Englischer Wortschatz: Beziehungen & soziales Leben
Die Freundschaft, die Partnerschaft, die Konflikte. 130 Wörter und Ausdrücke, nach Niveau geordnet, jeweils mit Übersetzung und Beispiel.
A1 · 14A2 · 30B1 · 49B2 · 24C1 · 12C2 · 1
Niveau A1 (Anfänger)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| boyfriend Nomen | fester Freund | Her boyfriend is from Spain. Ihr Freund kommt aus Spanien. |
| friend Nomen | Freund | She is my best friend. Sie ist meine beste Freundin. |
| girlfriend Nomen | feste Freundin | His girlfriend is a teacher. Seine Freundin ist Lehrerin. |
| help Verb | helfen | She helped him move to his new flat. Sie hat ihm beim Umzug in seine neue Wohnung geholfen. |
| husband Nomen | Ehemann | Her husband works as a doctor. Ihr Mann arbeitet als Arzt. |
| like Verb | mögen | I really like her sense of humor. Ich mag ihren Sinn für Humor sehr. |
| listen Verb | zuhören | He never really listens to what I say. Er hört nie richtig zu, was ich sage. |
| love Verb | lieben | I love you very much. Ich liebe dich sehr. |
| meet Verb | treffen, kennenlernen | We met at a friend’s party. Wir haben uns auf der Party eines Freundes kennengelernt. |
| sorry Adjektiv | es tut mir leid | I'm sorry I forgot your birthday. Es tut mir leid, dass ich deinen Geburtstag vergessen habe. |
| talk Verb | sprechen | We talked for hours on the phone. Wir haben stundenlang telefoniert. |
| understand Verb | verstehen | Sorry, I don't understand. Entschuldigung, ich verstehe nicht. |
| visit Verb | besuchen | We visit our grandparents every Sunday. Wir besuchen jeden Sonntag unsere Großeltern. |
| wife Nomen | Ehefrau | His wife teaches at the local school. Seine Frau unterrichtet an der Schule im Viertel. |
Niveau A2 (Grundkenntnisse)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| advice Nomen | Rat | She gave me some good advice about my breakup. Sie hat mir zu meiner Trennung gute Ratschläge gegeben. |
| annoy Verb | ärgern | His constant jokes really annoy me. Seine ständigen Witze nerven mich wirklich. |
| argue Verb | sich streiten | They argued about where to spend the holidays. Sie haben darüber gestritten, wo sie den Urlaub verbringen. |
| argument Nomen | Streit | They had a huge argument last night. Sie hatten gestern Abend einen heftigen Streit. |
| awkward Adjektiv | peinlich, unangenehm | It was an awkward silence after the joke. Nach dem Witz herrschte eine peinliche Stille. |
| care Verb | sich kümmern, jemandem etwas bedeuten | He really cares about his friends. Seine Freunde liegen ihm wirklich am Herzen. |
| couple Nomen | Paar | The couple met at university. Das Paar hat sich an der Uni kennengelernt. |
| cousin Nomen | Cousin | My cousin is visiting us this summer. Mein Cousin besucht uns diesen Sommer. |
| crush Nomen | Schwärmerei | She has a crush on her new classmate. Sie ist in ihren neuen Mitschüler verknallt. |
| date Nomen | Date, Verabredung | They went on their first date last Friday. Sie hatten letzten Freitag ihr erstes Date. |
| ex Nomen | Ex (ehemaliger Partner, ehemalige Partnerin) | She still talks to her ex sometimes. Sie redet manchmal noch mit ihrem Ex. |
| fight Verb | sich streiten, kämpfen | The two brothers often fight over money. Die beiden Brüder streiten sich oft um Geld. |
| friendship Nomen | Freundschaft | Their friendship has lasted twenty years. Ihre Freundschaft hält schon zwanzig Jahre. |
| hang out Redewendung | abhängen, Zeit miteinander verbringen | We usually hang out at the park on weekends. Am Wochenende hängen wir meistens im Park ab. |
| honest Adjektiv | ehrlich | She is always honest with her friends. Sie ist ihren Freunden gegenüber immer ehrlich. |
| hug Verb | umarmen | She hugged her friend at the airport. Sie hat ihre Freundin am Flughafen umarmt. |
| invite Verb | einladen | She invited her neighbors to the party. Sie hat ihre Nachbarn zur Party eingeladen. |
| kiss Verb | küssen | He kissed her before leaving for work. Er hat sie geküsst, bevor er zur Arbeit ging. |
| lie Verb | lügen | He lied to her about where he had been. Er hat sie angelogen, wo er gewesen war. |
| marry Verb | heiraten | He married his childhood sweetheart. Er hat seine Jugendliebe geheiratet. |
