Gli articoli: a, an, the
Gli articoli precedono i sostantivi. a/an = un/uno/una (indeterminativo), the = il/lo/la/i/gli/le (determinativo).
Quale articolo?
| a book | un libro (consonante) |
|---|---|
| an apple | una mela (vocale) |
| an hour | un'ora (h muta) |
| the sun | il sole (unico) |
| the books | i libri |
| (niente) | sostantivi plurali generici |
a o an?
Si mette an davanti a un suono vocalico: an apple, an egg, an hour (h muta). Altrimenti a: a car, a university (suono « you »).
Quando usare the
Si usa the per una cosa precisa o unica: the moon, the car I bought. Niente articolo per le generalità (dove l'italiano lo mette): I like music = mi piace la musica.
Esempi
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| I have a dog. | Ho un cane. |
| She eats an orange. | Mangia un'arancia. |
| The sky is blue. | Il cielo è blu. |
| I need an umbrella. | Ho bisogno di un ombrello. |
| He plays the guitar. | Suona la chitarra. |
| Cats are cute. | I gatti sono carini. |
Le trappole da evitare
- Si dice an hour (h muta) ma a university (suono « you »): conta il suono, non la lettera.
- Niente articolo per parlare in generale, anche se in italiano c'è (« amo il caffè »): « I love the coffee » → « I love coffee ».
Da ricordare
- a/an = indeterminativo singolare.
- an davanti a un suono vocalico.
- the = determinativo, cosa precisa o unica.
Mettiti alla prova
« Ho mangiato una mela »: I ate ___ apple.
aantheany
Vedi la risposta
an — An si usa davanti a un SUONO vocalico: apple comincia con [a] → an apple. Altro esempio: an orange, an egg. Davanti a un suono consonantico si tiene a (a banana).
« Lei ha una macchina »: She has ___ car.
aantheany
Vedi la risposta
a — A si usa davanti a un SUONO consonantico: car comincia con [k] → a car. Altro esempio: a dog, a house. Attenzione, conta il suono: a university (suono [j]).
Look at ___ moon!
aanthesome
Vedi la risposta
the — The si usa per una cosa unica, che tutti conoscono: the moon, the sun, the sky. Altro esempio: The sun is hot today. A/an vorrebbe dire « una luna tra tante ».
Wait ___ hour, please.
aanthesome
Vedi la risposta
an — È il suono che decide: la h di hour è muta, la parola comincia con un suono vocalico → an hour. Altro esempio: an honest man. Ma a house, perché lì la h si pronuncia.
« un uovo » =
a eggthe eggeggan egg
Vedi la risposta
an egg — "egg" comincia con un suono vocalico: si mette an.
« un'università » =
a universityan universitythe universityuniversity
Vedi la risposta
a university — university comincia con il suono « iu » (una consonante): si mette a.
« Mi piace la musica » (in generale) =
I like the music.I like a music.I like music.I like musics.
Vedi la risposta
I like music. — Per parlare di una cosa in generale non si mette l'articolo: I like music.
« È un’arancia » = It is ___ orange.
anatheone
Vedi la risposta
an — orange inizia con un suono vocalico: si mette an. Altro esempio: It is an egg.
« un ombrello » =
a umbrellaan umbrellaumbrellathe umbrella
Vedi la risposta
an umbrella — umbrella inizia con un suono vocalico: an umbrella. Altro esempio: an hour, an idea.
« il sole » =
a sunsunthe sunan sun
Vedi la risposta
the sun — Per una cosa unica si usa the: the sun, the moon, the sky. Altro esempio: The sky is blue.