Scriptoria

Vocabulaire anglais : candidature & entretien

CV, lettre, entretien, négociation d’offre. 108 mots et expressions, classés par niveau, chacun avec sa traduction et un exemple.

A2 · 22B1 · 49B2 · 29C1 · 7C2 · 1

Niveau A2 (élémentaire)

AnglaisFrançaisExemple
accept
verbe
accepterShe accepted the job offer immediately.
Elle a accepté l’offre d’emploi immédiatement.
apply for
locution
postuler àI decided to apply for the sales position.
J'ai décidé de postuler au poste commercial.
career fair
nom
forum de l'emploiShe met several recruiters at the career fair.
Elle a rencontré plusieurs recruteurs au forum de l'emploi.
certificate
nom
certificatShe received a certificate in project management.
Elle a reçu un certificat en gestion de projet.
CV
nom
CVPlease send your CV before Friday.
Merci d’envoyer votre CV avant vendredi.
diploma
nom
diplômeHe earned his diploma last June.
Il a obtenu son diplôme en juin dernier.
employment
nom
emploiShe is looking for full-time employment.
Elle cherche un emploi à temps plein.
grammar
nom
grammaireCheck your grammar before sending your cover letter.
Vérifiez votre grammaire avant d'envoyer votre lettre de motivation.
interviewer
nom
recruteur (qui mène l'entretien)The interviewer asked about my previous job.
Le recruteur m'a interrogé sur mon emploi précédent.
job application
nom
candidatureShe submitted her job application online.
Elle a envoyé sa candidature en ligne.
job fair
nom
salon de l'emploiThe university organizes a job fair every spring.
L'université organise un salon de l'emploi chaque printemps.
job offer
nom
offre d'emploiShe accepted the job offer immediately.
Elle a accepté l'offre d'emploi immédiatement.
motivation
nom
motivationHer motivation impressed the interviewer.
Sa motivation a impressionné le recruteur.
offer
nom
offreShe accepted the offer immediately.
Elle a accepté l'offre immédiatement.
position
nom
posteThe position is based in Lyon.
Le poste est basé à Lyon.
professional
adjectif
professionnelWear professional clothes for the interview.
Portez des vêtements professionnels pour l'entretien.
responsibility
nom
responsabilitéList your main responsibilities in your last job.
Listez vos principales responsabilités dans votre dernier emploi.
resume
nom
CVPlease send your resume before Friday.
Merci d'envoyer votre CV avant vendredi.
strength
nom
point fortWhat do you think is your main strength?
Quel est selon vous votre principal point fort ?
teamwork
nom
travail d’équipeThe project required strong teamwork.
Le projet exigeait un bon travail d’équipe.
unemployment
nom
chômageUnemployment rose sharply last year.
Le chômage a fortement augmenté l'année dernière.
weakness
nom
point faibleHe mentioned time management as a weakness.
Il a cité la gestion du temps comme point faible.

Niveau B1 (intermédiaire)

