Scriptoria

Englischer Wortschatz: Charakter & Persönlichkeit

Jemanden anders beschreiben als mit « nice ». 148 Wörter und Ausdrücke, nach Niveau geordnet, jeweils mit Übersetzung und Beispiel.

A1 · 12A2 · 16B1 · 57B2 · 39C1 · 24

Niveau A1 (Anfänger)

EnglischDeutschBeispiel
bad
Adjektiv
schlechtThe weather is bad today.
Das Wetter ist heute schlecht.
difficult
Adjektiv
schwierigThe test is difficult.
Der Test ist schwierig.
easy
Adjektiv
leicht, einfachThis exercise is easy.
Diese Übung ist leicht.
friendly
Adjektiv
freundlich, sympathischThe staff here are very friendly.
Das Personal hier ist sehr freundlich.
funny
Adjektiv
lustigMy brother is really funny at parties.
Mein Bruder ist auf Partys wirklich lustig.
good
Adjektiv
gutThis is a good book.
Das ist ein gutes Buch.
kind
Adjektiv
nett, freundlichShe's very kind to new students.
Sie ist sehr nett zu neuen Schülern.
long
Adjektiv
langHer hair is long.
Sie hat lange Haare.
new
Adjektiv
neuI have a new phone.
Ich habe ein neues Handy.
nice
Adjektiv
nett, angenehmYour sister is very nice.
Deine Schwester ist sehr nett.
shy
Adjektiv
schüchternHe was too shy to speak in class.
Er war zu schüchtern, um im Unterricht zu sprechen.
young
Adjektiv
jungMy teacher is young.
Mein Lehrer ist jung.

Niveau A2 (Grundkenntnisse)

EnglischDeutschBeispiel
brave
Adjektiv
mutigThe firefighter was very brave during the rescue.
Der Feuerwehrmann war bei der Rettung sehr mutig.
calm
Adjektiv
ruhigShe stayed calm during the emergency.
Sie blieb im Notfall ruhig.
careful
Adjektiv
vorsichtig, sorgfältigBe careful when you cross this street.
Sei vorsichtig, wenn du diese Straße überquerst.
clever
Adjektiv
klug, schlauShe's clever enough to solve it herself.
Sie ist klug genug, es selbst zu lösen.
generous
Adjektiv
großzügigHe's generous with his time and money.
Er ist großzügig mit seiner Zeit und seinem Geld.
hardworking
Adjektiv
fleißigShe's a hardworking student who studies every night.
Sie ist eine fleißige Schülerin, die jeden Abend lernt.
impatient
Adjektiv
ungeduldigShe got impatient waiting in the long queue.
Sie wurde beim Warten in der langen Schlange ungeduldig.
lazy
Adjektiv
faulHe's too lazy to clean his room.
Er ist zu faul, sein Zimmer aufzuräumen.
nervous
Adjektiv
nervös, ängstlichI always feel nervous before exams.
Vor Prüfungen bin ich immer nervös.
personality
Nomen
PersönlichkeitShe has a very strong personality.
Sie hat eine sehr starke Persönlichkeit.
quiet
Adjektiv
still, zurückhaltendHe's quiet but very friendly once you know him.
Er ist zurückhaltend, aber sehr freundlich, wenn man ihn kennt.
responsible
Adjektiv
verantwortungsbewusstShe's responsible for the whole project.
Sie ist für das gesamte Projekt verantwortlich.
rude
Adjektiv
unhöflichIt's rude to interrupt someone speaking.
Es ist unhöflich, jemanden beim Sprechen zu unterbrechen.
selfish
Adjektiv
egoistischIt was selfish of him to keep everything.
Es war egoistisch von ihm, alles zu behalten.
serious
Adjektiv
ernstHe's very serious about his studies.
Er nimmt sein Studium sehr ernst.
silly
Adjektiv
albern, dummIt was silly of me to forget the keys.
Es war dumm von mir, die Schlüssel zu vergessen.

