Scriptoria

Vocabulario en inglés: orientarse y preguntar el camino

La posición, la distancia, el itinerario. 89 palabras y expresiones, ordenadas por nivel, cada una con su traducción y un ejemplo.

A1 · 28A2 · 35B1 · 22B2 · 3C2 · 1

Nivel A1 (principiante)

InglésEspañolEjemplo
ahead
adverbio
delante, todo rectoThe station is just ahead.
La estación está justo delante.
arrive
verbo
llegarThe bus arrives at nine o'clock.
El autobús llega a las nueve.
behind
locución
detrás deThe car park is behind the supermarket.
El aparcamiento está detrás del supermercado.
between
preposición
entreThe bank is between the bakery and the pharmacy.
El banco está entre la panadería y la farmacia.
building
sustantivo
edificioThat tall building is the town hall.
Ese edificio alto es el ayuntamiento.
church
sustantivo
iglesiaTurn left after the church.
Gira a la izquierda después de la iglesia.
corner
sustantivo
esquinaThe shop is on the corner.
La tienda está en la esquina.
drive
verbo
conducirWe drove for two hours to reach the coast.
Condujimos durante dos horas para llegar a la costa.
east
sustantivo
esteThe sun rises in the east.
El sol sale por el este.
far
adjetivo
lejosIs the museum far from here?
¿Está lejos de aquí el museo?
find
verbo
encontrarCan you find the museum on the map?
¿Puedes encontrar el museo en el mapa?
here
adverbio
aquíYou are here on the map.
Estás aquí en el mapa.
in front of
locución
delante deThe bus stop is in front of the school.
La parada de autobús está delante del colegio.
leave
verbo
irse, salirWe need to leave before it gets dark.
Tenemos que irnos antes de que oscurezca.
left
sustantivo
izquierdaTake the first street on the left.
Coge la primera calle a la izquierda.
minute
sustantivo
minutoIt's five minutes from here on foot.
Está a cinco minutos a pie de aquí.
near
adjetivo
cercaThe station is near my house.
La estación está cerca de mi casa.
north
sustantivo
norteThe hotel is north of the river.
El hotel está al norte del río.
park
sustantivo
parqueThe hotel is right next to the park.
El hotel está justo al lado del parque.
road
sustantivo
carreteraFollow this road for two miles.
Sigue esta carretera durante tres kilómetros.
south
sustantivo
surDrive south for ten minutes.
Conduce hacia el sur durante diez minutos.
straight
adverbio
rectoGo straight until you see the church.
Sigue recto hasta la iglesia.
street
sustantivo
calleThe bakery is on this street.
La panadería está en esta calle.
there
adverbio
allíThe library is over there.
La biblioteca está allí.
turn right
locución
girar a la derechaTurn right at the next corner.
Gira a la derecha en la próxima esquina.
walk
verbo
caminar, andarYou can walk to the museum from here.
Desde aquí puedes ir andando al museo.
way
sustantivo
caminoThis is the way to the park.
Este es el camino al parque.
west
sustantivo
oesteThe airport is to the west of town.
El aeropuerto está al oeste de la ciudad.

Nivel A2 (elemental)

InglésEspañolEjemplo
along
locución
a lo largo deWalk along the river until you reach the bridge.
Camina a lo largo del río hasta llegar al puente.
ask for directions
locución
preguntar por el caminoLet's stop and ask for directions.
Paremos a preguntar el camino.
bend
sustantivo
curvaSlow down, there's a sharp bend ahead.
Reduce la velocidad, hay una curva cerrada delante.
beside
locución
al lado deThere is a bench beside the fountain.
Hay un banco junto a la fuente.
block
sustantivo
manzanaWalk two blocks and turn left.
Camina dos manzanas y gira a la izquierda.
bridge
sustantivo
puenteCross the bridge and turn left.
Cruza el puente y gira a la izquierda.
come back
locución
volverCome back to this corner if you get lost.
Vuelve a esta esquina si te pierdes.
cross
verbo
cruzarCross the bridge and turn right.
Cruza el puente y gira a la derecha.
crossroads
sustantivo
cruceTurn right at the crossroads.
Gira a la derecha en el cruce.
direction
sustantivo
direcciónCould you give me directions to the station?
¿Podría indicarme cómo llegar a la estación?
distance
sustantivo
distanciaWhat's the distance to the station?
¿A qué distancia está la estación?
entrance
sustantivo
entradaThe entrance is at the back of the building.
La entrada está en la parte trasera del edificio.
exit
sustantivo
salidaTake the next exit on your right.
Toma la próxima salida a tu derecha.
get lost
locución
perderseWe got lost on the way to the hotel.
Nos perdimos de camino al hotel.
get to
locución
llegar aHow do I get to the train station?
¿Cómo llego a la estación de tren?
go back
locución
volver, dar media vueltaWe need to go back the way we came.
Tenemos que volver por donde hemos venido.
go down
locución
bajarGo down the stairs and turn left.
Baja las escaleras y gira a la izquierda.
go up
locución
subirGo up this road to the top of the hill.
Sube por esta carretera hasta lo alto de la colina.
highway
sustantivo
carretera nacionalThe highway runs along the coast.
La carretera nacional bordea la costa.
kilometre
sustantivo
kilómetro
Ortografía británica; en inglés americano: kilometer.
The airport is ten kilometres away.
El aeropuerto está a diez kilómetros.
lane
sustantivo
carril, callejónTurn right into the narrow lane.
Gira a la derecha en el callejón estrecho.
look for
locución
buscarWe are looking for the train station.
Estamos buscando la estación de tren.
lost
adjetivo
perdidoI think we're lost, can you help us?
Creo que nos hemos perdido, ¿puede ayudarnos?
metre
sustantivo
metro
Ortografía británica; en inglés americano: meter.
Walk fifty metres and you'll see it.
Camina cincuenta metros y lo verás.
mile
sustantivo
millaIt's about three miles from here.
Está a unas tres millas de aquí.
nearby
adjetivo
cercano, cercaThere is a parking lot nearby.
Hay un aparcamiento cerca.
pavement
sustantivo
aceraChildren were playing on the pavement.
Unos niños jugaban en la acera.
route
sustantivo
ruta, itinerarioWe took the scenic route to the coast.
Tomamos la ruta panorámica hacia la costa.
sidewalk
sustantivo
aceraWalk along the sidewalk to the shop.
Camina por la acera hasta la tienda.
square
sustantivo
plazaMeet me in the main square.
Nos vemos en la plaza mayor.
stop sign
sustantivo
señal de stopStop completely at the stop sign.
Detente por completo en la señal de stop.
toward
preposición
haciaHead toward the church and turn right.
Ve hacia la iglesia y gira a la derecha.
town hall
sustantivo
ayuntamientoThe town hall is opposite the church.
El ayuntamiento está enfrente de la iglesia.
traffic
sustantivo
tráficoThere was heavy traffic on the motorway.
Había mucho tráfico en la autopista.
traffic light
sustantivo
semáforoStop at the traffic light.
Para en el semáforo.