| neighbour Nomen | Nachbar Britische Schreibweise; amerikanisch: neighbor. | Our neighbour lent us his ladder. Unser Nachbar hat uns seine Leiter geliehen. |
| polite Adjektiv | höflich | He gave a polite answer even though he was angry. Er antwortete höflich, obwohl er wütend war. |
| promise Verb | versprechen | He promised to call her every day. Er hat versprochen, sie jeden Tag anzurufen. |
| relative Nomen | Verwandter | Many relatives came to the wedding. Viele Verwandte kamen zur Hochzeit. |
| share Verb | teilen | They share an apartment near the university. Sie teilen sich eine Wohnung in der Nähe der Uni. |
| single Adjektiv | ledig, single | He's been single since last year. Er ist seit letztem Jahr Single. |
| support Verb | unterstützen | My friends supported me during the divorce. Meine Freunde haben mich während der Scheidung unterstützt. |
| trust Verb | vertrauen | I trust you completely. Ich vertraue dir voll und ganz. |
| twin Nomen | Zwilling | My twin and I look almost identical. Mein Zwilling und ich sehen fast gleich aus. |
| wedding Nomen | Hochzeit | The wedding was held in a small church. Die Hochzeit fand in einer kleinen Kirche statt. |
Niveau B1 (Mittelstufe)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| accuse Verb | beschuldigen | She accused him of lying to her. Sie hat ihm vorgeworfen, sie angelogen zu haben. |
| advise Verb | raten | I advise you to talk to him before it's too late. Ich rate dir, mit ihm zu reden, bevor es zu spät ist. |
| apologise Verb | sich entschuldigen Britische Schreibweise; amerikanisch: apologize. | He apologised for shouting at her. Er hat sich entschuldigt, weil er sie angeschrien hatte. |
| attached Adjektiv | verbunden, anhänglich | She became very attached to her new colleague. Sie hat ihre neue Kollegin sehr ins Herz geschlossen. |
| blame Verb | die Schuld geben | Don't blame me for something I didn't do. Gib mir nicht die Schuld für etwas, das ich nicht getan habe. |
| blind date Nomen | Blind Date | She met him on a blind date last month. Sie hat ihn letzten Monat bei einem Blind Date kennengelernt. |
| bond Nomen | Band, Bindung | They share a special bond after years of friendship. Nach Jahren der Freundschaft verbindet sie ein besonderes Band. |
| break up Redewendung | Schluss machen, sich trennen | They broke up after three years together. Sie haben sich nach drei Jahren getrennt. |
| cheat Verb | betrügen | She discovered he had cheated on her. Sie hat herausgefunden, dass er sie betrogen hatte. |
| comfort Verb | trösten | She tried to comfort her crying friend. Sie versuchte, ihre weinende Freundin zu trösten. |
| communicate Verb | kommunizieren | Couples need to communicate openly to avoid conflict. Paare müssen offen miteinander reden, um Konflikte zu vermeiden. |
| communication Nomen | Kommunikation | Good communication is the key to a healthy relationship. Gute Kommunikation ist der Schlüssel zu einer gesunden Beziehung. |
| conflict Nomen | Konflikt | There is a lot of conflict in their relationship. In ihrer Beziehung gibt es viele Konflikte. |
| connection Nomen | Verbindung | They felt an instant connection when they met. Sie spürten sofort eine Verbindung, als sie sich trafen. |
| depend on Redewendung | abhängen von | Their friendship depends on mutual trust. Ihre Freundschaft hängt von gegenseitigem Vertrauen ab. |
| disagree Verb | anderer Meinung sein | We often disagree about politics. Wir sind uns in der Politik oft nicht einig. |
| disagreement Nomen | Meinungsverschiedenheit | They had a disagreement about the wedding plans. Sie waren sich bei den Hochzeitsplänen uneinig. |
| divorce Nomen | Scheidung | Their divorce was finalized last month. Ihre Scheidung wurde letzten Monat rechtskräftig. |
| dump Verb | abservieren | She dumped her boyfriend last week. Sie hat letzte Woche mit ihrem Freund Schluss gemacht. |
| embarrass Verb | in Verlegenheit bringen | His comment embarrassed her in front of everyone. Seine Bemerkung war ihr vor allen peinlich. |
| embarrassed Adjektiv | verlegen | She felt embarrassed about forgetting his name. Es war ihr peinlich, seinen Namen vergessen zu haben. |
| engaged Adjektiv | verlobt | She got engaged to her boyfriend in Paris. Sie hat sich in Paris mit ihrem Freund verlobt. |
| engagement Nomen | Verlobung | They announced their engagement last week. Sie haben letzte Woche ihre Verlobung bekannt gegeben. |