Niveau B1 (Mittelstufe)

EnglischDeutschBeispiel
aggressive
Adjektiv
aggressivHis aggressive tone surprised everyone.
Sein aggressiver Ton hat alle überrascht.
ambitious
Adjektiv
ehrgeizigShe's very ambitious and wants to become a director.
Sie ist sehr ehrgeizig und will Direktorin werden.
arrogant
Adjektiv
arrogantHis arrogant attitude annoys his colleagues.
Seine arrogante Art nervt seine Kollegen.
attitude
Nomen
EinstellungI don't like his attitude towards colleagues.
Mir gefällt seine Einstellung gegenüber Kollegen nicht.
behaviour
Nomen
Verhalten
Britische Schreibweise; amerikanisch: behavior.
His behaviour has changed a lot recently.
Sein Verhalten hat sich in letzter Zeit stark verändert.
bold
Adjektiv
kühn, mutigShe made a bold decision to quit her job.
Sie hat die mutige Entscheidung getroffen, ihren Job zu kündigen.
bossy
Adjektiv
herrisch, rechthaberischMy sister is bossy with the younger kids.
Meine Schwester kommandiert die jüngeren Kinder herum.
careless
Adjektiv
nachlässig, unvorsichtigHe made a careless mistake on the exam.
Er hat in der Prüfung einen Flüchtigkeitsfehler gemacht.
caring
Adjektiv
fürsorglichShe's a caring mother and a good listener.
Sie ist eine fürsorgliche Mutter und eine gute Zuhörerin.
character
Nomen
CharakterLosing the match revealed his true character.
Die Niederlage im Spiel hat seinen wahren Charakter gezeigt.
charming
Adjektiv
charmantHe's charming, but I don't fully trust him.
Er ist charmant, aber ich traue ihm nicht ganz.
cheerful
Adjektiv
fröhlichShe's always cheerful in the morning.
Sie ist morgens immer gut gelaunt.
clumsy
Adjektiv
ungeschicktHe's a bit clumsy and often drops things.
Er ist etwas ungeschickt und lässt oft Sachen fallen.
confident
Adjektiv
selbstbewusstShe felt confident before the interview.
Sie fühlte sich vor dem Vorstellungsgespräch selbstsicher.
creative
Adjektiv
kreativHe's very creative when solving problems.
Er ist beim Lösen von Problemen sehr kreativ.
curious
Adjektiv
neugierigChildren are naturally curious about the world.
Kinder sind von Natur aus neugierig auf die Welt.
determined
Adjektiv
entschlossenShe's determined to finish the marathon this year.
Sie ist fest entschlossen, dieses Jahr den Marathon zu beenden.
disciplined
Adjektiv
diszipliniertAthletes need to be highly disciplined.
Sportler müssen sehr diszipliniert sein.
eager
Adjektiv
eifrig, begierigHe's eager to start his first day at work.
Er kann es kaum erwarten, seinen ersten Arbeitstag anzutreten.
easygoing
Adjektiv
umgänglich, unkompliziertHe's easygoing and rarely gets upset.
Er ist unkompliziert und regt sich selten auf.
enthusiastic
Adjektiv
begeistertThe new intern is very enthusiastic about the project.
Die neue Praktikantin ist von dem Projekt sehr begeistert.
gentle
Adjektiv
sanftShe has a gentle voice and calm manner.
Sie hat eine sanfte Stimme und eine ruhige Art.
get on with
Redewendung
gut auskommen mitI really get on with my new manager.
Ich verstehe mich sehr gut mit meinem neuen Vorgesetzten.
greedy
Adjektiv
gierigThe greedy businessman refused to share the profits.
Der gierige Geschäftsmann weigerte sich, die Gewinne zu teilen.
grumpy
Adjektiv
mürrischMy grandfather gets grumpy in the mornings.
Mein Großvater ist morgens mürrisch.
honesty
Nomen
EhrlichkeitHonesty is important in a relationship.
Ehrlichkeit ist in einer Beziehung wichtig.
humble
Adjektiv
demütig, bescheidenDespite his success, he remains very humble.
Trotz seines Erfolgs ist er sehr demütig geblieben.
immature
Adjektiv
unreifHis immature behavior annoyed his colleagues.
Sein unreifes Verhalten nervte seine Kollegen.
