Scriptoria

Vocabulario en inglés: candidatura y entrevista

CV, carta, entrevista, negociación de la oferta. 108 palabras y expresiones, ordenadas por nivel, cada una con su traducción y un ejemplo.

A2 · 22B1 · 49B2 · 29C1 · 7C2 · 1

Nivel A2 (elemental)

InglésEspañolEjemplo
accept
verbo
aceptarShe accepted the job offer immediately.
Aceptó la oferta de trabajo de inmediato.
apply for
locución
solicitar, postularse aI decided to apply for the sales position.
Decidí presentarme al puesto de comercial.
career fair
sustantivo
feria de empleoShe met several recruiters at the career fair.
Conoció a varios reclutadores en la feria de empleo.
certificate
sustantivo
certificadoShe received a certificate in project management.
Obtuvo un certificado en gestión de proyectos.
CV
sustantivo
currículum (CV)Please send your CV before Friday.
Envía tu currículum antes del viernes, por favor.
diploma
sustantivo
diplomaHe earned his diploma last June.
Se sacó el título el pasado junio.
employment
sustantivo
empleoShe is looking for full-time employment.
Busca un empleo a jornada completa.
grammar
sustantivo
gramáticaCheck your grammar before sending your cover letter.
Revisa tu gramática antes de enviar tu carta de presentación.
interviewer
sustantivo
entrevistadorThe interviewer asked about my previous job.
El entrevistador me preguntó por mi empleo anterior.
job application
sustantivo
solicitud de empleoShe submitted her job application online.
Presentó su candidatura por internet.
job fair
sustantivo
feria de empleoThe university organizes a job fair every spring.
La universidad organiza una feria de empleo cada primavera.
job offer
sustantivo
oferta de empleoShe accepted the job offer immediately.
Aceptó la oferta de empleo inmediatamente.
motivation
sustantivo
motivaciónHer motivation impressed the interviewer.
Su motivación impresionó al entrevistador.
offer
sustantivo
ofertaShe accepted the offer immediately.
Aceptó la oferta de inmediato.
position
sustantivo
puestoThe position is based in Lyon.
El puesto está en Lyon.
professional
adjetivo
profesionalWear professional clothes for the interview.
Ponte ropa formal para la entrevista.
responsibility
sustantivo
responsabilidadList your main responsibilities in your last job.
Enumera tus principales responsabilidades en tu último empleo.
resume
sustantivo
currículum (CV)Please send your resume before Friday.
Por favor, envía tu currículum antes del viernes.
strength
sustantivo
punto fuerteWhat do you think is your main strength?
¿Cuál crees que es tu principal punto fuerte?
teamwork
sustantivo
trabajo en equipoThe project required strong teamwork.
El proyecto exigía un buen trabajo en equipo.
unemployment
sustantivo
desempleoUnemployment rose sharply last year.
El paro aumentó mucho el año pasado.
weakness
sustantivo
punto débilHe mentioned time management as a weakness.
Mencionó la gestión del tiempo como punto débil.

Nivel B1 (intermedio)