AnglaisFrançaisExemple
acceptance letter
nom
lettre d'acceptationHe signed the acceptance letter and sent it back.
Il a signé la lettre d'acceptation et l'a renvoyée.
achievement
nom
réussiteMention your main achievements in the interview.
Mentionnez vos principales réussites en entretien.
ambition
nom
ambitionHis ambition is to become a director.
Son ambition est de devenir directeur.
application deadline
nom
date limite de candidatureThe application deadline is next Friday.
La date limite de candidature est vendredi prochain.
assessment
nom
évaluationThe company uses an online assessment for applicants.
L’entreprise utilise une évaluation en ligne pour les candidats.
availability
nom
disponibilitéPlease confirm your availability for next week.
Veuillez confirmer votre disponibilité pour la semaine prochaine.
body language
nom
langage corporelYour body language should show confidence during the interview.
Votre langage corporel doit montrer de l'assurance pendant l'entretien.
communication skills
nom
compétences en communicationGood communication skills are essential here.
De bonnes compétences en communication sont essentielles ici.
cover letter
nom
lettre de motivationAttach a cover letter to your application.
Joignez une lettre de motivation à votre candidature.
criteria
nom
critèresThe candidate meets all the selection criteria.
Le candidat répond à tous les critères de sélection.
decline
verbe
refuser, déclinerHe decided to decline the offer.
Il a décidé de décliner l’offre.
dress code
nom
code vestimentaireWhat is the dress code for the interview?
Quel est le code vestimentaire pour l'entretien ?
employment history
nom
parcours professionnelList your employment history on the second page.
Indiquez votre parcours professionnel sur la deuxième page.
entrepreneur
nom
entrepreneurHe became an entrepreneur at twenty-five.
Il est devenu entrepreneur à vingt-cinq ans.
entry-level
adjectif
débutant, de premier échelonThis is an entry-level position with full training.
Il s'agit d'un poste pour débutant avec une formation complète.
eye contact
nom
contact visuelMaintain eye contact with the interviewer while speaking.
Maintenez le contact visuel avec le recruteur en parlant.
follow-up email
nom
e-mail de relanceSend a follow-up email a week after the interview.
Envoyez un e-mail de relance une semaine après l’entretien.
format
nom
formatSave your resume in PDF format.
Enregistrez votre CV au format PDF.
freelance
adjectif
indépendant, freelanceShe works as a freelance translator.
Elle travaille comme traductrice indépendante.
handshake
nom
poignée de mainHe greeted the recruiter with a firm handshake.
Il a salué le recruteur d'une poignée de main ferme.
hiring manager
nom
responsable du recrutementThe hiring manager asked about her previous role.
Le responsable du recrutement a posé des questions sur son poste précédent.
impression
nom
impressionYou only get one chance to make a good first impression.
On n'a qu'une seule chance de faire une bonne première impression.
intern
nom
stagiaireShe worked as an intern last summer.
Elle a travaillé comme stagiaire l'été dernier.
job hunt
nom
recherche d'emploiHer job hunt lasted almost six months.
Sa recherche d'emploi a duré presque six mois.
job market
nom
marché de l'emploiThe job market is very competitive right now.
Le marché de l'emploi est très concurrentiel en ce moment.
job seeker
nom
demandeur d'emploiThe fair attracted many job seekers.
Le salon a attiré de nombreux demandeurs d'emploi.
jobless
adjectif
au chômageHe has been jobless since March.
Il est au chômage depuis mars.
keyword
nom
mot-cléUse keywords from the job posting.
Utilisez les mots-clés de l'annonce d'emploi.
layout
nom
mise en pageThe layout of your CV should be clear.
La mise en page de votre CV doit être claire.
leadership
nom
leadershipThey value leadership skills in candidates.
Ils apprécient le leadership chez les candidats.
networking
nom
réseautageNetworking events helped him find his job.
Les événements de réseautage l’ont aidé à trouver son emploi.
objective
nom
objectifWrite a clear career objective at the top.
Rédigez un objectif de carrière clair en haut.
phone interview
nom
entretien téléphoniqueThey scheduled a phone interview for Monday.
Ils ont programmé un entretien téléphonique pour lundi.
qualification
nom
diplôme, qualificationHe has the qualifications required for the job.
Il a les diplômes requis pour ce poste.
recommendation letter
nom
lettre de recommandationHe asked his former manager for a recommendation letter.
Il a demandé une lettre de recommandation à son ancien manager.
recruiter
nom
recruteurThe recruiter called her back the next day.
Le recruteur l’a rappelée le lendemain.
reference
nom
référence (professionnelle)Please provide two references.
Merci de fournir deux références.
rejection
nom
refusHe received a rejection two days later.
Il a reçu un refus deux jours plus tard.
rejection letter
nom
lettre de refusShe received a rejection letter two weeks later.
Elle a reçu une lettre de refus deux semaines plus tard.
remote work
nom
travail à distanceRemote work has become very common.
Le travail à distance est devenu très courant.
self-employed
adjectif
indépendant, à son compteShe has been self-employed for five years.
Elle travaille à son compte depuis cinq ans.
skill set
nom
compétencesHer skill set matches the job perfectly.
Ses compétences correspondent parfaitement au poste.
soft skills
nom
compétences comportementalesCommunication is one of the key soft skills employers want.
La communication est une des principales compétences comportementales recherchées par les employeurs.
start-up
nom
start-upShe joined a tech start-up last year.
Elle a rejoint une start-up technologique l’année dernière.
submit
verbe
soumettrePlease submit your application by Friday.
Veuillez soumettre votre candidature avant vendredi.
thank-you letter
nom
lettre de remerciementHe wrote a thank-you letter to the recruiter.
Il a écrit une lettre de remerciement au recruteur.
turn down
locution
refuserShe turned down the offer to stay with her current employer.
Elle a refusé l'offre pour rester chez son employeur actuel.
vacancy
nom
poste à pourvoirThere is a vacancy in the marketing team.
Il y a un poste à pourvoir dans l’équipe marketing.
work permit
nom
permis de travailHe needs a work permit to accept the job.
Il a besoin d'un permis de travail pour accepter le poste.