| flirt Verb | flirten | He was flirting with her at the party. Er hat auf der Party mit ihr geflirtet. |
| forgive Verb | vergeben | She finally forgave her sister for the lie. Sie hat ihrer Schwester die Lüge endlich verziehen. |
| get along Redewendung | sich verstehen (mit jemandem) | My brother and I get along really well. Mein Bruder und ich verstehen uns richtig gut. |
| gossip Nomen | Klatsch | I don't listen to office gossip. Ich höre nicht auf Büroklatsch. |
| insult Nomen | Beleidigung | He shouted insults at his neighbor. Er hat seinem Nachbarn Beleidigungen zugerufen. |
| irritate Verb | reizen | Her sarcasm irritates most people. Ihr Sarkasmus reizt die meisten Leute. |
| make up Redewendung | sich versöhnen | They argued but made up the next day. Sie haben gestritten, sich aber am nächsten Tag wieder vertragen. |
| misunderstanding Nomen | Missverständnis | There was a misunderstanding about the meeting time. Es gab ein Missverständnis wegen der Uhrzeit des Treffens. |
| offend Verb | beleidigen | I didn't mean to offend you. Ich wollte dich nicht kränken. |
| offended Adjektiv | beleidigt | She looked offended by his comment. Sie wirkte durch seine Bemerkung gekränkt. |
| partner Nomen | Partner | My partner and I have been together for years. Mein Partner und ich sind seit Jahren zusammen. |
| quality time Nomen | gemeinsame Zeit | We try to spend quality time together every weekend. Wir versuchen, jedes Wochenende schöne Zeit miteinander zu verbringen. |
| relationship Nomen | Beziehung | They have a strong relationship. Sie haben eine stabile Beziehung. |
| rely on Redewendung | sich verlassen auf | You can always rely on your best friend. Auf deinen besten Freund kannst du dich immer verlassen. |
| rumour Nomen | Gerücht Britische Schreibweise; amerikanisch: rumor. | There's a rumour that they broke up. Es gibt das Gerücht, dass sie sich getrennt haben. |
| separate Verb | sich trennen | They separated after ten years of marriage. Sie haben sich nach zehn Jahren Ehe getrennt. |
| separation Nomen | Trennung | Their separation was difficult for the children. Ihre Trennung war für die Kinder schwer. |
| sibling Nomen | Geschwister(teil) (Bruder oder Schwester) | She has three siblings, all older than her. Sie hat drei Geschwister, alle älter als sie. |
| stepfather Nomen | Stiefvater | Her stepfather raised her since she was five. Ihr Stiefvater hat sie großgezogen, seit sie fünf war. |
| stepmother Nomen | Stiefmutter | His stepmother is very kind to him. Seine Stiefmutter ist sehr nett zu ihm. |
| stranger Nomen | Fremder | She started talking to a stranger on the train. Sie hat im Zug angefangen, mit einem Fremden zu reden. |
| tease Verb | necken | His friends always tease him about his haircut. Seine Freunde ziehen ihn immer mit seinem Haarschnitt auf. |
| tension Nomen | Spannung | There was tension between the two friends. Zwischen den beiden Freunden herrschte Spannung. |
| upset Adjektiv | aufgebracht, gekränkt | He was upset after the argument. Nach dem Streit war er aufgewühlt. |
| widow Nomen | Witwe | She became a widow at forty. Sie wurde mit vierzig Witwe. |
| widower Nomen | Witwer | He remarried five years after becoming a widower. Er hat fünf Jahre, nachdem er Witwer geworden war, wieder geheiratet. |
Niveau B2 (gute Mittelstufe)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| acquaintance Nomen | Bekannter | He's just an acquaintance, not a close friend. Er ist nur ein Bekannter, kein enger Freund. |
| affair Nomen | Affäre | He had an affair with a colleague. Er hatte eine Affäre mit einer Kollegin. |
| attachment Nomen | Bindung | He feels a strong attachment to his childhood friends. Er fühlt sich seinen Jugendfreunden eng verbunden. |
| betray Verb | verraten | He betrayed his best friend's trust. Er hat das Vertrauen seines besten Freundes missbraucht. |
| bicker Verb | sich zanken | The couple were bickering about where to eat. Das Paar zankte sich darüber, wo es essen sollte. |
| bond with Redewendung | eine Bindung aufbauen zu | She bonded with her colleagues during the trip. Sie ist ihren Kollegen auf der Reise nähergekommen. |
