Scriptoria

Vocabulario en inglés: la escuela y los estudios

Las asignaturas, los exámenes, el título. 146 palabras y expresiones, ordenadas por nivel, cada una con su traducción y un ejemplo.

A1 · 28A2 · 22B1 · 36B2 · 33C1 · 21C2 · 6

Nivel A1 (principiante)

InglésEspañolEjemplo
alphabet
sustantivo
alfabetoChildren learn the alphabet in their first year.
Los niños aprenden el abecedario en primero.
art
sustantivo
artes plásticas, dibujoWe paint pictures in art class.
En clase de plástica pintamos cuadros.
class
sustantivo
claseI have a maths class at nine o'clock.
Tengo clase de mates a las nueve.
classmate
sustantivo
compañero de claseTom is my classmate.
Tom es mi compañero de clase.
classroom
sustantivo
aulaThere are thirty desks in the classroom.
Hay treinta pupitres en el aula.
dictionary
sustantivo
diccionarioUse a dictionary to check the spelling.
Usa un diccionario para comprobar la ortografía.
exam
sustantivo
examenThe exam is today.
El examen es hoy.
explain
verbo
explicarCan you explain the rule?
¿Puedes explicar la regla?
homework
sustantivo
deberesI have a lot of homework.
Tengo muchos deberes.
late
adjetivo
tarde, con retrasoShe was late for the exam again.
Volvió a llegar tarde al examen.
learn
verbo
aprenderShe is learning French at school.
Está aprendiendo francés en el colegio.
lesson
sustantivo
lección, claseToday's lesson is about the French Revolution.
La lección de hoy trata de la Revolución francesa.
listening
sustantivo
comprensión oralThe listening section lasts thirty minutes.
La parte de comprensión auditiva dura treinta minutos.
maths
sustantivo
matemáticasHe is very good at maths.
Se le dan muy bien las matemáticas.
notebook
sustantivo
cuadernoShe writes all her notes in a notebook.
Escribe todos sus apuntes en un cuaderno.
pen
sustantivo
bolígrafoCan I borrow your pen, please?
¿Me prestas tu bolígrafo, por favor?
pencil
sustantivo
lápizPlease write your answer in pencil.
Escribe tu respuesta a lápiz, por favor.
question
sustantivo
preguntaShe asked a question about the homework.
Hizo una pregunta sobre los deberes.
reading
sustantivo
lecturaReading is my favorite subject at school.
La lectura es mi asignatura favorita en el colegio.
school
sustantivo
escuela, colegioThe school is near my house.
El colegio está cerca de mi casa.
science
sustantivo
cienciasScience is her favorite subject.
Las ciencias son su asignatura favorita.
speaking
sustantivo
expresión oralHer speaking skills are excellent in English.
Su expresión oral en inglés es excelente.
student
sustantivo
estudianteShe is a student at the university.
Es estudiante en la universidad.
study
verbo
estudiarI study English every evening.
Estudio inglés todas las tardes.
teach
verbo
enseñarHe teaches history to teenagers.
Da clases de historia a adolescentes.
teacher
sustantivo
profesorOur teacher explains grammar very clearly.
Nuestro profesor explica la gramática con mucha claridad.
test
sustantivo
prueba, controlWe have a history test tomorrow.
Mañana tenemos un examen de historia.
writing
sustantivo
escritura, redacciónWe have a writing test on Friday.
El viernes tenemos un examen de expresión escrita.

Nivel A2 (elemental)