insecure
Adjektiv
unsicherHe feels insecure about his English.
Er ist unsicher, was sein Englisch angeht.
irresponsible
Adjektiv
verantwortungslosIt was irresponsible to leave the door unlocked.
Es war unverantwortlich, die Tür unverschlossen zu lassen.
jealous
Adjektiv
eifersüchtigHe got jealous when she talked to other men.
Er wurde eifersüchtig, wenn sie mit anderen Männern sprach.
laid-back
Adjektiv
locker, entspanntShe has a laid-back attitude to deadlines.
Sie sieht Abgabetermine ganz entspannt.
logical
Adjektiv
logischShe always gives a logical explanation.
Sie gibt immer eine logische Erklärung.
loyal
Adjektiv
loyal, treuHe has always been loyal to his friends.
Er war seinen Freunden immer treu.
mature
Adjektiv
reifHe's very mature for his age.
Er ist für sein Alter sehr reif.
messy
Adjektiv
unordentlichHis desk is always messy.
Sein Schreibtisch ist immer unordentlich.
modest
Adjektiv
bescheidenDespite his success, he remains very modest.
Trotz seines Erfolgs ist er sehr bescheiden geblieben.
moody
Adjektiv
launischHe's quite moody in the mornings.
Er ist morgens ziemlich launisch.
naive
Adjektiv
naivIt was naive of him to trust a stranger so quickly.
Es war naiv von ihm, einem Fremden so schnell zu vertrauen.
open-minded
Adjektiv
aufgeschlossenGood managers are usually open-minded.
Gute Manager sind meist aufgeschlossen.
optimistic
Adjektiv
optimistischHe's optimistic about finding a new job.
Er ist zuversichtlich, eine neue Stelle zu finden.
organised
Adjektiv
organisiert
Britische Schreibweise; amerikanisch: organized.
He's the most organised person in the office.
Er ist der am besten organisierte Mensch im Büro.
outgoing
Adjektiv
kontaktfreudig, extrovertiertShe's outgoing and makes friends easily.
Sie ist kontaktfreudig und findet leicht Freunde.
passionate
Adjektiv
leidenschaftlichShe's passionate about protecting the environment.
Sie setzt sich leidenschaftlich für den Umweltschutz ein.
pessimistic
Adjektiv
pessimistischShe's pessimistic about the economy.
Sie sieht die Wirtschaft pessimistisch.
picky
Adjektiv
wählerisch (beim Essen, bei Entscheidungen)She's very picky about what she eats.
Sie ist beim Essen sehr wählerisch.
proud
Adjektiv
stolzShe's proud of what her team has achieved.
Sie ist stolz auf das, was ihr Team erreicht hat.
sarcastic
Adjektiv
sarkastischHe made a sarcastic comment about her cooking.
Er hat eine sarkastische Bemerkung über ihre Kochkünste gemacht.
sensible
Adjektiv
vernünftigIt's sensible to save some money each month.
Es ist vernünftig, jeden Monat etwas Geld zu sparen.
sociable
Adjektiv
geselligShe's sociable and enjoys team activities.
Sie ist gesellig und mag Gruppenaktivitäten.
strict
Adjektiv
strengOur teacher is very strict about deadlines.
Unser Lehrer ist bei Abgabeterminen sehr streng.
stubborn
Adjektiv
sturMy grandfather is too stubborn to ask for help.
Mein Großvater ist zu stur, um um Hilfe zu bitten.
suspicious
Adjektiv
misstrauischShe's suspicious of anyone who seems too friendly.
Sie ist misstrauisch gegenüber jedem, der zu freundlich wirkt.
talkative
Adjektiv
gesprächigMy grandmother is very talkative on the phone.
Meine Großmutter ist am Telefon sehr gesprächig.
thoughtful
Adjektiv
aufmerksam, rücksichtsvollIt was very thoughtful of you to remember my birthday.
Es war sehr aufmerksam von dir, an meinen Geburtstag zu denken.
tough
Adjektiv
hart, zähYou need to be tough to survive in this business.
In dieser Branche muss man hart sein, um zu überleben.
trusting
Adjektiv
vertrauensvollHe's too trusting and often gets deceived.
Er ist zu vertrauensselig und wird oft getäuscht.

