Scriptoria

Vocabulario en inglés: urgencias, seguridad e imprevistos

Alertar, explicar, conseguir ayuda. 110 palabras y expresiones, ordenadas por nivel, cada una con su traducción y un ejemplo.

A1 · 4A2 · 14B1 · 45B2 · 29C1 · 17C2 · 1

Nivel A1 (principiante)

InglésEspañolEjemplo
danger
sustantivo
peligroThe workers are in danger.
Los trabajadores están en peligro.
fire
sustantivo
incendioThere is a fire in the building!
¡Hay un incendio en el edificio!
safe
adjetivo
a salvoThe children are safe now.
Los niños ya están a salvo.
stop
verbo
parar, detenerStop the car right now!
¡Para el coche ahora mismo!

Nivel A2 (elemental)

InglésEspañolEjemplo
accident
sustantivo
accidenteThere was a car accident on the highway.
Hubo un accidente de coche en la autopista.
alarm
sustantivo
alarmaThe fire alarm went off suddenly.
La alarma de incendios saltó de repente.
dangerous
adjetivo
peligrosoThe road is dangerous at night.
La carretera es peligrosa de noche.
firefighter
sustantivo
bomberoA firefighter rescued the cat from the tree.
Un bombero rescató al gato del árbol.
hurt
verbo
hacer daño, herirNobody was hurt in the crash.
Nadie resultó herido en el accidente.
immediately
adverbio
inmediatamenteLeave the building immediately.
Abandonen el edificio inmediatamente.
run away
locución
huir, escaparseThe animals ran away from the fire.
Los animales huyeron del fuego.
safety
sustantivo
seguridadPlease check the safety instructions first.
Por favor, revisa primero las instrucciones de seguridad.
scream
verbo
chillarShe screamed when she saw the smoke.
Gritó al ver el humo.
shout
verbo
gritarHe shouted for everyone to leave.
Gritó a todo el mundo que se fuera.
SOS
sustantivo
SOSThe sailors sent an SOS before the ship sank.
Los marineros enviaron un SOS antes de que el barco se hundiera.
stuck
adjetivo
atascadoMy foot is stuck under the car.
Tengo el pie atrapado debajo del coche.
unlock
verbo
desbloquearFirefighters had to unlock the door.
Los bomberos tuvieron que desbloquear la puerta.
warning
sustantivo
advertencia, avisoThe government issued a storm warning.
El gobierno emitió un aviso de tormenta.

Nivel B1 (intermedio)