InglésEspañolEjemplo
absent
adjetivo
ausenteHe was absent from class yesterday.
Ayer faltó a clase.
backpack
sustantivo
mochilaShe carries her books in a backpack.
Lleva los libros en una mochila.
bell
sustantivo
timbreThe bell rang at the end of class.
El timbre sonó al final de la clase.
biology
sustantivo
biologíaWe are studying plants in biology.
En biología estamos estudiando las plantas.
blackboard
sustantivo
pizarraThe teacher wrote the date on the blackboard.
El profesor escribió la fecha en la pizarra.
chalk
sustantivo
tizaThere is no chalk left for the board.
No queda tiza para la pizarra.
chemistry
sustantivo
químicaThe chemistry lab smells strange today.
Hoy el laboratorio de química huele raro.
college
sustantivo
centro de enseñanza superiorShe is going to college next year.
El año que viene empieza la universidad.
eraser
sustantivo
goma de borrarI need an eraser to fix this mistake.
Necesito una goma para corregir este error.
librarian
sustantivo
bibliotecarioThe librarian helped me find the right book.
El bibliotecario me ayudó a encontrar el libro adecuado.
mark
sustantivo
notaShe got a good mark on her essay.
Sacó buena nota en su redacción.
physical education
sustantivo
educación físicaWe play football during physical education.
En educación física jugamos al fútbol.
physics
sustantivo
físicaPhysics is difficult but interesting.
La física es difícil, pero interesante.
playground
sustantivo
patio de recreoThe kids are running around the playground.
Los niños corretean por el patio.
professor
sustantivo
catedrático, profesor de universidadThe professor gave an interesting lecture on economics.
El profesor dio una clase interesante sobre economía.
pupil
sustantivo
alumnoThe pupils are lining up outside the classroom.
Los alumnos hacen fila delante del aula.
register
verbo
inscribirseYou must register before the deadline.
Tienes que inscribirte antes de que acabe el plazo.
spelling
sustantivo
ortografíaHer spelling has improved a lot this year.
Su ortografía ha mejorado mucho este año.
textbook
sustantivo
libro de textoOpen your textbook to page ten.
Abrid el libro de texto por la página diez.
timetable
sustantivo
horarioCheck your timetable for tomorrow's classes.
Mira tu horario para ver las clases de mañana.
vocabulary
sustantivo
vocabularioYou need more vocabulary for the exam.
Necesitas más vocabulario para el examen.
whiteboard
sustantivo
pizarra blancaHe drew a diagram on the whiteboard.
Dibujó un esquema en la pizarra blanca.

Nivel B1 (intermedio)

InglésEspañolEjemplo
assignment
sustantivo
tarea, trabajoThe assignment is due next Friday.
El trabajo hay que entregarlo el próximo viernes.
attendance
sustantivo
asistenciaThe teacher checks attendance every morning.
El profesor pasa lista todas las mañanas.
bully
verbo
acosarOlder students used to bully him at school.
Unos alumnos mayores le acosaban en el colegio.
bullying
sustantivo
acoso (escolar)The school launched a campaign against bullying.
El colegio lanzó una campaña contra el acoso escolar.
campus
sustantivo
campusThere is a new library on campus.
Hay una biblioteca nueva en el campus.
debate
sustantivo
debateThe class held a debate about climate change.
La clase organizó un debate sobre el cambio climático.
degree
sustantivo
título universitario, gradoShe is studying for her degree.
Está estudiando para sacarse el título.
dormitory
sustantivo
residencia universitariaAll first-year students live in the dormitory.
Todos los alumnos de primer año viven en la residencia universitaria.
encyclopedia
sustantivo
enciclopediaI found the answer in an online encyclopedia.
Encontré la respuesta en una enciclopedia en línea.
enrol
verbo
matricularse
Ortografía británica; en inglés americano: enroll.
She enrolled in a French course last week.
Se matriculó en un curso de francés la semana pasada.
essay
sustantivo
redacción, ensayoShe wrote an essay on climate change.
Escribió un ensayo sobre el cambio climático.
exam hall
sustantivo
sala de examenStudents must arrive at the exam hall early.
Los estudiantes deben llegar pronto a la sala del examen.
exam paper
sustantivo
hoja de examenThe teacher collected all the exam papers.
El profesor recogió todos los exámenes.
final exam
sustantivo
examen finalThe final exam covers the entire semester.
El examen final abarca todo el semestre.
graduate
verbo
graduarse, terminar los estudiosShe graduated from university last June.
Se graduó en la universidad el pasado junio.
graduation
sustantivo
graduaciónMy parents came to my graduation.
Mis padres vinieron a mi graduación.
group work
sustantivo
trabajo en grupoThe project involves a lot of group work.
El proyecto implica mucho trabajo en grupo.
headmaster
sustantivo
director de colegioThe headmaster gave a speech at assembly.
El director del colegio dio un discurso en la reunión general.
lecturer
sustantivo
profesor universitarioShe works as a lecturer in the biology department.
Trabaja como profesora en el departamento de biología.
literature
sustantivo
literaturaHe studies English literature at college.
Estudia literatura inglesa en la universidad.
locker
sustantivo
taquillaHe keeps his coat in his locker.
Guarda el abrigo en su taquilla.
memorise
verbo
memorizar
Ortografía británica; en inglés americano: memorize.
He memorised the whole poem for class.
Se aprendió de memoria todo el poema para clase.
multiple choice
adjetivo
de opción múltipleThe test has fifty multiple choice questions.
El examen tiene cincuenta preguntas tipo test.
optional
adjetivo
opcionalThe second foreign language is optional.
El segundo idioma extranjero es optativo.
oral exam
sustantivo
examen oralShe was nervous before her oral exam.
Estaba nerviosa antes de su examen oral.
paragraph
sustantivo
párrafoWrite a short paragraph about your holidays.
Escribe un párrafo corto sobre tus vacaciones.
principal
sustantivo
director (de centro escolar)The principal met with the parents on Tuesday.
El director se reunió con los padres el martes.
punctuation
sustantivo
puntuaciónHe lost points for poor punctuation.
Perdió puntos por la mala puntuación.
recess
sustantivo
recreoThe children played outside during recess.
Los niños jugaron fuera durante el recreo.
registration
sustantivo
inscripciónRegistration for the exam closes on Friday.
La inscripción para el examen se cierra el viernes.
report card
sustantivo
boletín de notasHis report card showed excellent progress.
Su boletín de notas mostraba unos progresos excelentes.
revise
verbo
repasarShe is revising for her history exam.
Está repasando para su examen de historia.
revision
sustantivo
repasoI did two hours of revision last night.
Anoche estuve dos horas repasando.
semester
sustantivo
semestreFinal exams are at the end of the semester.
Los exámenes finales son a final de semestre.
tutor
sustantivo
tutorHis tutor helped him improve his essay writing.
Su tutor le ayudó a mejorar la redacción de sus trabajos.
written exam
sustantivo
examen escritoThe written exam lasts two hours.
El examen escrito dura dos horas.

