Scriptoria

Vocabulario en inglés: el carácter y la personalidad

Describir a alguien de otra forma que con «nice». 148 palabras y expresiones, ordenadas por nivel, cada una con su traducción y un ejemplo.

A1 · 12A2 · 16B1 · 57B2 · 39C1 · 24

Nivel A1 (principiante)

InglésEspañolEjemplo
bad
adjetivo
maloThe weather is bad today.
Hoy hace mal tiempo.
difficult
adjetivo
difícilThe test is difficult.
El examen es difícil.
easy
adjetivo
fácilThis exercise is easy.
Este ejercicio es fácil.
friendly
adjetivo
simpático, amistosoThe staff here are very friendly.
Aquí el personal es muy simpático.
funny
adjetivo
graciosoMy brother is really funny at parties.
Mi hermano es muy gracioso en las fiestas.
good
adjetivo
buenoThis is a good book.
Es un buen libro.
kind
adjetivo
amableShe's very kind to new students.
Es muy amable con los alumnos nuevos.
long
adjetivo
largoHer hair is long.
Tiene el pelo largo.
new
adjetivo
nuevoI have a new phone.
Tengo un móvil nuevo.
nice
adjetivo
simpático, agradableYour sister is very nice.
Tu hermana es muy simpática.
shy
adjetivo
tímidoHe was too shy to speak in class.
Era demasiado tímido para hablar en clase.
young
adjetivo
jovenMy teacher is young.
Mi profesor es joven.

Nivel A2 (elemental)

InglésEspañolEjemplo
brave
adjetivo
valienteThe firefighter was very brave during the rescue.
El bombero fue muy valiente durante el rescate.
calm
adjetivo
tranquiloShe stayed calm during the emergency.
Mantuvo la calma durante la emergencia.
careful
adjetivo
cuidadoso, prudenteBe careful when you cross this street.
Ten cuidado al cruzar esta calle.
clever
adjetivo
listo, inteligenteShe's clever enough to solve it herself.
Es lo bastante lista como para resolverlo ella sola.
generous
adjetivo
generosoHe's generous with his time and money.
Es generoso con su tiempo y su dinero.
hardworking
adjetivo
trabajadorShe's a hardworking student who studies every night.
Es una alumna trabajadora que estudia todas las noches.
impatient
adjetivo
impacienteShe got impatient waiting in the long queue.
Se impacientó esperando en la larga cola.
lazy
adjetivo
perezoso, vagoHe's too lazy to clean his room.
Es demasiado vago para ordenar su habitación.
nervous
adjetivo
nerviosoI always feel nervous before exams.
Siempre me pongo nervioso antes de los exámenes.
personality
sustantivo
personalidadShe has a very strong personality.
Tiene una personalidad muy fuerte.
quiet
adjetivo
callado, reservadoHe's quiet but very friendly once you know him.
Es callado, pero muy simpático cuando lo conoces.
responsible
adjetivo
responsableShe's responsible for the whole project.
Es la responsable de todo el proyecto.
rude
adjetivo
maleducadoIt's rude to interrupt someone speaking.
Es de mala educación interrumpir a alguien que está hablando.
selfish
adjetivo
egoístaIt was selfish of him to keep everything.
Fue egoísta por su parte quedarse con todo.
serious
adjetivo
serioHe's very serious about his studies.
Se toma muy en serio sus estudios.
silly
adjetivo
tontoIt was silly of me to forget the keys.
Fue una tontería por mi parte olvidarme las llaves.