InglésEspañolEjemplo
alert
sustantivo
alertaResidents received an alert on their phones.
Los vecinos recibieron una alerta en sus móviles.
assistance
sustantivo
ayuda, asistenciaThe team offered assistance to the injured man.
El equipo ofreció ayuda al hombre herido.
blackout
sustantivo
apagón generalThe storm caused a blackout across the whole city.
La tormenta provocó un apagón en toda la ciudad.
break in
locución
entrar a la fuerzaSomeone broke in while they were on holiday.
Alguien entró a robar mientras estaban de vacaciones.
burglar
sustantivo
ladrón (que entra en casas)A burglar broke into the house last night.
Un ladrón entró en la casa anoche.
choke
verbo
atragantarseShe started to choke on a piece of bread.
Empezó a atragantarse con un trozo de pan.
collapse
verbo
derrumbarseThe bridge collapsed after years of neglect.
El puente se derrumbó tras años de abandono.
crash
sustantivo
accidente, choqueThree cars were involved in the crash.
Tres coches se vieron implicados en el accidente.
disaster
sustantivo
desastreThe flood was a natural disaster.
La inundación fue una catástrofe natural.
emergency exit
sustantivo
salida de emergenciaPlease locate your nearest emergency exit before takeoff.
Por favor, localice la salida de emergencia más cercana antes del despegue.
emergency services
sustantivo
servicios de emergenciaCall the emergency services immediately.
Llama inmediatamente a los servicios de emergencia.
escape
verbo
escaparseThey managed to escape before the roof collapsed.
Consiguieron escapar antes de que se derrumbara el techo.
evacuate
verbo
evacuarAuthorities evacuated the whole village.
Las autoridades evacuaron todo el pueblo.
explosion
sustantivo
explosiónAn explosion damaged the factory's main building.
Una explosión dañó el edificio principal de la fábrica.
extinguisher
sustantivo
extintorThere is an extinguisher near every exit.
Hay un extintor junto a cada salida.
fire brigade
sustantivo
bomberosThe fire brigade arrived within minutes.
Los bomberos llegaron en pocos minutos.
first responder
sustantivo
socorrista, primer intervinienteFirst responders arrived within minutes of the crash.
Los primeros servicios de emergencia llegaron minutos después del accidente.
flood warning
sustantivo
alerta de inundaciónThe council issued a flood warning for the valley.
El ayuntamiento emitió una alerta por inundación para el valle.
gas leak
sustantivo
fuga de gasNeighbors were evacuated because of a gas leak.
Evacuaron a los vecinos por una fuga de gas.
hazard
sustantivo
peligro, riesgoWet floors are a serious hazard in this shop.
Los suelos mojados son un peligro serio en esta tienda.
hurricane
sustantivo
huracánThe hurricane destroyed hundreds of homes.
El huracán destruyó cientos de casas.
leak
sustantivo
fugaThey found a small leak in the water pipe.
Encontraron una pequeña fuga en la tubería de agua.
life jacket
sustantivo
chaleco salvavidasPassengers must wear a life jacket during the crossing.
Los pasajeros deben llevar chaleco salvavidas durante la travesía.
lightning
sustantivo
rayo, relámpagoLightning struck the old oak tree in the field.
Un rayo cayó sobre el viejo roble del campo.
panic
sustantivo
pánicoThe alarm caused panic among the crowd.
La alarma causó el pánico entre la multitud.
paramedic
sustantivo
paramédico, técnico de emergenciasThe paramedics arrived within minutes.
Los técnicos de emergencias llegaron en pocos minutos.
poison
sustantivo
venenoThe bottle contains poison.
La botella contiene veneno.
power cut
sustantivo
corte de luzThere was a power cut during dinner last night.
Hubo un corte de luz durante la cena de anoche.
rescue
verbo
rescatarFirefighters rescued the family from the roof.
Los bomberos rescataron a la familia del tejado.
risk
sustantivo
riesgoThere is a high risk of flooding this weekend.
Hay un riesgo alto de inundaciones este fin de semana.
shelter
sustantivo
refugioThey found shelter from the storm in a barn.
Se refugiaron de la tormenta en un granero.
siren
sustantivo
sirenaWe heard a siren approaching from the main road.
Oímos una sirena que se acercaba por la carretera principal.
smoke
sustantivo
humoThick smoke was coming from the kitchen window.
Salía un humo espeso de la ventana de la cocina.
smoke detector
sustantivo
detector de humoCheck your smoke detector's battery every year.
Revisa la pila de tu detector de humo cada año.
spill
sustantivo
derrameThe oil spill polluted miles of coastline.
El vertido de petróleo contaminó kilómetros de costa.
storm
sustantivo
tormentaThe storm knocked down several trees.
La tormenta derribó varios árboles.
survive
verbo
sobrevivirOnly three passengers survived the crash.
Solo tres pasajeros sobrevivieron al accidente.
survivor
sustantivo
supervivienteRescuers found two survivors under the rubble.
Los socorristas encontraron a dos supervivientes bajo los escombros.
thief
sustantivo
ladrónThe thief ran away before the police arrived.
El ladrón huyó antes de que llegara la policía.
threat
sustantivo
amenazaThe storm poses a real threat to the coast.
La tormenta supone una amenaza real para la costa.
thunder
sustantivo
truenoThe thunder woke everyone in the middle of the night.
El trueno despertó a todos en plena noche.
tornado
sustantivo
tornadoA tornado tore through the small town.
Un tornado arrasó el pequeño pueblo.
trap
sustantivo
trampaThe miners were caught in a trap.
Los mineros estaban atrapados.
trapped
adjetivo
atrapadoTwo miners were trapped underground.
Dos mineros quedaron atrapados bajo tierra.
warn
verbo
advertirThey warned residents about the flood.
Avisaron a los vecinos de la inundación.

Nivel B2 (intermedio alto)