Niveau B2 (gute Mittelstufe)

EnglischDeutschBeispiel
adaptable
Adjektiv
anpassungsfähigGood employees are adaptable to new situations.
Gute Mitarbeiter sind anpassungsfähig an neue Situationen.
assertive
Adjektiv
durchsetzungsfähig, selbstsicherYou need to be more assertive in meetings.
Du musst in Besprechungen selbstbewusster auftreten.
charismatic
Adjektiv
charismatischThe new leader is young and charismatic.
Der neue Anführer ist jung und charismatisch.
compassionate
Adjektiv
mitfühlendThe nurse was compassionate with every patient.
Die Krankenschwester war zu jedem Patienten mitfühlend.
considerate
Adjektiv
rücksichtsvollHe's always considerate of other people's feelings.
Er nimmt immer Rücksicht auf die Gefühle anderer.
cunning
Adjektiv
gerissenThe fox in the story is cunning and clever.
Der Fuchs in der Geschichte ist listig und schlau.
diligent
Adjektiv
gewissenhaftShe's a diligent student who never misses class.
Sie ist eine fleißige Schülerin, die nie im Unterricht fehlt.
dominant
Adjektiv
dominantShe has a dominant personality in group projects.
Sie hat bei Gruppenprojekten eine dominante Persönlichkeit.
down-to-earth
Adjektiv
bodenständigDespite her success, she remains very down-to-earth.
Trotz ihres Erfolgs ist sie sehr bodenständig geblieben.
extroverted
Adjektiv
extrovertiertShe's extroverted and loves meeting new people.
Sie ist extrovertiert und lernt sehr gern neue Leute kennen.
forgiving
Adjektiv
nachsichtig, versöhnlichMy boss is quite forgiving about small mistakes.
Mein Chef ist bei kleinen Fehlern ziemlich nachsichtig.
fussy
Adjektiv
pingelig, schwer zufriedenzustellenHe's fussy about how his shirts are ironed.
Er ist pingelig, wie seine Hemden gebügelt werden.
humorous
Adjektiv
humorvollHer humorous remarks lightened the mood.
Ihre humorvollen Bemerkungen lockerten die Stimmung auf.
impulsive
Adjektiv
impulsivShe made an impulsive decision to quit her job.
Sie hat impulsiv beschlossen, ihren Job zu kündigen.
indifferent
Adjektiv
gleichgültigHe seemed completely indifferent to the criticism.
Die Kritik schien ihm völlig gleichgültig zu sein.
introverted
Adjektiv
introvertiertHe's quite introverted and prefers working alone.
Er ist eher introvertiert und arbeitet lieber allein.
irrational
Adjektiv
irrationalHis fear of flying is completely irrational.
Seine Flugangst ist völlig irrational.
irritable
Adjektiv
reizbarShe's been irritable since she stopped smoking.
Seit sie mit dem Rauchen aufgehört hat, ist sie reizbar.
mindset
Nomen
DenkweiseShe has a very positive mindset at work.
Sie hat bei der Arbeit eine sehr positive Einstellung.
narrow-minded
Adjektiv
engstirnigHe's too narrow-minded to accept new ideas.
Er ist zu engstirnig, um neue Ideen zu akzeptieren.
nosy
Adjektiv
neugierig, schnüffelndStop being so nosy about my personal life.
Hör auf, so neugierig in meinem Privatleben herumzuschnüffeln.
outspoken
Adjektiv
freimütig, direktHe's outspoken about his political views.
Er sagt offen seine politische Meinung.
rational
Adjektiv
rationalTry to stay rational during the negotiation.
Versuch, bei der Verhandlung rational zu bleiben.
reserved
Adjektiv
zurückhaltendHe seems reserved at first, but he opens up quickly.
Anfangs wirkt er reserviert, aber er taut schnell auf.
sly
Adjektiv
verschlagenHe gave a sly smile before revealing his plan.
Er lächelte verschmitzt, bevor er seinen Plan verriet.
spontaneous
Adjektiv
spontanHe's very spontaneous; he just booked a trip today.
Er ist sehr spontan; er hat heute einfach eine Reise gebucht.
stand out
Redewendung
herausstechen, auffallenShe stands out because of her sense of humor.
Sie fällt durch ihren Sinn für Humor auf.
stingy
Adjektiv
geizigHe's too stingy to buy anyone a drink.
Er ist zu geizig, um jemandem einen Drink auszugeben.
stubbornness
Nomen
SturheitHis stubbornness made negotiations very difficult.
Seine Sturheit machte die Verhandlungen sehr schwierig.
tactless
Adjektiv
taktlosThat was a tactless comment about her weight.
Das war eine taktlose Bemerkung über ihr Gewicht.
take after
Redewendung
(einem Elternteil) ähneln, nach jemandem kommenShe takes after her mother in terms of patience.
Was die Geduld angeht, kommt sie nach ihrer Mutter.
trait
Nomen
CharakterzugPatience is an important trait for teachers.
Geduld ist eine wichtige Eigenschaft für Lehrer.
trustworthy
Adjektiv
vertrauenswürdigWe need a trustworthy person to manage the accounts.
Wir brauchen eine vertrauenswürdige Person für die Buchhaltung.
undisciplined
Adjektiv
undiszipliniertThe undisciplined puppy chewed the furniture.
Der undisziplinierte Welpe hat an den Möbeln genagt.
unpredictable
Adjektiv
unberechenbarHis mood is completely unpredictable these days.
Seine Laune ist zurzeit völlig unberechenbar.
uptight
Adjektiv
verklemmt, verkrampftDon't be so uptight about the schedule.
Sei wegen des Zeitplans nicht so verkrampft.
vulnerable
Adjektiv
verletzlichShe felt vulnerable after the divorce.
Nach der Scheidung fühlte sie sich verletzlich.
warm-hearted
Adjektiv
warmherzigShe's a warm-hearted person who always helps others.
Sie ist ein warmherziger Mensch, der immer anderen hilft.
witty
Adjektiv
geistreich, witzigShe's known for her witty remarks at meetings.
Sie ist für ihre geistreichen Bemerkungen in Besprechungen bekannt.