Nivel B1 (intermedio)

InglésEspañolEjemplo
aggressive
adjetivo
agresivoHis aggressive tone surprised everyone.
Su tono agresivo sorprendió a todos.
ambitious
adjetivo
ambiciosoShe's very ambitious and wants to become a director.
Es muy ambiciosa y quiere llegar a directora.
arrogant
adjetivo
arroganteHis arrogant attitude annoys his colleagues.
Su actitud arrogante molesta a sus compañeros.
attitude
sustantivo
actitudI don't like his attitude towards colleagues.
No me gusta su actitud hacia sus compañeros.
behaviour
sustantivo
comportamiento
Ortografía británica; en inglés americano: behavior.
His behaviour has changed a lot recently.
Su comportamiento ha cambiado mucho últimamente.
bold
adjetivo
audaz, atrevidoShe made a bold decision to quit her job.
Tomó la valiente decisión de dejar su trabajo.
bossy
adjetivo
mandónMy sister is bossy with the younger kids.
Mi hermana es muy mandona con los pequeños.
careless
adjetivo
descuidado, imprudenteHe made a careless mistake on the exam.
Cometió un error por descuido en el examen.
caring
adjetivo
cariñoso, atentoShe's a caring mother and a good listener.
Es una madre cariñosa y sabe escuchar.
character
sustantivo
carácterLosing the match revealed his true character.
Perder el partido sacó a relucir su verdadero carácter.
charming
adjetivo
encantadorHe's charming, but I don't fully trust him.
Es encantador, pero no me fío del todo de él.
cheerful
adjetivo
alegreShe's always cheerful in the morning.
Siempre está alegre por la mañana.
clumsy
adjetivo
torpeHe's a bit clumsy and often drops things.
Es un poco torpe y a menudo se le caen las cosas.
confident
adjetivo
seguro de sí mismoShe felt confident before the interview.
Se sentía segura de sí misma antes de la entrevista.
creative
adjetivo
creativoHe's very creative when solving problems.
Es muy creativo a la hora de resolver problemas.
curious
adjetivo
curiosoChildren are naturally curious about the world.
Los niños sienten una curiosidad natural por el mundo.
determined
adjetivo
decididoShe's determined to finish the marathon this year.
Está decidida a terminar el maratón este año.
disciplined
adjetivo
disciplinadoAthletes need to be highly disciplined.
Los deportistas tienen que ser muy disciplinados.
eager
adjetivo
deseoso, entusiastaHe's eager to start his first day at work.
Está deseando empezar su primer día de trabajo.
easygoing
adjetivo
tranquilo, de trato fácilHe's easygoing and rarely gets upset.
Es de trato fácil y casi nunca se enfada.
enthusiastic
adjetivo
entusiastaThe new intern is very enthusiastic about the project.
La nueva becaria está muy entusiasmada con el proyecto.
gentle
adjetivo
dulce, delicadoShe has a gentle voice and calm manner.
Tiene una voz suave y unos modales tranquilos.
get on with
locución
llevarse bien conI really get on with my new manager.
Me llevo muy bien con mi nuevo jefe.
greedy
adjetivo
codicioso, avariciosoThe greedy businessman refused to share the profits.
El codicioso empresario se negó a repartir los beneficios.
grumpy
adjetivo
gruñón, cascarrabiasMy grandfather gets grumpy in the mornings.
Mi abuelo se pone gruñón por las mañanas.
honesty
sustantivo
honestidadHonesty is important in a relationship.
La honestidad es importante en una relación.
humble
adjetivo
humildeDespite his success, he remains very humble.
A pesar de su éxito, sigue siendo muy humilde.
immature
adjetivo
inmaduroHis immature behavior annoyed his colleagues.
Su comportamiento inmaduro molestó a sus compañeros.