Nivel B1 (intermedio)

InglésEspañolEjemplo
across from
locución
enfrente deThe hotel is across from the station.
El hotel está enfrente de la estación.
backward
adverbio
hacia atrásHe took a step backward to let us pass.
Dio un paso atrás para dejarnos pasar.
crosswalk
sustantivo
paso de peatonesWait for the light before using the crosswalk.
Espera al semáforo antes de cruzar por el paso de peatones.
detour
sustantivo
desvíoWe had to make a detour because of roadworks.
Tuvimos que dar un rodeo por unas obras.
downhill
adverbio
cuesta abajoThe path goes downhill for two kilometers.
El camino baja durante dos kilómetros.
go along
locución
seguir (una calle)Go along this street until the lights.
Sigue por esta calle hasta el semáforo.
go past
locución
pasar por delante deGo past the church and you'll see the shop.
Pasa por delante de la iglesia y verás la tienda.
go through
locución
atravesar, pasar porGo through the tunnel to reach the town center.
Pase por el túnel para llegar al centro del pueblo.
GPS
sustantivo
GPSMy GPS said to turn left ahead.
Mi GPS dijo que girara a la izquierda más adelante.
head towards
locución
dirigirse haciaHead towards the church and turn left.
Ve hacia la iglesia y gira a la izquierda.
intersection
sustantivo
intersecciónThe store is right at the intersection.
La tienda está justo en el cruce.
junction
sustantivo
cruceTurn left at the next junction.
Gira a la izquierda en el próximo cruce.
landmark
sustantivo
punto de referenciaThe clock tower is a famous landmark.
La torre del reloj es un lugar emblemático famoso.
motorway
sustantivo
autopistaTake the motorway to reach the city faster.
Coge la autopista para llegar antes a la ciudad.
pedestrian
sustantivo
peatónPedestrians must use the crosswalk here.
Los peatones deben usar aquí el paso de peatones.
reach
verbo
alcanzarWe finally reached the hotel at midnight.
Por fin llegamos al hotel a medianoche.
roundabout
sustantivo
rotondaTake the second exit at the roundabout.
Toma la segunda salida en la rotonda.
shortcut
sustantivo
atajoThere's a shortcut through the park.
Hay un atajo por el parque.
signpost
sustantivo
poste indicadorThe signpost shows three different directions.
El poste indicador muestra tres direcciones distintas.
tunnel
sustantivo
túnelThe road goes through a long tunnel.
La carretera atraviesa un largo túnel.
turn around
locución
dar media vueltaTurn around at the next intersection.
Da la vuelta en el próximo cruce.
wrong way
sustantivo
sentido contrario, dirección equivocadaYou’re going the wrong way, it’s behind you.
Vas en dirección equivocada, está detrás de ti.

Nivel B2 (intermedio alto)

InglésEspañolEjemplo
orientation
sustantivo
orientaciónGood orientation skills help you find your way.
Un buen sentido de la orientación ayuda a encontrar el camino.
veer
verbo
desviarse, girarThe path veers left after the bridge.
El camino se desvía a la izquierda después del puente.
wander
verbo
deambularWe wandered around the old town for hours.
Deambulamos por el casco antiguo durante horas.

Nivel C2 (maestría)

InglésEspañolEjemplo
wayfinding
sustantivo
orientación espacial (en un lugar)The museum improved its wayfinding system last year.
El museo mejoró su sistema de señalización el año pasado.

Otros temas