « She's been studying since morning. »

Exemples

AnglaisFrançais
I have been working all day.Je travaille depuis toute la journée.
She has been learning English.Elle apprend l'anglais depuis un moment.
It has been raining for hours.Il pleut depuis des heures.
They have been waiting since noon.Ils attendent depuis midi.
Why are you tired? — I've been running.Pourquoi es-tu fatigué ? — J'ai couru.
We have been living here for years.Nous vivons ici depuis des années.

Les pièges à éviter

À retenir

Teste-toi

  1. I have ___ working all day.

    beenbeingbewas

    Voir la réponse

    been — Present perfect continu : have + been + verbe en -ing.

  2. She has been ___ for an hour.

    waitingwaitedwaitwaits

    Voir la réponse

    waiting — Le present perfect continu se forme avec have/has been + verbe en -ing : « has been waiting ». Il insiste sur une action qui dure jusqu'à maintenant. Autre exemple : I have been working since 8 a.m.

  3. They've been here ___ Monday.

    sinceforfromduring

    Voir la réponse

    since — since introduit le point de départ d'une durée (une date, un jour, un moment) : « since Monday ». Autre exemple : I've lived here since 2019. Pour une durée chiffrée (three days), on emploie for.

  4. It's been raining ___ three hours.

    forsinceduringago

    Voir la réponse

    for — for introduit une durée chiffrée (combien de temps) : « for three hours ». Autre exemple : She has been studying for two weeks. Piège : le français « depuis » se traduit for (durée) ou since (point de départ).

  5. How long ___ learning English?

    are youhave you beendo youdid you be

    Voir la réponse

    have you been — Action commencée dans le passé qui dure encore : present perfect continu.

  6. I've ___ three emails this morning.

    been writingwritingwrittenwrote

    Voir la réponse

    written — Un résultat chiffré (three emails) appelle le present perfect simple.

  7. She's been living in London ___ 2019.

    forsincefromduring

    Voir la réponse

    since — 2019 est un point de départ : since.

  8. She's out of breath because she ___ running.

    has beenis beenhave beenwas been

    Voir la réponse

    has been — Activité récente qui explique un résultat visible : has/have been + -ing. Avec she, has. Autre exemple : He's dirty because he has been playing in the mud.

  9. We ___ for the bus for twenty minutes, and it still hasn't come.

    are waitinghave been waitingwaitedwait

    Voir la réponse

    have been waiting — Action commencée dans le passé qui dure encore (« depuis 20 minutes ») : present perfect continu. Le français met le présent, l'anglais non. Autre exemple : I have been working here for a year.

  10. How long ___ she been working here?

    isdoeshashave

    Voir la réponse

    has — Question sur une durée : How long + has/have + sujet + been + -ing ? Avec she, has. Autre exemple : How long have you been waiting?

Dans la même famille