Vocabulaire anglais : urgences, sécurité & imprévus
Alerter, expliquer, se faire aider. 110 mots et expressions, classés par niveau, chacun avec sa traduction et un exemple.
A1 · 4A2 · 14B1 · 45B2 · 29C1 · 17C2 · 1
Niveau A1 (débutant)
| Anglais | Français | Exemple |
|---|---|---|
| danger nom | danger | The workers are in danger. Les ouvriers sont en danger. |
| fire nom | incendie | There is a fire in the building! Il y a un incendie dans le bâtiment ! |
| safe adjectif | en sécurité | The children are safe now. Les enfants sont en sécurité maintenant. |
| stop verbe | arrêter | Stop the car right now! Arrêtez la voiture tout de suite ! |
Niveau A2 (élémentaire)
| Anglais | Français | Exemple |
|---|---|---|
| accident nom | accident | There was a car accident on the highway. Il y a eu un accident de voiture sur l’autoroute. |
| alarm nom | alarme | The fire alarm went off suddenly. L’alarme incendie s’est déclenchée soudainement. |
| dangerous adjectif | dangereux | The road is dangerous at night. La route est dangereuse la nuit. |
| firefighter nom | pompier | A firefighter rescued the cat from the tree. Un pompier a sauvé le chat de l'arbre. |
| hurt verbe | blesser | Nobody was hurt in the crash. Personne n’a été blessé dans l’accident. |
| immediately adverbe | immédiatement | Leave the building immediately. Quittez le bâtiment immédiatement. |
| run away locution | s’enfuir | The animals ran away from the fire. Les animaux se sont enfuis loin du feu. |
| safety nom | sécurité | Please check the safety instructions first. Veuillez d'abord vérifier les consignes de sécurité. |
| scream verbe | hurler | She screamed when she saw the smoke. Elle a hurlé en voyant la fumée. |
| shout verbe | crier | He shouted for everyone to leave. Il a crié à tout le monde de partir. |
| SOS nom | SOS | The sailors sent an SOS before the ship sank. Les marins ont envoyé un SOS avant que le navire ne coule. |
| stuck adjectif | coincé | My foot is stuck under the car. Mon pied est coincé sous la voiture. |
| unlock verbe | déverrouiller | Firefighters had to unlock the door. Les pompiers ont dû déverrouiller la porte. |
| warning nom | avertissement | The government issued a storm warning. Le gouvernement a émis un avertissement de tempête. |
Niveau B1 (intermédiaire)
| Anglais | Français | Exemple |
|---|---|---|
| alert nom | alerte | Residents received an alert on their phones. Les habitants ont reçu une alerte sur leur téléphone. |
| assistance nom | aide, assistance | The team offered assistance to the injured man. L'équipe a proposé son assistance à l'homme blessé. |
| blackout nom | panne de courant générale | The storm caused a blackout across the whole city. La tempête a provoqué une panne de courant dans toute la ville. |
| break in locution | s'introduire par effraction | Someone broke in while they were on holiday. Quelqu'un s'est introduit par effraction pendant leurs vacances. |
| burglar nom | cambrioleur | A burglar broke into the house last night. Un cambrioleur s'est introduit dans la maison hier soir. |
| choke verbe | s'étouffer | She started to choke on a piece of bread. Elle a commencé à s'étouffer avec un morceau de pain. |
| collapse verbe | s'effondrer | The bridge collapsed after years of neglect. Le pont s'est effondré après des années de négligence. |
| crash nom | accident, collision | Three cars were involved in the crash. Trois voitures étaient impliquées dans l’accident. |
| disaster nom | catastrophe | The flood was a natural disaster. L'inondation était une catastrophe naturelle. |
| emergency exit nom | sortie de secours | Please locate your nearest emergency exit before takeoff. Veuillez repérer la sortie de secours la plus proche avant le décollage. |
| emergency services nom | services d'urgence | Call the emergency services immediately. Appelez immédiatement les services d'urgence. |
| escape verbe | s’échapper | They managed to escape before the roof collapsed. Ils ont réussi à s’échapper avant que le toit ne s’effondre. |
| evacuate verbe | évacuer | Authorities evacuated the whole village. Les autorités ont évacué tout le village. |
| explosion nom | explosion | An explosion damaged the factory's main building. Une explosion a endommagé le bâtiment principal de l'usine. |
| extinguisher nom | extincteur | There is an extinguisher near every exit. Il y a un extincteur près de chaque sortie. |
| fire brigade nom | pompiers | The fire brigade arrived within minutes. Les pompiers sont arrivés en quelques minutes. |
| first responder nom | secouriste, premier intervenant | First responders arrived within minutes of the crash. Les premiers intervenants sont arrivés quelques minutes après l'accident. |
| flood warning nom | alerte d'inondation | The council issued a flood warning for the valley. La mairie a émis une alerte d'inondation pour la vallée. |
| gas leak nom | fuite de gaz | Neighbors were evacuated because of a gas leak. Les voisins ont été évacués à cause d'une fuite de gaz. |