InglésEspañolEjemplo
acceptance letter
sustantivo
carta de aceptaciónHe signed the acceptance letter and sent it back.
Firmó la carta de aceptación y la devolvió.
achievement
sustantivo
logroMention your main achievements in the interview.
Menciona tus principales logros en la entrevista.
ambition
sustantivo
ambiciónHis ambition is to become a director.
Su ambición es llegar a director.
application deadline
sustantivo
fecha límite de solicitudThe application deadline is next Friday.
El plazo de candidatura termina el próximo viernes.
assessment
sustantivo
evaluaciónThe company uses an online assessment for applicants.
La empresa utiliza una evaluación en línea para los candidatos.
availability
sustantivo
disponibilidadPlease confirm your availability for next week.
Confirma tu disponibilidad para la semana que viene, por favor.
body language
sustantivo
lenguaje corporalYour body language should show confidence during the interview.
Tu lenguaje corporal debe mostrar seguridad durante la entrevista.
communication skills
sustantivo
habilidades de comunicaciónGood communication skills are essential here.
Aquí son esenciales unas buenas habilidades de comunicación.
cover letter
sustantivo
carta de presentaciónAttach a cover letter to your application.
Adjunta una carta de presentación a tu candidatura.
criteria
sustantivo
criteriosThe candidate meets all the selection criteria.
El candidato cumple todos los criterios de selección.
decline
verbo
rechazar, declinarHe decided to decline the offer.
Decidió rechazar la oferta.
dress code
sustantivo
código de vestimentaWhat is the dress code for the interview?
¿Cuál es el código de vestimenta para la entrevista?
employment history
sustantivo
trayectoria profesionalList your employment history on the second page.
Indica tu trayectoria profesional en la segunda página.
entrepreneur
sustantivo
emprendedorHe became an entrepreneur at twenty-five.
Se hizo emprendedor a los veinticinco años.
entry-level
adjetivo
de nivel inicial, para principiantesThis is an entry-level position with full training.
Es un puesto para principiantes con formación completa.
eye contact
sustantivo
contacto visualMaintain eye contact with the interviewer while speaking.
Mantén el contacto visual con el entrevistador mientras hablas.
follow-up email
sustantivo
correo de seguimientoSend a follow-up email a week after the interview.
Envía un correo de seguimiento una semana después de la entrevista.
format
sustantivo
formatoSave your resume in PDF format.
Guarda tu currículum en formato PDF.
freelance
adjetivo
autónomo, freelanceShe works as a freelance translator.
Trabaja como traductora autónoma.
handshake
sustantivo
apretón de manosHe greeted the recruiter with a firm handshake.
Saludó al seleccionador con un firme apretón de manos.
hiring manager
sustantivo
responsable de contrataciónThe hiring manager asked about her previous role.
La responsable de contratación le preguntó por su puesto anterior.
impression
sustantivo
impresiónYou only get one chance to make a good first impression.
Solo tienes una oportunidad de causar una buena primera impresión.
intern
sustantivo
becarioShe worked as an intern last summer.
Trabajó como becaria el verano pasado.
job hunt
sustantivo
búsqueda de empleoHer job hunt lasted almost six months.
Su búsqueda de empleo duró casi seis meses.
job market
sustantivo
mercado laboralThe job market is very competitive right now.
El mercado laboral es muy competitivo en este momento.
job seeker
sustantivo
demandante de empleoThe fair attracted many job seekers.
La feria atrajo a muchos demandantes de empleo.
jobless
adjetivo
en paroHe has been jobless since March.
Está en paro desde marzo.
keyword
sustantivo
palabra claveUse keywords from the job posting.
Usa palabras clave de la oferta de empleo.
layout
sustantivo
maquetaciónThe layout of your CV should be clear.
El diseño de tu currículum debe ser claro.
leadership
sustantivo
liderazgoThey value leadership skills in candidates.
Valoran la capacidad de liderazgo en los candidatos.
networking
sustantivo
networking (red de contactos)Networking events helped him find his job.
Los eventos de networking le ayudaron a encontrar trabajo.
objective
sustantivo
objetivoWrite a clear career objective at the top.
Escribe un objetivo profesional claro en la parte superior.
phone interview
sustantivo
entrevista telefónicaThey scheduled a phone interview for Monday.
Programaron una entrevista telefónica para el lunes.
qualification
sustantivo
titulación, cualificaciónHe has the qualifications required for the job.
Tiene la titulación necesaria para el puesto.
recommendation letter
sustantivo
carta de recomendaciónHe asked his former manager for a recommendation letter.
Le pidió una carta de recomendación a su antiguo jefe.
recruiter
sustantivo
reclutadorThe recruiter called her back the next day.
La seleccionadora la volvió a llamar al día siguiente.
reference
sustantivo
referencia (profesional)Please provide two references.
Aporta dos referencias, por favor.
rejection
sustantivo
rechazoHe received a rejection two days later.
Recibió una respuesta negativa dos días después.
rejection letter
sustantivo
carta de rechazoShe received a rejection letter two weeks later.
Recibió una carta de rechazo dos semanas después.
remote work
sustantivo
trabajo a distanciaRemote work has become very common.
El teletrabajo se ha vuelto muy habitual.
self-employed
adjetivo
autónomo, por cuenta propiaShe has been self-employed for five years.
Trabaja por cuenta propia desde hace cinco años.
skill set
sustantivo
conjunto de habilidadesHer skill set matches the job perfectly.
Sus competencias encajan perfectamente con el puesto.
soft skills
sustantivo
habilidades blandasCommunication is one of the key soft skills employers want.
La comunicación es una de las principales habilidades blandas que buscan los empleadores.
start-up
sustantivo
startup (empresa emergente)She joined a tech start-up last year.
El año pasado entró en una startup tecnológica.
submit
verbo
presentar, enviarPlease submit your application by Friday.
Por favor, envía tu candidatura antes del viernes.
thank-you letter
sustantivo
carta de agradecimientoHe wrote a thank-you letter to the recruiter.
Escribió una carta de agradecimiento al seleccionador.
turn down
locución
rechazarShe turned down the offer to stay with her current employer.
Rechazó la oferta para quedarse con su empleador actual.
vacancy
sustantivo
vacanteThere is a vacancy in the marketing team.
Hay una vacante en el equipo de marketing.
work permit
sustantivo
permiso de trabajoHe needs a work permit to accept the job.
Necesita un permiso de trabajo para aceptar el puesto.