insecure
adjetivo
inseguroHe feels insecure about his English.
Se siente inseguro con su inglés.
irresponsible
adjetivo
irresponsableIt was irresponsible to leave the door unlocked.
Fue una irresponsabilidad dejar la puerta sin cerrar con llave.
jealous
adjetivo
celosoHe got jealous when she talked to other men.
Se ponía celoso cuando ella hablaba con otros hombres.
laid-back
adjetivo
relajado, tranquiloShe has a laid-back attitude to deadlines.
Se toma los plazos con mucha calma.
logical
adjetivo
lógicoShe always gives a logical explanation.
Siempre da una explicación lógica.
loyal
adjetivo
leal, fielHe has always been loyal to his friends.
Siempre ha sido leal a sus amigos.
mature
adjetivo
maduroHe's very mature for his age.
Es muy maduro para su edad.
messy
adjetivo
desordenadoHis desk is always messy.
Su escritorio siempre está desordenado.
modest
adjetivo
modestoDespite his success, he remains very modest.
A pesar de su éxito, sigue siendo muy modesto.
moody
adjetivo
de humor cambianteHe's quite moody in the mornings.
Por las mañanas tiene bastante mal humor.
naive
adjetivo
ingenuoIt was naive of him to trust a stranger so quickly.
Fue un ingenuo al fiarse tan rápido de un desconocido.
open-minded
adjetivo
de mente abiertaGood managers are usually open-minded.
Los buenos jefes suelen ser abiertos de mente.
optimistic
adjetivo
optimistaHe's optimistic about finding a new job.
Es optimista sobre encontrar un nuevo trabajo.
organised
adjetivo
organizado
Ortografía británica; en inglés americano: organized.
He's the most organised person in the office.
Es la persona más organizada de la oficina.
outgoing
adjetivo
extrovertido, sociableShe's outgoing and makes friends easily.
Es extrovertida y hace amigos con facilidad.
passionate
adjetivo
apasionadoShe's passionate about protecting the environment.
Le apasiona la protección del medio ambiente.
pessimistic
adjetivo
pesimistaShe's pessimistic about the economy.
Es pesimista respecto a la economía.
picky
adjetivo
quisquilloso (con la comida, al elegir)She's very picky about what she eats.
Es muy quisquillosa con la comida.
proud
adjetivo
orgullosoShe's proud of what her team has achieved.
Está orgullosa de lo que ha logrado su equipo.
sarcastic
adjetivo
sarcásticoHe made a sarcastic comment about her cooking.
Hizo un comentario sarcástico sobre su forma de cocinar.
sensible
adjetivo
sensatoIt's sensible to save some money each month.
Es sensato ahorrar algo de dinero cada mes.
sociable
adjetivo
sociableShe's sociable and enjoys team activities.
Es sociable y disfruta de las actividades en equipo.
strict
adjetivo
estrictoOur teacher is very strict about deadlines.
Nuestro profesor es muy estricto con los plazos.
stubborn
adjetivo
testarudo, tercoMy grandfather is too stubborn to ask for help.
Mi abuelo es demasiado testarudo para pedir ayuda.
suspicious
adjetivo
desconfiado, recelosoShe's suspicious of anyone who seems too friendly.
Desconfía de cualquiera que parezca demasiado amable.
talkative
adjetivo
habladorMy grandmother is very talkative on the phone.
Mi abuela es muy habladora por teléfono.
thoughtful
adjetivo
atento, consideradoIt was very thoughtful of you to remember my birthday.
Fue todo un detalle que te acordaras de mi cumpleaños.
tough
adjetivo
duro, fuerteYou need to be tough to survive in this business.
Hay que ser duro para sobrevivir en este negocio.
trusting
adjetivo
confiadoHe's too trusting and often gets deceived.
Es demasiado confiado y a menudo le engañan.