Niveau C1 (fortgeschritten)

EnglischDeutschBeispiel
come across as
Redewendung
den Eindruck erweckenHe comes across as very confident during interviews.
Er wirkt bei Vorstellungsgesprächen sehr selbstsicher.
cynical
Adjektiv
zynischShe's become cynical about politicians.
Sie ist Politikern gegenüber zynisch geworden.
deceitful
Adjektiv
betrügerisch, unehrlichHis deceitful behavior finally cost him his job.
Sein unehrliches Verhalten hat ihn schließlich seinen Job gekostet.
eccentric
Adjektiv
exzentrischThe eccentric professor wore mismatched socks.
Der exzentrische Professor trug zwei verschiedene Socken.
empathetic
Adjektiv
einfühlsamA good manager should be empathetic to staff needs.
Ein guter Manager sollte sich in die Bedürfnisse seiner Mitarbeiter einfühlen.
flaky
Adjektiv
unzuverlässig, sprunghaftHe's too flaky; he cancels plans all the time.
Er ist zu unzuverlässig; er sagt ständig Verabredungen ab.
gullible
Adjektiv
leichtgläubigScammers target gullible elderly people.
Betrüger haben es auf leichtgläubige ältere Menschen abgesehen.
hypocritical
Adjektiv
heuchlerischIt's hypocritical of him to criticize laziness when he's lazy too.
Es ist heuchlerisch von ihm, Faulheit zu kritisieren, obwohl er selbst faul ist.
intuitive
Adjektiv
intuitivShe made an intuitive decision without any data.
Sie hat ohne jegliche Daten eine intuitive Entscheidung getroffen.
manipulative
Adjektiv
manipulativHe can be very manipulative when he wants something.
Er kann sehr manipulativ sein, wenn er etwas will.
merciless
Adjektiv
gnadenlosHis merciless criticism left her in tears.
Seine gnadenlose Kritik brachte sie zum Weinen.
meticulous
Adjektiv
akribischHe's meticulous about checking every detail.
Er prüft jedes Detail akribisch.
outlook
Nomen
Lebenseinstellung, SichtweiseHis outlook on life became more optimistic after the trip.
Seine Lebenseinstellung wurde nach der Reise optimistischer.
perceptive
Adjektiv
scharfsinnigThat's a very perceptive comment about the situation.
Das ist eine sehr scharfsinnige Bemerkung zur Lage.
petty
Adjektiv
kleinlichIt seems petty to argue over such a small amount.
Es wirkt kleinlich, sich um so einen kleinen Betrag zu streiten.
quirky
Adjektiv
schrullig, originellShe has a quirky sense of humor.
Sie hat einen schrägen Sinn für Humor.
resilient
Adjektiv
belastbar, widerstandsfähigChildren can be surprisingly resilient after a shock.
Kinder können nach einem Schock erstaunlich widerstandsfähig sein.
resourceful
Adjektiv
einfallsreichHe's resourceful enough to fix it without help.
Er ist einfallsreich genug, es ohne Hilfe zu reparieren.
ruthless
Adjektiv
rücksichtslosShe's a ruthless negotiator who never backs down.
Sie ist eine skrupellose Verhandlerin, die nie nachgibt.
self-centred
Adjektiv
egozentrisch
Britische Schreibweise; amerikanisch: self-centered.
He's too self-centred to notice other people's feelings.
Er ist zu egozentrisch, um die Gefühle anderer zu bemerken.
snobbish
Adjektiv
snobistischHer snobbish attitude annoyed everyone at the party.
Ihre snobistische Art nervte alle auf der Party.
submissive
Adjektiv
unterwürfigHe was raised to be submissive to authority.
Er wurde dazu erzogen, sich Autoritäten unterzuordnen.
temperament
Nomen
TemperamentHe has a calm temperament, even under pressure.
Er hat ein ruhiges Temperament, selbst unter Druck.
versatile
Adjektiv
vielseitigShe's a versatile actress who can play any role.
Sie ist eine vielseitige Schauspielerin, die jede Rolle spielen kann.

Weitere Themen