Englischer Wortschatz: Die Familie & die Angehörigen
Die Verwandtschaft, die Lebensalter. 126 Wörter und Ausdrücke, nach Niveau geordnet, jeweils mit Übersetzung und Beispiel.
A1 · 23A2 · 21B1 · 36B2 · 31C1 · 15
Niveau A1 (Anfänger)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| aunt Nomen | Tante | My aunt lives in Paris. Meine Tante wohnt in Paris. |
| boy Nomen | Junge | They have a boy and a girl. Sie haben einen Jungen und ein Mädchen. |
| brother Nomen | Bruder | He is my brother. Er ist mein Bruder. |
| child Nomen | Kind | The child was playing in the garden. Das Kind spielte im Garten. |
| children Nomen | Kinder | The children are playing outside. Die Kinder spielen draußen. |
| daughter Nomen | Tochter | This is my daughter. Das ist meine Tochter. |
| family Nomen | Familie | My family lives in a small village. Meine Familie wohnt in einem kleinen Dorf. |
| father Nomen | Vater | Her father is a doctor. Ihr Vater ist Arzt. |
| girl Nomen | Mädchen girl = ein Mädchen (im Gegensatz zu einem Jungen); daughter = die Tochter von jemandem. | The girl is six. Das Mädchen ist sechs. |
| grandfather Nomen | Großvater | My grandfather was born in Lyon. Mein Großvater wurde in Lyon geboren. |
| grandmother Nomen | Großmutter | My grandmother is kind. Meine Großmutter ist freundlich. |
| grandparent Nomen | Großelternteil | We visit our grandparents every summer. Wir besuchen jeden Sommer unsere Großeltern. |
| man Nomen | Mann Unregelmäßiger Plural: one man, two men. | That man is my uncle. Dieser Mann ist mein Onkel. |
| mother Nomen | Mutter | This is my mother. Das ist meine Mutter. |
| name Nomen | Name, Vorname | What is your name? Wie heißt du? |
| parent Nomen | Elternteil | Both parents attended the school meeting. Beide Eltern haben am Elternabend teilgenommen. |
| parents Nomen | Eltern | My parents live in Paris. Meine Eltern wohnen in Paris. |
| people Nomen | Leute people ist Plural: people are, nie „people is“. | The people here are friendly. Die Leute hier sind freundlich. |
| person Nomen | Person | She is a nice person. Sie ist ein netter Mensch. |
| sister Nomen | Schwester | Tom's sister is nice. Toms Schwester ist nett. |
| son Nomen | Sohn | My son is at school. Mein Sohn ist in der Schule. |
| uncle Nomen | Onkel | My uncle taught me how to fish. Mein Onkel hat mir das Angeln beigebracht. |
| woman Nomen | Frau Unregelmäßiger Plural: one woman, two women (gesprochen „wimin“). | This woman is my aunt. Diese Frau ist meine Tante. |
Niveau A2 (Grundkenntnisse)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| adult Nomen | Erwachsener | Tickets are cheaper for children than adults. Tickets sind für Kinder billiger als für Erwachsene. |
| babysitter Nomen | Babysitter | We hired a babysitter for Saturday night. Wir haben für Samstagabend einen Babysitter engagiert. |
| childhood Nomen | Kindheit | He spent his childhood in the countryside. Er hat seine Kindheit auf dem Land verbracht. |
| eldest Adjektiv | ältester | My eldest sister lives in Paris. Meine älteste Schwester wohnt in Paris. |
| ex-husband Nomen | Exmann | Her ex-husband moved to another city. Ihr Ex-Mann ist in eine andere Stadt gezogen. |
| ex-wife Nomen | Exfrau | He still talks to his ex-wife every week. Er spricht immer noch jede Woche mit seiner Ex-Frau. |
| family tree Nomen | Stammbaum | We drew our family tree for the school project. Wir haben für das Schulprojekt unseren Stammbaum gezeichnet. |
| grandchild Nomen | Enkelkind | She has five grandchildren. Sie hat fünf Enkelkinder. |
| housewife Nomen | Hausfrau | She worked as a housewife for twenty years. Sie war zwanzig Jahre lang Hausfrau. |
| loving Adjektiv | liebevoll | She grew up in a loving family. Sie ist in einer liebevollen Familie aufgewachsen. |
| marriage Nomen | Ehe | Their marriage lasted over forty years. Ihre Ehe hielt über vierzig Jahre. |
| nanny Nomen | Kindermädchen | The nanny picks up the children from school. Das Kindermädchen holt die Kinder von der Schule ab. |
| nephew Nomen | Neffe | My nephew just started university. Mein Neffe hat gerade mit dem Studium angefangen. |
| niece Nomen | Nichte | I bought a gift for my niece. Ich habe ein Geschenk für meine Nichte gekauft. |