Nivel B2 (intermedio alto)

InglésEspañolEjemplo
adaptable
adjetivo
adaptableGood employees are adaptable to new situations.
Los buenos empleados se adaptan a las situaciones nuevas.
assertive
adjetivo
asertivo, seguro de sí mismoYou need to be more assertive in meetings.
Tienes que ser más firme en las reuniones.
charismatic
adjetivo
carismáticoThe new leader is young and charismatic.
El nuevo líder es joven y carismático.
compassionate
adjetivo
compasivoThe nurse was compassionate with every patient.
La enfermera era compasiva con cada paciente.
considerate
adjetivo
consideradoHe's always considerate of other people's feelings.
Siempre es considerado con los sentimientos de los demás.
cunning
adjetivo
astutoThe fox in the story is cunning and clever.
El zorro del cuento es astuto y listo.
diligent
adjetivo
diligenteShe's a diligent student who never misses class.
Es una alumna aplicada que nunca falta a clase.
dominant
adjetivo
dominanteShe has a dominant personality in group projects.
Tiene una personalidad dominante en los trabajos en grupo.
down-to-earth
adjetivo
con los pies en la tierra, sencilloDespite her success, she remains very down-to-earth.
A pesar de su éxito, sigue con los pies en la tierra.
extroverted
adjetivo
extrovertidoShe's extroverted and loves meeting new people.
Es extrovertida y le encanta conocer gente nueva.
forgiving
adjetivo
indulgente, clementeMy boss is quite forgiving about small mistakes.
Mi jefe es bastante indulgente con los pequeños errores.
fussy
adjetivo
tiquismiquis, difícil de contentarHe's fussy about how his shirts are ironed.
Es muy exigente con cómo le planchan las camisas.
humorous
adjetivo
con sentido del humorHer humorous remarks lightened the mood.
Sus comentarios graciosos relajaron el ambiente.
impulsive
adjetivo
impulsivoShe made an impulsive decision to quit her job.
Tomó la decisión impulsiva de dejar su trabajo.
indifferent
adjetivo
indiferenteHe seemed completely indifferent to the criticism.
Parecía totalmente indiferente a las críticas.
introverted
adjetivo
introvertidoHe's quite introverted and prefers working alone.
Es bastante introvertido y prefiere trabajar solo.
irrational
adjetivo
irracionalHis fear of flying is completely irrational.
Su miedo a volar es totalmente irracional.
irritable
adjetivo
irritableShe's been irritable since she stopped smoking.
Está irritable desde que dejó de fumar.
mindset
sustantivo
mentalidadShe has a very positive mindset at work.
Tiene una mentalidad muy positiva en el trabajo.
narrow-minded
adjetivo
de mente cerrada, estrecho de mirasHe's too narrow-minded to accept new ideas.
Es demasiado cerrado de mente para aceptar ideas nuevas.
nosy
adjetivo
cotilla, entrometidoStop being so nosy about my personal life.
Deja de ser tan cotilla con mi vida privada.
outspoken
adjetivo
franco, que dice lo que piensaHe's outspoken about his political views.
No se calla sus opiniones políticas.
rational
adjetivo
racionalTry to stay rational during the negotiation.
Intenta ser racional durante la negociación.
reserved
adjetivo
reservadoHe seems reserved at first, but he opens up quickly.
Al principio parece reservado, pero se abre enseguida.
sly
adjetivo
taimado, ladinoHe gave a sly smile before revealing his plan.
Esbozó una sonrisa pícara antes de revelar su plan.
spontaneous
adjetivo
espontáneoHe's very spontaneous; he just booked a trip today.
Es muy espontáneo; hoy mismo ha reservado un viaje.
stand out
locución
destacarShe stands out because of her sense of humor.
Destaca por su sentido del humor.
stingy
adjetivo
tacaño, rácanoHe's too stingy to buy anyone a drink.
Es demasiado tacaño para invitar a nadie a una copa.
stubbornness
sustantivo
terquedadHis stubbornness made negotiations very difficult.
Su terquedad hizo que las negociaciones fueran muy difíciles.
tactless
adjetivo
falto de tactoThat was a tactless comment about her weight.
Fue un comentario sin tacto sobre su peso.
take after
locución
parecerse a (un familiar)She takes after her mother in terms of patience.
Ha salido a su madre en cuanto a paciencia.
trait
sustantivo
rasgo (de carácter)Patience is an important trait for teachers.
La paciencia es un rasgo importante para los profesores.
trustworthy
adjetivo
digno de confianzaWe need a trustworthy person to manage the accounts.
Necesitamos a una persona de confianza para llevar las cuentas.
undisciplined
adjetivo
indisciplinadoThe undisciplined puppy chewed the furniture.
El cachorro indisciplinado mordió los muebles.
unpredictable
adjetivo
imprevisibleHis mood is completely unpredictable these days.
Últimamente su humor es totalmente impredecible.
uptight
adjetivo
estirado, tensoDon't be so uptight about the schedule.
No te agobies tanto con el horario.
vulnerable
adjetivo
vulnerableShe felt vulnerable after the divorce.
Se sentía vulnerable después del divorcio.
warm-hearted
adjetivo
cariñoso, de buen corazónShe's a warm-hearted person who always helps others.
Es una persona de buen corazón que siempre ayuda a los demás.
witty
adjetivo
ingenioso, graciosoShe's known for her witty remarks at meetings.
Es conocida por sus comentarios ingeniosos en las reuniones.