| break the ice Redewendung | das Eis brechen | He told a joke to break the ice at the first date. Er hat beim ersten Date einen Witz erzählt, um das Eis zu brechen. |
| clingy Adjektiv | klammernd | He gets clingy whenever she goes out with friends. Er wird anhänglich, sobald sie mit Freunden ausgeht. |
| commit Verb | sich verpflichten | He finally committed to their relationship. Er hat sich endlich auf ihre Beziehung eingelassen. |
| commitment Nomen | Verbindlichkeit, Engagement | Marriage requires real commitment from both partners. Die Ehe erfordert echtes Engagement von beiden Partnern. |
| companionship Nomen | Gesellschaft, Kameradschaft | Pets can offer real companionship to elderly people. Haustiere können älteren Menschen echte Gesellschaft leisten. |
| faithful Adjektiv | treu | She has always been faithful to her husband. Sie war ihrem Mann immer treu. |
| forgiveness Nomen | Vergebung | He asked for forgiveness after the argument. Er hat nach dem Streit um Verzeihung gebeten. |
| in-laws Nomen | Schwiegereltern | We're having dinner with my in-laws tonight. Wir essen heute Abend mit meinen Schwiegereltern. |
| look down on Redewendung | herabsehen auf | He shouldn't look down on people who disagree with him. Er sollte nicht auf Leute herabsehen, die anderer Meinung sind. |
| loyalty Nomen | Loyalität | Their friendship is based on loyalty and trust. Ihre Freundschaft beruht auf Treue und Vertrauen. |
| nag Verb | nörgeln | She keeps nagging him to clean his room. Sie nörgelt ständig an ihm herum, er solle sein Zimmer aufräumen. |
| open up Redewendung | sich öffnen | It took time for him to open up about his feelings. Er brauchte Zeit, um über seine Gefühle zu sprechen. |
| put up with Redewendung | ertragen, sich gefallen lassen | I can't put up with his rudeness anymore. Ich kann seine Unhöflichkeit nicht mehr ertragen. |
| quarrel Nomen | Streit | They had a quarrel over money. Sie hatten Streit wegen Geld. |
| reassure Verb | beruhigen | He reassured her that everything would be fine. Er hat ihr versichert, dass alles gut wird. |
| reunion Nomen | Wiedersehen | The family reunion was full of laughter and tears. Das Familientreffen war voller Lachen und Tränen. |
| soulmate Nomen | Seelenverwandter | She believes he is her soulmate. Sie glaubt, dass er ihr Seelenverwandter ist. |
| unfaithful Adjektiv | untreu | He was unfaithful to her twice. Er war ihr zweimal untreu. |
Niveau C1 (fortgeschritten)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| confide in Redewendung | sich anvertrauen | She always confides in her sister. Sie vertraut sich immer ihrer Schwester an. |
| custody Nomen | Sorgerecht | She was granted custody of their two children. Sie hat das Sorgerecht für ihre beiden Kinder bekommen. |
| falling out Nomen | Zerwürfnis | They had a falling out over money. Sie haben sich wegen Geld zerstritten. |
| grow apart Redewendung | sich auseinanderleben | Over the years, the two friends grew apart. Im Laufe der Jahre haben sich die beiden Freunde auseinandergelebt. |
| grudge Nomen | Groll | She still holds a grudge against her old friend. Sie hegt immer noch einen Groll gegen ihre alte Freundin. |
| gut feeling Nomen | Bauchgefühl | My gut feeling told me not to trust him. Mein Bauchgefühl sagte mir, ihm nicht zu trauen. |
| intimacy Nomen | Intimität | Real intimacy takes time to build in a couple. Echte Nähe braucht in einer Partnerschaft Zeit. |
| intimate Adjektiv | intim, vertraut | They shared an intimate moment before saying goodbye. Sie teilten einen innigen Moment, bevor sie sich verabschiedeten. |
| reconcile Verb | sich versöhnen | They finally reconciled after years apart. Nach Jahren der Trennung haben sie sich endlich versöhnt. |
| reconciliation Nomen | Versöhnung | Their reconciliation surprised everyone. Ihre Versöhnung hat alle überrascht. |
| resent Verb | jemandem etwas übelnehmen | She resents her sister for leaving her behind. Sie nimmt es ihrer Schwester übel, dass sie sie zurückgelassen hat. |
| resentment Nomen | Groll | Years of resentment finally came to the surface. Jahrelanger Groll kam endlich an die Oberfläche. |
Niveau C2 (Expertenniveau)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| estrangement Nomen | Entfremdung | Years of estrangement had left them like strangers. Jahre der Entfremdung hatten sie einander fremd gemacht. |