| single father Nomen | alleinerziehender Vater | He became a single father after the divorce. Nach der Scheidung wurde er alleinerziehender Vater. |
| single mother Nomen | alleinerziehende Mutter | She raised three children as a single mother. Sie hat als alleinerziehende Mutter drei Kinder großgezogen. |
| surname Nomen | Nachname | Please write your first name and surname. Bitte schreiben Sie Ihren Vornamen und Nachnamen. |
| teen Nomen | Teenager | Most teens spend hours on their phones. Die meisten Teenager verbringen Stunden an ihrem Handy. |
| teenager Nomen | Jugendlicher | My teenager spends hours on his phone. Mein Teenager verbringt Stunden an seinem Handy. |
| toddler Nomen | Kleinkind | The toddler took his first steps yesterday. Das Kleinkind hat gestern seine ersten Schritte gemacht. |
| youngest Adjektiv | jüngster | Her youngest son just started school. Ihr jüngster Sohn ist gerade in die Schule gekommen. |
Niveau B1 (Mittelstufe)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| adopt Verb | adoptieren | They decided to adopt a baby from abroad. Sie haben beschlossen, ein Baby aus dem Ausland zu adoptieren. |
| adoption Nomen | Adoption | The adoption process took almost two years. Das Adoptionsverfahren dauerte fast zwei Jahre. |
| adoptive parent Nomen | Adoptivelternteil | His adoptive parents gave him a loving home. Seine Adoptiveltern haben ihm ein liebevolles Zuhause gegeben. |
| biological parent Nomen | leiblicher Elternteil | She finally met her biological parent at age thirty. Mit dreißig hat sie endlich einen ihrer leiblichen Elternteile kennengelernt. |
| blood relative Nomen | Blutsverwandter | He has no blood relatives left in this country. Er hat in diesem Land keine Blutsverwandten mehr. |
| brother-in-law Nomen | Schwager | My brother-in-law helped us move house. Mein Schwager hat uns beim Umzug geholfen. |
| distant relative Nomen | entfernter Verwandter | A distant relative left her some money in his will. Ein entfernter Verwandter hat ihr in seinem Testament etwas Geld hinterlassen. |
| elder Nomen | Älterer | The community respects the advice of its elders. Die Gemeinschaft achtet den Rat ihrer Ältesten. |
| elderly Adjektiv | älter, betagt | She takes care of her elderly mother. Sie kümmert sich um ihre betagte Mutter. |
| extended family Nomen | Großfamilie | Our extended family gathers every Christmas. Unsere Großfamilie kommt jedes Weihnachten zusammen. |
| father-in-law Nomen | Schwiegervater | My father-in-law taught me to cook. Mein Schwiegervater hat mir das Kochen beigebracht. |
| fiancée Nomen | Verlobte | He introduced his fiancée to the family. Er hat der Familie seine Verlobte vorgestellt. |
| firstborn Nomen | Erstgeborener | Their firstborn is already five years old. Ihr Erstgeborenes ist schon fünf Jahre alt. |
| godfather Nomen | Pate | He asked his best friend to be godfather. Er hat seinen besten Freund gebeten, Pate zu werden. |
| godmother Nomen | Patin | My godmother gave me a necklace for my birthday. Meine Patentante hat mir eine Halskette zum Geburtstag geschenkt. |
| great-grandfather Nomen | Urgroßvater | My great-grandfather fought in the war. Mein Urgroßvater hat im Krieg gekämpft. |
| great-grandmother Nomen | Urgroßmutter | My great-grandmother lived to be ninety-eight. Meine Urgroßmutter wurde achtundneunzig Jahre alt. |
| guardian Nomen | Vormund | Her aunt became her legal guardian after the accident. Ihre Tante wurde nach dem Unfall ihr gesetzlicher Vormund. |
| household chores Nomen | Hausarbeiten | The children share the household chores equally. Die Kinder teilen sich die Hausarbeit gerecht auf. |
| infant Nomen | Säugling | The infant slept for most of the flight. Der Säugling hat fast den ganzen Flug geschlafen. |
| middle child Nomen | mittleres Kind | The middle child often feels overlooked. Das mittlere Kind fühlt sich oft übersehen. |
| mother-in-law Nomen | Schwiegermutter | His mother-in-law visits every Sunday. Seine Schwiegermutter kommt jeden Sonntag zu Besuch. |
| only child Nomen | Einzelkind | She grew up as an only child. Sie ist als Einzelkind aufgewachsen. |
| orphan Nomen | Waise | The boy became an orphan at the age of six. Der Junge wurde mit sechs Jahren Waise. |