Nivel C1 (avanzado)

InglésEspañolEjemplo
come across as
locución
dar la impresión de serHe comes across as very confident during interviews.
Da la impresión de estar muy seguro de sí mismo en las entrevistas.
cynical
adjetivo
cínicoShe's become cynical about politicians.
Se ha vuelto cínica con los políticos.
deceitful
adjetivo
mentiroso, deshonestoHis deceitful behavior finally cost him his job.
Su comportamiento deshonesto acabó costándole el trabajo.
eccentric
adjetivo
excéntricoThe eccentric professor wore mismatched socks.
El excéntrico profesor llevaba calcetines desparejados.
empathetic
adjetivo
empáticoA good manager should be empathetic to staff needs.
Un buen jefe debería ser empático con las necesidades del personal.
flaky
adjetivo
poco fiable, informalHe's too flaky; he cancels plans all the time.
No es nada formal; cancela los planes todo el rato.
gullible
adjetivo
créduloScammers target gullible elderly people.
Los estafadores van a por las personas mayores crédulas.
hypocritical
adjetivo
hipócritaIt's hypocritical of him to criticize laziness when he's lazy too.
Es hipócrita por su parte criticar la pereza cuando él también es perezoso.
intuitive
adjetivo
intuitivoShe made an intuitive decision without any data.
Tomó una decisión intuitiva sin ningún dato.
manipulative
adjetivo
manipuladorHe can be very manipulative when he wants something.
Puede ser muy manipulador cuando quiere algo.
merciless
adjetivo
sin piedadHis merciless criticism left her in tears.
Sus críticas despiadadas la hicieron llorar.
meticulous
adjetivo
meticulosoHe's meticulous about checking every detail.
Es meticuloso a la hora de revisar cada detalle.
outlook
sustantivo
visión, forma de ver la vidaHis outlook on life became more optimistic after the trip.
Su visión de la vida se volvió más optimista después del viaje.
perceptive
adjetivo
perspicazThat's a very perceptive comment about the situation.
Es un comentario muy perspicaz sobre la situación.
petty
adjetivo
mezquinoIt seems petty to argue over such a small amount.
Parece mezquino discutir por una cantidad tan pequeña.
quirky
adjetivo
peculiar, originalShe has a quirky sense of humor.
Tiene un sentido del humor peculiar.
resilient
adjetivo
resilienteChildren can be surprisingly resilient after a shock.
Los niños pueden ser sorprendentemente resilientes tras un trauma.
resourceful
adjetivo
ingenioso, con recursosHe's resourceful enough to fix it without help.
Es lo bastante apañado como para arreglarlo sin ayuda.
ruthless
adjetivo
despiadadoShe's a ruthless negotiator who never backs down.
Es una negociadora implacable que nunca da marcha atrás.
self-centred
adjetivo
egocéntrico
Ortografía británica; en inglés americano: self-centered.
He's too self-centred to notice other people's feelings.
Es demasiado egocéntrico para darse cuenta de los sentimientos de los demás.
snobbish
adjetivo
esnobHer snobbish attitude annoyed everyone at the party.
Su actitud esnob molestó a todos en la fiesta.
submissive
adjetivo
sumisoHe was raised to be submissive to authority.
Lo educaron para ser sumiso ante la autoridad.
temperament
sustantivo
temperamentoHe has a calm temperament, even under pressure.
Tiene un temperamento tranquilo, incluso bajo presión.
versatile
adjetivo
polifacético, versátilShe's a versatile actress who can play any role.
Es una actriz polifacética capaz de interpretar cualquier papel.

Otros temas