Le passé continu
Le passé continu (was/were + -ing) décrit une action en cours dans le passé, souvent interrompue par une autre.
was/were + -ing
| I was working | je travaillais |
|---|---|
| they were sleeping | ils dormaient |
| I wasn’t looking | négation |
| Were you waiting? | question |
| while | pendant que |
| when | quand |
Deux actions dans le passé
Action longue = passé continu ; action courte qui l’interrompt = prétérit : « I was cooking when the phone rang. »
while et when
while + action longue (while I was reading), when + action courte (when he arrived).
Exemples
| Anglais | Français |
|---|---|
| I was watching TV at nine. | Je regardais la télé à neuf heures. |
| They were playing when it started to rain. | Ils jouaient quand il a commencé à pleuvoir. |
| What were you doing at noon? | Que faisais-tu à midi ? |
| She was cooking while I was cleaning. | Elle cuisinait pendant que je nettoyais. |
| He wasn’t listening. | Il n’écoutait pas. |
| We were waiting for the bus. | Nous attendions le bus. |
Les pièges à éviter
- On n’oublie pas was/were : « I working » → « I was working ».
- L’action qui interrompt est au prétérit, pas au continu : « when the phone was ringing I answered » → « when the phone rang ».
À retenir
- was/were + -ing pour une action en cours passée.
- Souvent interrompue par un prétérit.
- while + longue, when + courte.
Teste-toi
I ___ sleeping when you called.
waswereamdid
Voir la réponse
was — Le passé continu se forme avec was/were + -ing ; avec I, on dit was. Autre exemple : I was cooking when the phone rang. Were va avec you/we/they.
Yesterday, they ___ working all day.
werewasaredid
Voir la réponse
were — Avec they, le passé continu se forme avec were + -ing. Yesterday place l'action dans le passé. Autre exemple : We were studying all evening. Was va avec I/he/she/it.
She was reading ___ he arrived.
whenwhileduringmeanwhile
Voir la réponse
when — When introduit l'action courte qui interrompt une action longue au passé continu. Autre exemple : I was walking home when it started to rain. While introduit plutôt l'action longue.
What ___ you doing at 8pm?
werewasdiddo
Voir la réponse
were — Avec you, l'auxiliaire du passé continu est were : What were you doing? Autre exemple : Where were you going yesterday? Was ne va qu'avec I/he/she/it.
We ___ dinner when the lights went out.
was havingwere havingare havinghave
Voir la réponse
were having — Action longue interrompue dans le passé → were + -ing (we → were).
___ I was cooking, the phone rang.
DuringMeanwhileWhileFor
Voir la réponse
While — while + action longue en cours (I was cooking).
He ___ TV when I came in.
were watchingis watchingwas watchingwatching
Voir la réponse
was watching — Action en cours quand une autre l'interrompt → was + -ing (he → was).
At 8 pm yesterday, I ___ dinner (j'étais en train de).
were havingwas havingam havinghave
Voir la réponse
was having — Action en cours à un moment précis du passé → passé continu : was/were + -ing. Avec I, was. Autre exemple : At noon, she was working.
The children ___ in the garden when it started to snow.
was playingare playingwere playingwere play
Voir la réponse
were playing — Action longue en cours (passé continu) interrompue par une action courte (prétérit). The children → were. Autre exemple : We were walking when it started to rain.
I was walking home when I ___ an old friend.
was seeingseeseeingsaw
Voir la réponse
saw — L'action courte qui interrompt l'action longue est au prétérit : when I saw. Autre exemple : She was cooking when the phone rang.
Dans la même famille
- Le verbe « to be » A1
- Le présent simple A1
- Have got (avoir / posséder) A1
- Le présent continu A2
- Le prétérit (past simple) : verbes réguliers A2
- Les verbes irréguliers A2
- Le futur « going to » A2
- Le present perfect B1
- Present perfect vs prétérit B1
- for, since, already, yet, just B1
- Le futur « will » B1
- Would, used to et les habitudes passées B1
- Le present perfect continu B2
- Le past perfect et les temps du récit B2
- Le futur continu et le futur antérieur B2
- Temps rares & style littéraire C2