| hazard nom | danger, risque | Wet floors are a serious hazard in this shop. Les sols mouillés sont un danger sérieux dans ce magasin. |
| hurricane nom | ouragan | The hurricane destroyed hundreds of homes. L'ouragan a détruit des centaines de maisons. |
| leak nom | fuite | They found a small leak in the water pipe. Ils ont trouvé une petite fuite dans la canalisation. |
| life jacket nom | gilet de sauvetage | Passengers must wear a life jacket during the crossing. Les passagers doivent porter un gilet de sauvetage pendant la traversée. |
| lightning nom | foudre, éclair | Lightning struck the old oak tree in the field. La foudre a frappé le vieux chêne dans le champ. |
| panic nom | panique | The alarm caused panic among the crowd. L'alarme a provoqué la panique dans la foule. |
| paramedic nom | ambulancier | The paramedics arrived within minutes. Les ambulanciers sont arrivés en quelques minutes. |
| poison nom | poison | The bottle contains poison. La bouteille contient du poison. |
| power cut nom | coupure de courant | There was a power cut during dinner last night. Il y a eu une coupure de courant pendant le dîner hier soir. |
| rescue verbe | secourir | Firefighters rescued the family from the roof. Les pompiers ont secouru la famille sur le toit. |
| risk nom | risque | There is a high risk of flooding this weekend. Il y a un risque élevé d'inondation ce week-end. |
| shelter nom | abri | They found shelter from the storm in a barn. Ils ont trouvé un abri contre la tempête dans une grange. |
| siren nom | sirène | We heard a siren approaching from the main road. Nous avons entendu une sirène approcher depuis la route principale. |
| smoke nom | fumée | Thick smoke was coming from the kitchen window. Une fumée épaisse sortait de la fenêtre de la cuisine. |
| smoke detector nom | détecteur de fumée | Check your smoke detector's battery every year. Vérifiez la pile de votre détecteur de fumée chaque année. |
| spill nom | déversement | The oil spill polluted miles of coastline. Le déversement de pétrole a pollué des kilomètres de côte. |
| storm nom | tempête | The storm knocked down several trees. La tempête a fait tomber plusieurs arbres. |
| survive verbe | survivre | Only three passengers survived the crash. Seuls trois passagers ont survécu à l'accident. |
| survivor nom | survivant | Rescuers found two survivors under the rubble. Les secouristes ont trouvé deux survivants sous les décombres. |
| thief nom | voleur | The thief ran away before the police arrived. Le voleur s'est enfui avant l'arrivée de la police. |
| threat nom | menace | The storm poses a real threat to the coast. La tempête représente une réelle menace pour la côte. |
| thunder nom | tonnerre | The thunder woke everyone in the middle of the night. Le tonnerre a réveillé tout le monde en pleine nuit. |
| tornado nom | tornade | A tornado tore through the small town. Une tornade a ravagé la petite ville. |
| trap nom | piège | The miners were caught in a trap. Les mineurs étaient pris au piège. |
| trapped adjectif | coincé | Two miners were trapped underground. Deux mineurs étaient coincés sous terre. |
| warn verbe | avertir | They warned residents about the flood. Ils ont averti les habitants de l'inondation. |
Niveau B2 (intermédiaire avancé)
| Anglais | Français | Exemple |
|---|---|---|
| avalanche nom | avalanche | Two skiers were caught in the avalanche. Deux skieurs ont été pris dans l'avalanche. |
| barricade nom | barricade | Protesters built a barricade across the street. Les manifestants ont construit une barricade dans la rue. |
| casualty nom | victime, blessé | There were no casualties reported after the fire. Aucune victime n'a été signalée après l'incendie. |
| catastrophe nom | catastrophe | The earthquake was a complete catastrophe. Le séisme a été une véritable catastrophe. |
| chaos nom | chaos | The storm caused chaos across the city. La tempête a provoqué le chaos dans toute la ville. |
| collide verbe | entrer en collision | The two trains collided near the station. Les deux trains sont entrés en collision près de la gare. |
| collision nom | collision | Three cars were involved in the collision. Trois voitures ont été impliquées dans la collision. |
| contamination nom | contamination | Officials confirmed contamination of the water supply. Les autorités ont confirmé la contamination de l'approvisionnement en eau. |
| crisis nom | crise | The government held a meeting to handle the crisis. Le gouvernement a tenu une réunion pour gérer la crise. |
| distress nom | détresse | The ship sent a distress signal after hitting the rocks. Le navire a envoyé un signal de détresse après avoir heurté les rochers. |
| extinguish verbe | éteindre | Firefighters extinguished the fire within an hour. Les pompiers ont éteint l'incendie en une heure. |
| flee verbe | fuir | Residents had to flee the area after the explosion. Les habitants ont dû fuir la zone après l'explosion. |
| hazardous adjectif | dangereux, à risque | The factory stores hazardous chemicals. L'usine stocke des produits chimiques dangereux. |