Nivel B2 (intermedio alto)

InglésEspañolEjemplo
bachelor's degree
sustantivo
grado (licenciatura)He has a bachelor's degree in economics.
Tiene un grado en economía.
cheat sheet
sustantivo
chuletaHe hid a cheat sheet in his pocket.
Escondió una chuleta en el bolsillo.
coursework
sustantivo
trabajos evaluadosHer coursework counts for forty percent of the grade.
Sus trabajos de curso cuentan un cuarenta por ciento de la nota.
curriculum
sustantivo
plan de estudiosCoding has been added to the school curriculum.
La programación se ha añadido al plan de estudios.
demonstrate
verbo
demostrarThe study demonstrates a clear trend.
El estudio demuestra una tendencia clara.
enrolment
sustantivo
matrícula
Ortografía británica; en inglés americano: enrollment.
Enrolment for next term starts on Monday.
La matrícula para el próximo trimestre empieza el lunes.
faculty
sustantivo
profesoradoThe faculty met to discuss the new curriculum.
El profesorado se reunió para hablar del nuevo plan de estudios.
freshman
sustantivo
estudiante de primer añoAs a freshman, she felt a bit lost on campus.
Como estudiante de primer año, se sentía un poco perdida en el campus.
grade
sustantivo
notaShe got the best grade.
Sacó la mejor nota.
grading
sustantivo
calificaciónThe grading system changed this year.
El sistema de calificación cambió este año.
knowledge
sustantivo
conocimiento, saberKnowledge is power.
El saber es poder.
lecture
sustantivo
clase magistralThe lecture was boring.
La clase magistral fue aburrida.
major
sustantivo
especialidad (asignatura principal)Her major is computer science.
Su especialidad principal es informática.
mandatory
adjetivo
obligatorioAttendance at the final exam is mandatory.
La asistencia al examen final es obligatoria.
marking
sustantivo
corrección (de exámenes)The teacher spent the weekend marking essays.
El profesor se pasó el fin de semana corrigiendo redacciones.
master's degree
sustantivo
másterShe completed her master's degree in two years.
Terminó su máster en dos años.
midterm
sustantivo
examen parcialI need to study for my midterm this weekend.
Este fin de semana tengo que estudiar para el parcial.
mock exam
sustantivo
examen de pruebaWe took a mock exam last week to prepare.
La semana pasada hicimos un examen de prueba para prepararnos.
module
sustantivo
móduloThis module covers modern European history.
Este módulo trata de la historia moderna de Europa.
open book
adjetivo
con libro abiertoIt's an open book exam, so bring your notes.
Es un examen con libros abiertos, así que trae tus apuntes.
peer
sustantivo
compañero (de la misma edad)Teenagers often feel pressure from their peers.
Los adolescentes a menudo sienten la presión de sus compañeros.
pop quiz
sustantivo
examen sorpresaThe teacher gave us a pop quiz without warning.
El profesor nos puso un examen sorpresa sin avisar.
resit
verbo
volver a presentarse (a un examen), recuperarMany students resit the test in September.
Muchos estudiantes vuelven a examinarse en septiembre.
retake
verbo
volver a presentarse (a un examen)She had to retake the final exam.
Tuvo que volver a presentarse al examen final.
scholarship
sustantivo
beca (de estudios)He won a scholarship to study in London.
Consiguió una beca para estudiar en Londres.
significant
adjetivo
significativoThe implications are significant.
Las implicaciones son importantes.
student loan
sustantivo
préstamo estudiantilHe is still paying off his student loan.
Todavía está pagando su préstamo de estudios.
subject
sustantivo
asignaturaMy favorite subject is history.
Mi asignatura favorita es la historia.
syllabus
sustantivo
programa (de una asignatura)The syllabus lists all the required readings.
El temario de la asignatura enumera todas las lecturas obligatorias.
tuition
sustantivo
tasas de matrículaTuition at that university is very expensive.
La matrícula de esa universidad es muy cara.
tutorial
sustantivo
clase práctica, seminarioWe discussed the reading during the tutorial.
Comentamos la lectura en la tutoría.
undergraduate
sustantivo
estudiante de gradoMost undergraduates take four years to graduate.
La mayoría de los estudiantes de grado tardan cuatro años en graduarse.
university
sustantivo
universidadShe studies biology at university.
Estudia biología en la universidad.