Nivel B2 (intermedio alto)

InglésEspañolEjemplo
aptitude test
sustantivo
prueba de aptitudHe passed the aptitude test easily.
Aprobó la prueba de aptitud sin problemas.
background check
sustantivo
verificación de antecedentesThe company runs a background check on all candidates.
La empresa comprueba los antecedentes de todos los candidatos.
benefits package
sustantivo
paquete de beneficios socialesThe benefits package includes health insurance and a pension.
El paquete de beneficios incluye seguro médico y plan de pensiones.
case study
sustantivo
estudio de casoCandidates must present a case study during the interview.
Los candidatos deben presentar un caso práctico durante la entrevista.
competency
sustantivo
competenciaThe test measures key competencies for the role.
La prueba mide las competencias clave para el puesto.
concise
adjetivo
concisoKeep your résumé concise and easy to read.
Mantén tu currículum conciso y fácil de leer.
criminal record
sustantivo
antecedentes penalesYou must declare any criminal record on the form.
Debes declarar cualquier antecedente penal en el formulario.
eligible
adjetivo
elegibleYou must be eligible to work in the country.
Debes tener derecho a trabajar en el país.
hard skills
sustantivo
habilidades técnicasThe job requires specific hard skills like coding.
El puesto exige competencias técnicas específicas como la programación.
headhunter
sustantivo
cazatalentosA headhunter contacted him about a senior role.
Un cazatalentos se puso en contacto con él por un puesto sénior.
hybrid
adjetivo
híbridoWe offer a hybrid working arrangement.
Ofrecemos una modalidad de trabajo híbrida.
induction
sustantivo
formación de acogidaNew employees attend an induction on their first day.
Los nuevos empleados asisten a una jornada de acogida el primer día.
interpersonal skills
sustantivo
habilidades interpersonalesShe has excellent interpersonal skills.
Tiene unas habilidades sociales excelentes.
mock interview
sustantivo
entrevista simuladaThe career center offers free mock interviews.
El centro de orientación profesional ofrece simulacros de entrevista gratuitos.
notice period
sustantivo
plazo de preavisoMy notice period is one month.
Mi plazo de preaviso es de un mes.
offer letter
sustantivo
carta de oferta de empleoThe offer letter included salary and benefits details.
La carta de oferta detallaba el salario y los beneficios.
overqualified
adjetivo
sobrecualificadoThey felt he was overqualified for the junior role.
Consideraron que estaba sobrecualificado para ese puesto júnior.
panel interview
sustantivo
entrevista ante un tribunalThe panel interview included three managers.
En la entrevista con tribunal había tres directivos.
perks
sustantivo
beneficios adicionalesFree lunches are one of the job's perks.
La comida gratis es una de las ventajas del puesto.
probation period
sustantivo
periodo de pruebaThe probation period lasts three months.
El periodo de prueba dura tres meses.
problem-solving
sustantivo
resolución de problemasThe test evaluates your problem-solving skills.
La prueba evalúa tu capacidad para resolver problemas.
referee
sustantivo
persona de referenciaMy former manager agreed to be my referee.
Mi antiguo jefe aceptó dar referencias sobre mí.
role-play
sustantivo
juego de rolThe interview included a short role-play exercise.
La entrevista incluía un breve ejercicio de juego de rol.
salary expectations
sustantivo
pretensiones salarialesWhat are your salary expectations for this role?
¿Cuáles son tus expectativas salariales para este puesto?
screening
sustantivo
preselecciónCandidates go through a screening before the interview.
Los candidatos pasan un primer filtro antes de la entrevista.
shortlist
verbo
preseleccionarThey shortlisted three candidates for the final round.
Preseleccionaron a tres candidatos para la ronda final.
shortlisted
adjetivo
preseleccionadoShe was shortlisted for the marketing position.
La preseleccionaron para el puesto de marketing.
sponsor
verbo
patrocinarThe company agreed to sponsor his visa.
La empresa aceptó patrocinar su visado.
underqualified
adjetivo
poco cualificadoShe was rejected for being underqualified for the role.
La rechazaron por no estar suficientemente cualificada para el puesto.

Nivel C1 (avanzado)

InglésEspañolEjemplo
counteroffer
sustantivo
contraofertaThe candidate made a counteroffer for a higher salary.
El candidato hizo una contraoferta para conseguir un sueldo más alto.
elevator pitch
sustantivo
presentación relámpagoPrepare a short elevator pitch for the interview.
Prepara un breve discurso de ascensor para la entrevista.
headhunt
verbo
fichar (a un profesional de otra empresa)She was headhunted by a rival company.
Fue fichada por una empresa rival.
onboard
verbo
incorporar (a un nuevo empleado)We need to onboard the new hires quickly.
Tenemos que incorporar rápidamente a los nuevos empleados.
psychometric
adjetivo
psicométricoThe recruiter asked her to take a psychometric test.
La seleccionadora le pidió que hiciera un test psicométrico.
relocation package
sustantivo
ayuda por trasladoThe relocation package covers moving costs and housing.
El paquete de traslado cubre los gastos de mudanza y la vivienda.
sign-on bonus
sustantivo
prima de contrataciónThe company offered a generous sign-on bonus.
La empresa ofreció una generosa prima de incorporación.

Nivel C2 (maestría)

InglésEspañolEjemplo
vetting
sustantivo
verificación de antecedentesAll new employees go through strict vetting.
Todos los nuevos empleados pasan por una estricta verificación de antecedentes.

Otros temas