Niveau B2 (intermédiaire avancé)

AnglaisFrançaisExemple
aptitude test
nom
test d’aptitudeHe passed the aptitude test easily.
Il a réussi le test d’aptitude facilement.
background check
nom
vérification des antécédentsThe company runs a background check on all candidates.
L'entreprise effectue une vérification des antécédents pour tous les candidats.
benefits package
nom
avantages sociauxThe benefits package includes health insurance and a pension.
Les avantages sociaux incluent une assurance santé et une retraite.
case study
nom
étude de casCandidates must present a case study during the interview.
Les candidats doivent présenter une étude de cas pendant l’entretien.
competency
nom
compétenceThe test measures key competencies for the role.
Le test évalue les compétences clés pour le poste.
concise
adjectif
concisKeep your résumé concise and easy to read.
Gardez votre CV concis et facile à lire.
criminal record
nom
casier judiciaireYou must declare any criminal record on the form.
Vous devez déclarer tout casier judiciaire sur le formulaire.
eligible
adjectif
éligibleYou must be eligible to work in the country.
Vous devez être éligible pour travailler dans le pays.
hard skills
nom
compétences techniquesThe job requires specific hard skills like coding.
Le poste exige des compétences techniques spécifiques comme la programmation.
headhunter
nom
chasseur de têtesA headhunter contacted him about a senior role.
Un chasseur de têtes l’a contacté pour un poste senior.
hybrid
adjectif
hybrideWe offer a hybrid working arrangement.
Nous proposons un mode de travail hybride.
induction
nom
formation d'accueilNew employees attend an induction on their first day.
Les nouveaux employés suivent une formation d'accueil le premier jour.
interpersonal skills
nom
aptitudes relationnellesShe has excellent interpersonal skills.
Elle a d’excellentes aptitudes relationnelles.
mock interview
nom
entretien simuléThe career center offers free mock interviews.
Le centre d'orientation propose des entretiens simulés gratuits.
notice period
nom
délai de préavisMy notice period is one month.
Mon délai de préavis est d'un mois.
offer letter
nom
lettre d'offre d'emploiThe offer letter included salary and benefits details.
La lettre d'offre d'emploi précisait le salaire et les avantages.
overqualified
adjectif
surqualifiéThey felt he was overqualified for the junior role.
Ils ont estimé qu'il était surqualifié pour ce poste junior.
panel interview
nom
entretien collectifThe panel interview included three managers.
L’entretien collectif réunissait trois managers.
perks
nom
avantages annexesFree lunches are one of the job's perks.
Les repas gratuits font partie des avantages annexes du poste.
probation period
nom
période d'essaiThe probation period lasts three months.
La période d'essai dure trois mois.
problem-solving
nom
résolution de problèmesThe test evaluates your problem-solving skills.
Le test évalue vos compétences en résolution de problèmes.
referee
nom
personne référenteMy former manager agreed to be my referee.
Mon ancien manager a accepté d’être ma personne référente.
role-play
nom
jeu de rôleThe interview included a short role-play exercise.
L’entretien comprenait un court exercice de jeu de rôle.
salary expectations
nom
prétentions salarialesWhat are your salary expectations for this role?
Quelles sont vos prétentions salariales pour ce poste ?
screening
nom
présélectionCandidates go through a screening before the interview.
Les candidats passent par une présélection avant l’entretien.
shortlist
verbe
présélectionnerThey shortlisted three candidates for the final round.
Ils ont présélectionné trois candidats pour le dernier tour.
shortlisted
adjectif
présélectionnéShe was shortlisted for the marketing position.
Elle a été présélectionnée pour le poste de marketing.
sponsor
verbe
parrainerThe company agreed to sponsor his visa.
L'entreprise a accepté de parrainer son visa.
underqualified
adjectif
sous-qualifiéShe was rejected for being underqualified for the role.
Elle a été refusée car elle était sous-qualifiée pour le poste.

Niveau C1 (avancé)

AnglaisFrançaisExemple
counteroffer
nom
contre-offreThe candidate made a counteroffer for a higher salary.
Le candidat a fait une contre-offre pour un salaire plus élevé.
elevator pitch
nom
présentation éclairPrepare a short elevator pitch for the interview.
Préparez une courte présentation éclair pour l’entretien.
headhunt
verbe
débaucherShe was headhunted by a rival company.
Elle a été débauchée par une entreprise concurrente.
onboard
verbe
intégrer (un nouvel employé)We need to onboard the new hires quickly.
Nous devons intégrer rapidement les nouvelles recrues.
psychometric
adjectif
psychométriqueThe recruiter asked her to take a psychometric test.
Le recruteur lui a demandé de passer un test psychométrique.
relocation package
nom
indemnité de déménagementThe relocation package covers moving costs and housing.
L'indemnité de déménagement couvre les frais de transport et le logement.
sign-on bonus
nom
prime d'embaucheThe company offered a generous sign-on bonus.
L'entreprise a proposé une prime d'embauche généreuse.

Niveau C2 (maîtrise)

AnglaisFrançaisExemple
vetting
nom
vérification des antécédentsAll new employees go through strict vetting.
Tous les nouveaux employés passent par une vérification stricte des antécédents.

Autres thèmes