Nivel C1 (avanzado)

InglésEspañolEjemplo
alumni
sustantivo
antiguos alumnosMany alumni donate money to the university.
Muchos antiguos alumnos donan dinero a la universidad.
bursary
sustantivo
beca de estudiosShe was awarded a bursary to study medicine.
Le concedieron una beca para estudiar medicina.
cram
verbo
empollarShe crammed for the exam all weekend.
Se pasó el fin de semana estudiando a última hora para el examen.
dean
sustantivo
decanoThe dean approved her research proposal.
El decano aprobó su propuesta de investigación.
dissertation
sustantivo
tesina, trabajo de fin de estudiosHer dissertation focused on urban planning.
Su trabajo de fin de estudios se centraba en el urbanismo.
distinction
sustantivo
sobresalienteShe graduated with distinction from Oxford.
Se graduó con matrícula de honor en Oxford.
doctorate
sustantivo
doctoradoHe earned his doctorate in physics last year.
Se doctoró en física el año pasado.
elective
sustantivo
asignatura optativaShe chose photography as her elective this semester.
Este semestre eligió fotografía como optativa.
expel
verbo
expulsar definitivamenteShe was expelled from school for cheating.
La expulsaron del colegio por copiar.
expulsion
sustantivo
expulsión definitivaHis expulsion shocked the whole class.
Su expulsión conmocionó a toda la clase.
extracurricular
adjetivo
extraescolarHe takes part in several extracurricular activities.
Participa en varias actividades extraescolares.
framework
sustantivo
marcoThis challenges the framework.
Esto cuestiona el marco.
honors
sustantivo
matrícula de honorHe earned a degree with honors in physics.
Obtuvo un título con honores en física.
implication
sustantivo
consecuencia, implicaciónThe implications are significant.
Las implicaciones son importantes.
invigilator
sustantivo
vigilante de examenThe invigilator warned us about the time limit.
El vigilante del examen nos avisó del tiempo límite.
minor
sustantivo
especialidad secundariaHe is doing a minor in philosophy alongside his major.
Cursa una especialidad secundaria en filosofía además de la principal.
plagiarism
sustantivo
plagioThe essay was rejected for plagiarism.
Rechazaron el trabajo por plagio.
postgraduate
sustantivo
estudiante de posgradoShe is a postgraduate researching climate policy.
Es estudiante de posgrado e investiga sobre política climática.
suspension
sustantivo
expulsión temporalHe received a three-day suspension for fighting.
Le expulsaron tres días por pelearse.
thesis
sustantivo
tesisHe is writing his thesis on renewable energy.
Está escribiendo su tesis sobre energías renovables.
transcript
sustantivo
expediente académicoYou must send your official transcript to the university.
Tienes que enviar tu expediente académico oficial a la universidad.

Nivel C2 (maestría)

InglésEspañolEjemplo
assess
verbo
evaluarResearchers assessed the results.
Los investigadores evaluaron los resultados.
comprehensive
adjetivo
completo, exhaustivoHer analysis is comprehensive.
Su análisis es exhaustivo.
factor
sustantivo
factorThis factor is highly significant.
Este factor es muy significativo.
notion
sustantivo
nociónSeveral notions are worth exploring.
Vale la pena explorar varias nociones.
paradigm
sustantivo
paradigmaThe study challenges the dominant paradigm.
El estudio cuestiona el paradigma dominante.
valedictorian
sustantivo
mejor alumno de la promociónAs valedictorian, she gave a speech at graduation.
Como mejor alumna de su promoción, dio un discurso en la graduación.

Otros temas