| protective Adjektiv | beschützend | He is very protective of his little sister. Er beschützt seine kleine Schwester sehr. |
| puberty Nomen | Pubertät | Children go through many changes during puberty. Kinder machen in der Pubertät viele Veränderungen durch. |
| remarry Verb | wieder heiraten | She remarried two years after her divorce. Sie hat zwei Jahre nach ihrer Scheidung wieder geheiratet. |
| resemble Verb | ähneln | She really resembles her grandmother. Sie sieht ihrer Großmutter wirklich ähnlich. |
| senior citizen Nomen | Senior | Senior citizens get a discount on train tickets. Senioren bekommen eine Ermäßigung auf Bahntickets. |
| single parent Nomen | Alleinerziehender | He raised his daughter as a single parent. Er hat seine Tochter allein erzogen. |
| sister-in-law Nomen | Schwägerin | My sister-in-law lives in Bristol. Meine Schwägerin wohnt in Bristol. |
| spouse Nomen | Ehepartner, Ehepartnerin | Each employee may bring their spouse to the event. Jeder Mitarbeiter darf seinen Ehepartner zur Veranstaltung mitbringen. |
| stepchild Nomen | Stiefkind | He raised his stepchild as if she were his own. Er hat sein Stiefkind großgezogen, als wäre es sein eigenes. |
| stepparent Nomen | Stiefelternteil | Her stepparent treats her like his own daughter. Ihr Stiefvater behandelt sie wie seine eigene Tochter. |
| triplets Nomen | Drillinge | The couple were surprised to have triplets. Das Paar war überrascht, Drillinge zu bekommen. |
| youngster Nomen | junger Mensch | The youngster was thrilled to meet his idol. Der Junge war begeistert, sein Idol zu treffen. |
Niveau B2 (gute Mittelstufe)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| adolescence Nomen | Jugend, Adoleszenz | She struggled with confidence during adolescence. In der Pubertät hatte sie wenig Selbstvertrauen. |
| adulthood Nomen | Erwachsenenalter | He remained close to his sister into adulthood. Er ist seiner Schwester bis ins Erwachsenenalter nah geblieben. |
| breadwinner Nomen | Ernährer | She has been the breadwinner since her husband retired. Seit ihr Mann in Rente ist, ist sie die Hauptverdienerin. |
| clan Nomen | Clan | The whole clan gathers every summer at grandma's house. Der ganze Clan trifft sich jeden Sommer bei Oma. |
| daughter-in-law Nomen | Schwiegertochter | His daughter-in-law is expecting a baby. Seine Schwiegertochter erwartet ein Baby. |
| divorcee Nomen | Geschiedene, Geschiedener | She met her new partner at a divorcee support group. Sie hat ihren neuen Partner in einer Selbsthilfegruppe für Geschiedene kennengelernt. |
| foster Verb | (ein Kind) in Pflege nehmen | They have fostered several children over the years. Sie haben im Laufe der Jahre mehrere Pflegekinder aufgenommen. |
| foster parent Nomen | Pflegeelternteil | The foster parents welcomed the child warmly. Die Pflegeeltern haben das Kind herzlich aufgenommen. |
| generation gap Nomen | Generationenkonflikt | There is a clear generation gap between grandparents and teens. Zwischen Großeltern und Teenagern gibt es eine deutliche Generationenkluft. |
| goddaughter Nomen | Patentochter | I take my goddaughter to the zoo every year. Ich gehe jedes Jahr mit meiner Patentochter in den Zoo. |
| godson Nomen | Patensohn | Her godson just started university. Ihr Patensohn hat gerade mit dem Studium angefangen. |
| half-brother Nomen | Halbbruder | My half-brother lives in Canada now. Mein Halbbruder lebt jetzt in Kanada. |
| half-sibling Nomen | Halbbruder, Halbschwester | They share the same father but are half-siblings. Sie haben denselben Vater, sind aber Halbgeschwister. |
| half-sister Nomen | Halbschwester | I only met my half-sister last year. Ich habe meine Halbschwester erst letztes Jahr kennengelernt. |
| homemaker Nomen | Hausfrau oder Hausmann | He decided to become a full-time homemaker. Er hat beschlossen, Vollzeit den Haushalt zu führen. |
| househusband Nomen | Hausmann | My brother became a househusband after the twins were born. Mein Bruder wurde nach der Geburt der Zwillinge Hausmann. |
| maiden name Nomen | Mädchenname | She kept her maiden name after getting married. Sie hat nach der Hochzeit ihren Mädchennamen behalten. |
