Le futur « will »
will exprime une décision spontanée, une prédiction, une promesse ou une offre.
Formes de will
| affirmatif | I will (I'll) + base |
|---|---|
| négatif | I will not (won't) + base |
| question | Will you + base? |
| invariable | he will, we will (pas de -s) |
will ou going to ?
will = décision au moment de parler / prédiction (« I'll help you », « It will rain »). going to = projet déjà décidé.
Offres et promesses
« I'll carry that for you » (offre), « I won't tell anyone » (promesse). Souvent avec I think, probably, maybe.
Exemples
| Anglais | Français |
|---|---|
| I will help you. | Je vais t'aider. |
| It will be fine. | Ça ira. |
| They won't come. | Ils ne viendront pas. |
| Will you marry me? | Veux-tu m'épouser ? |
| I think it will rain. | Je pense qu'il va pleuvoir. |
| I'll call you tonight. | Je t'appellerai ce soir. |
Les pièges à éviter
- Après will, verbe à la base : « I will to go » est faux → I will go.
- will ne prend jamais de -s : « he wills » est faux.
À retenir
- will + base = futur/décision spontanée.
- Négatif : won't.
- Invariable à toutes les personnes.
Teste-toi
I ___ help you with that.
willamgoingdo
Voir la réponse
will — will + base : offre ou décision prise en parlant.
She ___ come tomorrow (négatif).
won'tdoesn'tisn'tdon't
Voir la réponse
won't — Futur négatif : won't (will not) + base.
He will ___ you later.
callcallsto callcalled
Voir la réponse
call — Will est un modal : il est suivi de la base verbale, sans to ni -s. Autre exemple : She will help you tomorrow. Négation : won't (He won't call).
Décision spontanée : « The phone is ringing — I ___ get it. »
willam going towouldgoing to
Voir la réponse
will — Décision prise au moment de parler → will (I'll get it).
I think it ___ rain tonight.
iswilldoeshas
Voir la réponse
will — Prédiction avec I think → will + base.
« Promis, je ne le dirai à personne » : I ___ tell anyone.
don'tam notwilln'twon't
Voir la réponse
won't — Promesse au négatif → won't (will not).
It's cold in here. — OK, I ___ close the window.
going to'm'llclose
Voir la réponse
'll — Décision spontanée en réaction → I'll (will).
She ___ be 30 next month.
willswillis goingdoes
Voir la réponse
will — will + base pour un fait futur. will est invariable : she will. Autre exemple : He will be home at six.
« Je t'aiderai. » =
I help you.I will to help you.I'll help you.I will helping you.
Voir la réponse
I'll help you. — Futur : will (I'll) + base verbale. Autre exemple : « Je t'appellerai » = I'll call you.
Will they come to the party? — No, they ___.
won'tdon'twilln'taren't
Voir la réponse
won't — La réponse courte reprend will : No, they won't (= will not). Autre exemple : Will you be late? — No, I won't.
Dans la même famille
- Le verbe « to be » A1
- Le présent simple A1
- Have got (avoir / posséder) A1
- Le présent continu A2
- Le prétérit (past simple) : verbes réguliers A2
- Les verbes irréguliers A2
- Le passé continu A2
- Le futur « going to » A2
- Le present perfect B1
- Present perfect vs prétérit B1
- for, since, already, yet, just B1
- Would, used to et les habitudes passées B1
- Le present perfect continu B2
- Le past perfect et les temps du récit B2
- Le futur continu et le futur antérieur B2
- Temps rares & style littéraire C2