Have got (avoir / posséder)
Have got sert à dire ce qu'on possède, sa famille, ou une description. Très courant à l'oral en anglais britannique ; « have » seul marche aussi.
Formes de have got
| I / you / we / they | have got (’ve got) |
|---|---|
| he / she / it | has got (’s got) |
| Négation | haven't got / hasn't got |
| Question | Have you got…? / Has she got…? |
Affirmatif
I have got a car. She has got two brothers. À l'oral : I’ve got, she’s got.
Négatif & question
I haven't got a pet. Have you got a minute? — Réponse : « Yes, I have. » / « No, I haven't. »
have got vs have
« I have a car » et « I have got a car » sont proches. Mais pour une action/habitude, on utilise have seul : « I have breakfast at 8 » (jamais « have got »).
Exemples
| Anglais | Français |
|---|---|
| I have got a bike. | J'ai un vélo. |
| She has got long hair. | Elle a les cheveux longs. |
| We haven't got any milk. | Nous n'avons pas de lait. |
| Have you got a pen? | Tu as un stylo ? |
| He has got two sisters. | Il a deux sœurs. |
Les pièges à éviter
- he/she/it → has got (jamais « have got »).
- Pour une habitude, « have » seul : « I have lunch » (pas « have got »).
- En question/négation on garde got : « Have you got…? », pas « Do you have got…? ».
À retenir
- have got = posséder / avoir.
- has got à la 3e personne du singulier.
- Question : Have/Has + sujet + got.
Teste-toi
She ___ got blue eyes.
havehasisdoes
Voir la réponse
has — Avec he/she/it, have got devient has got (contracté she's got). Autre exemple : He has got a new phone. Avec I/you/we/they, on dit have got.
___ you got a car?
DoHaveAreHas
Voir la réponse
Have — Avec have got, la question se forme en inversant have et le sujet : Have you got a car? Autre exemple : Has she got a dog? Sans got, on dirait : Do you have a car?
I ___ got any money.
haven'thasn'tdon'tnot
Voir la réponse
haven't — Avec I, la négation de have got est haven't got. Autre exemple : We haven't got time. Avec he/she/it : hasn't got. Sans got, on dirait : I don't have any money.
They ___ got a big garden.
hashaveisare
Voir la réponse
have — Avec they (pluriel), on emploie have got (contracté they've got). Autre exemple : We have got two cats. Has got est réservé à he/she/it.
My brother ___ got a new bike.
haveishashaves
Voir la réponse
has — My brother équivaut à he, donc have got devient has got. Autre exemple : My sister has got long hair. Has est la seule forme de have à la 3e personne (jamais haves).
« As-tu un chien ? » (avec got) =
Do you have got a dog?Have you got a dog?Are you got a dog?Have you a dog got?
Voir la réponse
Have you got a dog? — Question : Have + sujet + got + nom.
I ___ breakfast at 8 every day.
have gothashaveam
Voir la réponse
have — Pour une action ou une habitude (prendre le petit-déjeuner), on utilise have seul.
___ she got a brother?
HasHaveDoesIs
Voir la réponse
Has — Question avec have got : Has/Have avant le sujet, got après. Avec she → Has. Autre exemple : Has he got a car?
Have you got a pen? — Yes, I ___.
gotdohaveam
Voir la réponse
have — Réponse courte à Have you got…? : Yes, I have / No, I haven’t (sans got). Autre exemple : Has she got a dog? — Yes, she has.
Has he got a car? — No, he ___.
hasn'thaven'tdoesn'tisn't
Voir la réponse
hasn't — Avec he, réponse courte négative : No, he hasn’t. Autre exemple : Have they got a garden? — No, they haven’t.
Dans la même famille
- Le verbe « to be » A1
- Le présent simple A1
- Le présent continu A2
- Le prétérit (past simple) : verbes réguliers A2
- Les verbes irréguliers A2
- Le passé continu A2
- Le futur « going to » A2
- Le present perfect B1
- Present perfect vs prétérit B1
- for, since, already, yet, just B1
- Le futur « will » B1
- Would, used to et les habitudes passées B1
- Le present perfect continu B2
- Le past perfect et les temps du récit B2
- Le futur continu et le futur antérieur B2
- Temps rares & style littéraire C2