| hostage nom | otage | The gunman held three hostages inside the bank. Le tireur a retenu trois otages dans la banque. |
| intruder nom | intrus | An intruder broke into the house last night. Un intrus s'est introduit dans la maison hier soir. |
| landslide nom | glissement de terrain | Heavy rain caused a landslide that blocked the road. De fortes pluies ont provoqué un glissement de terrain qui a bloqué la route. |
| life raft nom | radeau de sauvetage | The crew climbed into the life raft as the ship sank. L'équipage est monté dans le radeau de sauvetage tandis que le navire coulait. |
| lock down locution | confiner, boucler | Police locked down the building after the threat. La police a bouclé le bâtiment après la menace. |
| malfunction nom | dysfonctionnement | The alert was triggered by a sensor malfunction. L'alerte a été déclenchée par un dysfonctionnement du capteur. |
| mob nom | foule, horde | An angry mob gathered outside the courthouse. Une foule en colère s'est rassemblée devant le tribunal. |
| outage nom | coupure (de courant) | A power outage left the whole street in darkness. Une coupure de courant a plongé toute la rue dans l'obscurité. |
| precaution nom | précaution | Take precautions before entering the damaged building. Prenez des précautions avant d'entrer dans le bâtiment endommagé. |
| radiation nom | radiation, rayonnement | Workers wore suits to protect against radiation. Les ouvriers portaient des combinaisons pour se protéger des radiations. |
| riot nom | émeute | A riot broke out after the trial's verdict. Une émeute a éclaté après le verdict du procès. |
| seek shelter locution | chercher un abri | People were told to seek shelter immediately. On a demandé aux gens de chercher un abri immédiatement. |
| stretcher nom | civière | They carried the injured man on a stretcher. Ils ont transporté le blessé sur une civière. |
| toxic adjectif | toxique | The factory released toxic fumes into the air. L'usine a rejeté des fumées toxiques dans l'air. |
| tsunami nom | tsunami | The earthquake triggered a massive tsunami. Le séisme a déclenché un tsunami massif. |
| wildfire nom | incendie de forêt | The wildfire spread quickly due to strong winds. L'incendie de forêt s'est propagé rapidement à cause des vents forts. |
Niveau C1 (avancé)
| Anglais | Français | Exemple |
|---|---|---|
| aftershock nom | réplique (sismique) | Several aftershocks followed the main earthquake. Plusieurs répliques ont suivi le séisme principal. |
| capsize verbe | chavirer | The small boat capsized in the storm. Le petit bateau a chaviré pendant la tempête. |
| contingency nom | plan de secours | We need a contingency plan in case the power fails. Il nous faut un plan de secours en cas de coupure de courant. |
| curfew nom | couvre-feu | The government imposed a curfew after the riots. Le gouvernement a imposé un couvre-feu après les émeutes. |
| derail verbe | dérailler | The freight train derailed near the bridge. Le train de marchandises a déraillé près du pont. |
| distress signal nom | signal de détresse | The ship sent out a distress signal before sinking. Le navire a émis un signal de détresse avant de couler. |
| flare nom | fusée de détresse | They fired a flare to alert nearby ships. Ils ont tiré une fusée de détresse pour alerter les navires proches. |
| life-threatening adjectif | mettant la vie en danger | His injuries are not life-threatening. Ses blessures ne mettent pas sa vie en danger. |
| looting nom | pillage | Police were deployed to prevent looting after the storm. La police a été déployée pour empêcher le pillage après la tempête. |
| mayday nom | mayday, appel de détresse | The pilot radioed a mayday just before crashing. Le pilote a lancé un mayday juste avant de s'écraser. |
| negligence nom | négligence | The accident was caused by negligence on the part of the contractor. L'accident a été causé par une négligence de l'entrepreneur. |
| ransom nom | rançon | The kidnappers demanded a huge ransom. Les ravisseurs ont exigé une rançon énorme. |
| sabotage nom | sabotage | Investigators suspect sabotage caused the explosion. Les enquêteurs soupçonnent un sabotage à l'origine de l'explosion. |
| safeguard verbe | protéger, sauvegarder | New rules were introduced to safeguard employees' safety. De nouvelles règles ont été instaurées pour protéger la sécurité des employés. |
| shipwreck nom | naufrage | Divers explored the old shipwreck off the coast. Des plongeurs ont exploré le vieux naufrage au large de la côte. |
| tamper verbe | altérer, trafiquer | Someone had tampered with the fire alarm. Quelqu'un avait trafiqué l'alarme incendie. |
| vigilant adjectif | vigilant | Staff must stay vigilant during the evacuation. Le personnel doit rester vigilant pendant l'évacuation. |
Niveau C2 (maîtrise)
| Anglais | Français | Exemple |
|---|---|---|
| misconduct nom | faute professionnelle | He was dismissed for gross misconduct. Il a été licencié pour faute professionnelle grave. |