InglésEspañolEjemplo
avalanche
sustantivo
avalancha, aludTwo skiers were caught in the avalanche.
Dos esquiadores quedaron atrapados por la avalancha.
barricade
sustantivo
barricadaProtesters built a barricade across the street.
Los manifestantes levantaron una barricada en la calle.
casualty
sustantivo
víctima, heridoThere were no casualties reported after the fire.
No se registraron víctimas tras el incendio.
catastrophe
sustantivo
catástrofeThe earthquake was a complete catastrophe.
El terremoto fue una auténtica catástrofe.
chaos
sustantivo
caosThe storm caused chaos across the city.
La tormenta provocó el caos en toda la ciudad.
collide
verbo
chocarThe two trains collided near the station.
Los dos trenes chocaron cerca de la estación.
collision
sustantivo
colisiónThree cars were involved in the collision.
Tres coches se vieron implicados en la colisión.
contamination
sustantivo
contaminaciónOfficials confirmed contamination of the water supply.
Las autoridades confirmaron la contaminación del suministro de agua.
crisis
sustantivo
crisisThe government held a meeting to handle the crisis.
El gobierno celebró una reunión para gestionar la crisis.
distress
sustantivo
angustia, apuroThe ship sent a distress signal after hitting the rocks.
El barco envió una señal de socorro tras chocar contra las rocas.
extinguish
verbo
extinguir, apagarFirefighters extinguished the fire within an hour.
Los bomberos apagaron el incendio en una hora.
flee
verbo
huirResidents had to flee the area after the explosion.
Los vecinos tuvieron que huir de la zona tras la explosión.
hazardous
adjetivo
peligroso, de riesgoThe factory stores hazardous chemicals.
La fábrica almacena productos químicos peligrosos.
hostage
sustantivo
rehénThe gunman held three hostages inside the bank.
El hombre armado retuvo a tres rehenes dentro del banco.
intruder
sustantivo
intrusoAn intruder broke into the house last night.
Un intruso entró en la casa anoche.
landslide
sustantivo
corrimiento de tierrasHeavy rain caused a landslide that blocked the road.
Las fuertes lluvias provocaron un corrimiento de tierras que bloqueó la carretera.
life raft
sustantivo
balsa salvavidasThe crew climbed into the life raft as the ship sank.
La tripulación subió a la balsa salvavidas mientras el barco se hundía.
lock down
locución
confinar, cerrar a cal y cantoPolice locked down the building after the threat.
La policía cerró el edificio tras la amenaza.
malfunction
sustantivo
fallo de funcionamientoThe alert was triggered by a sensor malfunction.
La alerta la provocó un fallo del sensor.
mob
sustantivo
turba, muchedumbreAn angry mob gathered outside the courthouse.
Una turba enfurecida se reunió delante del juzgado.
outage
sustantivo
corte (de suministro)A power outage left the whole street in darkness.
Un corte de luz dejó toda la calle a oscuras.
precaution
sustantivo
precauciónTake precautions before entering the damaged building.
Toma precauciones antes de entrar en el edificio dañado.
radiation
sustantivo
radiaciónWorkers wore suits to protect against radiation.
Los trabajadores llevaban trajes para protegerse de la radiación.
riot
sustantivo
disturbioA riot broke out after the trial's verdict.
Estalló un disturbio tras el veredicto del juicio.
seek shelter
locución
buscar refugioPeople were told to seek shelter immediately.
Se pidió a la gente que buscara refugio inmediatamente.
stretcher
sustantivo
camillaThey carried the injured man on a stretcher.
Llevaron al herido en una camilla.
toxic
adjetivo
tóxicoThe factory released toxic fumes into the air.
La fábrica emitió humos tóxicos al aire.
tsunami
sustantivo
tsunamiThe earthquake triggered a massive tsunami.
El terremoto provocó un tsunami enorme.
wildfire
sustantivo
incendio forestalThe wildfire spread quickly due to strong winds.
El incendio forestal se propagó rápidamente por los fuertes vientos.

Nivel C1 (avanzado)

InglésEspañolEjemplo
aftershock
sustantivo
réplica (sísmica)Several aftershocks followed the main earthquake.
Varias réplicas siguieron al terremoto principal.
capsize
verbo
volcar (una embarcación)The small boat capsized in the storm.
La pequeña embarcación volcó durante la tormenta.
contingency
sustantivo
plan de contingenciaWe need a contingency plan in case the power fails.
Necesitamos un plan de contingencia por si se va la luz.
curfew
sustantivo
toque de quedaThe government imposed a curfew after the riots.
El gobierno impuso un toque de queda tras los disturbios.
derail
verbo
descarrilarThe freight train derailed near the bridge.
El tren de mercancías descarriló cerca del puente.
distress signal
sustantivo
señal de socorroThe ship sent out a distress signal before sinking.
El barco emitió una señal de socorro antes de hundirse.
flare
sustantivo
bengalaThey fired a flare to alert nearby ships.
Lanzaron una bengala para alertar a los barcos cercanos.
life-threatening
adjetivo
potencialmente mortalHis injuries are not life-threatening.
Sus heridas no ponen en peligro su vida.
looting
sustantivo
saqueoPolice were deployed to prevent looting after the storm.
Se desplegó a la policía para evitar saqueos tras la tormenta.
mayday
sustantivo
mayday, llamada de socorroThe pilot radioed a mayday just before crashing.
El piloto lanzó un mayday justo antes de estrellarse.
negligence
sustantivo
negligenciaThe accident was caused by negligence on the part of the contractor.
El accidente se debió a una negligencia del contratista.
ransom
sustantivo
rescate (dinero)The kidnappers demanded a huge ransom.
Los secuestradores exigieron un rescate enorme.
sabotage
sustantivo
sabotajeInvestigators suspect sabotage caused the explosion.
Los investigadores sospechan que un sabotaje causó la explosión.
safeguard
verbo
proteger, salvaguardarNew rules were introduced to safeguard employees' safety.
Se introdujeron nuevas normas para proteger la seguridad de los empleados.
shipwreck
sustantivo
naufragioDivers explored the old shipwreck off the coast.
Unos buzos exploraron los restos del viejo naufragio frente a la costa.
tamper
verbo
manipular, alterarSomeone had tampered with the fire alarm.
Alguien había manipulado la alarma de incendios.
vigilant
adjetivo
atento, vigilanteStaff must stay vigilant during the evacuation.
El personal debe mantenerse alerta durante la evacuación.

Nivel C2 (maestría)

InglésEspañolEjemplo
misconduct
sustantivo
falta profesionalHe was dismissed for gross misconduct.
Lo despidieron por falta grave.

Otros temas