| maternal Adjektiv | mütterlich | He inherited the house from his maternal grandmother. Er hat das Haus von seiner Großmutter mütterlicherseits geerbt. |
| menopause Nomen | Wechseljahre | Many women experience hot flashes during menopause. Viele Frauen haben in den Wechseljahren Hitzewallungen. |
| middle age Nomen | mittleres Alter | He gained weight as he reached middle age. In den mittleren Jahren hat er zugenommen. |
| newlywed Nomen | Frischvermählter | The newlyweds moved into their new house. Das frisch verheiratete Paar ist in sein neues Haus gezogen. |
| nuclear family Nomen | Kernfamilie | The traditional nuclear family is becoming less common. Die traditionelle Kernfamilie wird seltener. |
| nursing home Nomen | Pflegeheim | His father now lives in a nursing home. Sein Vater lebt jetzt in einem Pflegeheim. |
| offspring Nomen | Nachkommen | The couple raised their offspring in the countryside. Das Paar hat seinen Nachwuchs auf dem Land großgezogen. |
| paternal Adjektiv | väterlich | She resembles her paternal grandfather. Sie ähnelt ihrem Großvater väterlicherseits. |
| pensioner Nomen | Rentner | Many pensioners volunteer at the local charity. Viele Rentner engagieren sich ehrenamtlich beim örtlichen Hilfsverein. |
| son-in-law Nomen | Schwiegersohn | Her son-in-law works as an engineer. Ihr Schwiegersohn arbeitet als Ingenieur. |
| stepdaughter Nomen | Stieftochter | His stepdaughter calls him by his first name. Seine Stieftochter nennt ihn beim Vornamen. |
| stepsibling Nomen | Stiefgeschwister | My stepsiblings moved in after my mom remarried. Meine Stiefgeschwister sind eingezogen, nachdem meine Mutter wieder geheiratet hatte. |
| stepson Nomen | Stiefsohn | Her stepson lives with his father most weeks. Ihr Stiefsohn wohnt die meisten Wochen bei seinem Vater. |
| upbringing Nomen | Erziehung (in der Kindheit) | She had a strict upbringing in the countryside. Sie wurde auf dem Land streng erzogen. |
Niveau C1 (fortgeschritten)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| blended family Nomen | Patchworkfamilie | They created a happy blended family after remarrying. Nach ihrer zweiten Heirat haben sie eine glückliche Patchworkfamilie gegründet. |
| centenarian Nomen | Hundertjähriger | The centenarian still lives independently at home. Der Hundertjährige lebt noch selbstständig zu Hause. |
| dependant Nomen | Angehöriger (unterhaltsberechtigt) | He lists his two children as dependants. Er gibt seine beiden Kinder als Unterhaltsberechtigte an. |
| dowry Nomen | Mitgift | Her family paid a large dowry at the wedding. Ihre Familie hat bei der Hochzeit eine große Mitgift gezahlt. |
| estranged Adjektiv | entfremdet (von einem Angehörigen) | He has been estranged from his brother for years. Er hat sich vor Jahren mit seinem Bruder entzweit. |
| foster care Nomen | Pflegefamilie | The children were placed in foster care last year. Die Kinder kamen letztes Jahr in Pflegefamilien. |
| genealogy Nomen | Genealogie | She studies genealogy as a hobby. Sie betreibt Ahnenforschung als Hobby. |
| heiress Nomen | Erbin | She is the sole heiress to the family fortune. Sie ist die alleinige Erbin des Familienvermögens. |
| infancy Nomen | frühe Kindheit | The twins were separated during infancy. Die Zwillinge wurden im Säuglingsalter getrennt. |
| kinship Nomen | Verwandtschaft | The village is organized around ties of kinship. Das Dorf ist um Verwandtschaftsbande herum organisiert. |
| lineage Nomen | Abstammung | She can trace her lineage back to the 1700s. Sie kann ihre Abstammung bis ins 18. Jahrhundert zurückverfolgen. |
| matriarch Nomen | Matriarchin | The matriarch gathered the whole family for dinner. Die Matriarchin hat die ganze Familie zum Abendessen versammelt. |
| pampered Adjektiv | verwöhnt | The youngest child was always pampered by her parents. Die Jüngste wurde von ihren Eltern immer verwöhnt. |
| patriarch Nomen | Patriarch | The patriarch passed down his values to his grandchildren. Der Patriarch hat seine Werte an seine Enkel weitergegeben. |
| surrogate mother Nomen | Leihmutter | The couple hired a surrogate mother to carry their child. Das Paar hat eine Leihmutter für sein Kind beauftragt. |