Scriptoria

Le troisième conditionnel

C1 Niveau C1 (avancé) · Conditionnels & hypothèses

Le 3e conditionnel exprime un regret ou une hypothèse sur le passé : ce qui aurait pu arriver si les choses avaient été différentes.

Structure

conditionIf + past perfect (had + participe)
résultatwould have + participe
exempleIf I had known, I would have come.
variantescould have / might have + participe

Un passé irréel

On parle d'un passé qui ne s'est PAS produit : « If I had studied (mais je ne l'ai pas fait), I would have passed. »

Contractions

« I'd have », « he'd have »… À l'oral « would have » se prononce souvent « would've » (jamais « would of » à l'écrit !).

Exemples

AnglaisFrançais
If I had known, I would have come.Si j'avais su, je serais venu.
She would have helped if she could.Elle aurait aidé si elle avait pu.
We would have won if we had tried.Nous aurions gagné si nous avions essayé.
If you had asked, I would have said yes.Si tu avais demandé, j'aurais dit oui.
He might have succeeded with more time.Il aurait peut-être réussi avec plus de temps.
I wish I had listened to you.J'aurais aimé t'écouter.

Les pièges à éviter

À retenir

Teste-toi

  1. If I had known, I ___ come.

    would havewouldwill havehad

    Voir la réponse

    would have — Passé irréel : if + past perfect, puis would have + participe dans la principale (would have come).

  2. If she ___ harder, she would have passed.

    had studiedstudiedwould studyhas studied

    Voir la réponse

    had studied — 3e conditionnel (regret ou hypothèse sur le passé) : if + past perfect, puis would have + participe. D'où « if she had studied ». Autre exemple : If we had left earlier, we would have caught the train.

  3. Correct :

    I would have helped.I would of helped.I would has helped.I would have help.

    Voir la réponse

    I would have helped. — would have + participe passé : helped. « would of » est une erreur d'oreille.

  4. They ___ won if they had tried.

    would havewill havehadwould

    Voir la réponse

    would have — Condition passée irréelle (had tried) → résultat avec would have + participe : would have won.

  5. If you had asked me, I ___ you.

    would helpedwill have helpedwould have helpedhad helped

    Voir la réponse

    would have helped — If + past perfect (had asked) → would have + participe : would have helped.

  6. « Si j'avais su » = « If I ___ known »

    would havehadhavedid

    Voir la réponse

    had — La condition du 3e conditionnel se met au past perfect : If I had known.

  7. ___ I known, I would have come.

    IfHadHaveDid

    Voir la réponse

    Had — Inversion soutenue : Had I known = If I had known.

  8. If the referee ___ that foul, we would have lost the match.

    had seensawwould seehas seen

    Voir la réponse

    had seen — Passé irréel (l'arbitre n'a pas vu la faute) : if + past perfect, puis would have + participe. Autre exemple : If the alarm had rung, we would have woken up.

  9. Last year, she ___ the offer if the salary had been higher.

    would acceptwould have acceptedhad acceptedwill accept

    Voir la réponse

    would have accepted — Condition passée irréelle (had been) et résultat passé (last year) : would have + participe. Autre exemple : He would have stayed if they had asked him.

  10. « Si tu m'avais prévenu, je ne me serais pas inquiété. » =

    If you would have warned me, I wouldn't have worried.If you warned me, I wouldn't worry.If you had warned me, I wouldn't worry.If you had warned me, I wouldn't have worried.

    Voir la réponse

    If you had warned me, I wouldn't have worried. — « si + plus-que-parfait, conditionnel passé » se rend par if + past perfect, would have + participe. Autre exemple : Si j'avais su → If I had known, I would have…

Dans la même famille