El plural de los sustantivos
En inglés, el plural de un sustantivo se forma con -s, pero hay reglas de ortografía e irregulares que conviene conocer.
Reglas del plural
| caso general | + s (cat → cats) |
|---|---|
| después de s, x, ch, sh | + es (box → boxes) |
| consonante + y | y → ies (baby → babies) |
| irregulares | man → men, child → children |
Los irregulares frecuentes
man → men, woman → women, child → children, foot → feet, tooth → teeth, person → people, leaf → leaves.
Vocal + y
Si la palabra termina en vocal + y, solo se añade -s: boy → boys, day → days (no « boies »).
Ejemplos
| Inglés | Español |
|---|---|
| The cats are black. | Los gatos son negros. |
| I have two boxes. | Tengo dos cajas. |
| The children are playing. | Los niños están jugando. |
| My feet are cold. | Tengo los pies fríos. |
| There are many people here. | Aquí hay mucha gente. |
| The leaves are falling. | Las hojas están cayendo. |
Las trampas que evitar
- « childs » es incorrecto → children.
- « two person » es incorrecto → two people.
Para recordar
- Plural = + s.
- + es después de s, x, ch, sh.
- Irregulares que hay que aprender de memoria.
Ponte a prueba
one child, two ___
childschildrenchildenchildrens
Ver la respuesta
children — child es irregular: child → children.
one box, two ___
boxsboxesboxboxies
Ver la respuesta
boxes — Después de s, x, ch, sh o z, el plural lleva -es (se añade una sílaba): box → boxes. Otro ejemplo: one watch, two watches. Los demás sustantivos solo llevan -s (cats).
one man, two ___
mansmenmensman
Ver la respuesta
men — man es irregular: man → men (la a se convierte en e).
one baby, two ___
babysbabiesbabyesbaby
Ver la respuesta
babies — Cuando un sustantivo termina en consonante + y, la y se convierte en -ies en plural: baby → babies. Otro ejemplo: city → cities. Pero vocal + y mantiene la y: boy → boys.
one foot, two ___
footsfeetsfeetfoot
Ver la respuesta
feet — foot es irregular: foot → feet (como tooth → teeth).
one boy, two ___
boysboiesboyesboy
Ver la respuesta
boys — Vocal + y: simplemente se añade -s → boys.
one watch, two ___
watchswatchwatchieswatches
Ver la respuesta
watches — Después de ch (como después de s, x, sh), se añade -es: watches.
one woman, two ___
womanswomenwomanwomens
Ver la respuesta
women — woman tiene un plural irregular: women (como man → men). Otro ejemplo: The women are here.
one tooth, two ___
toothstoothesteethsteeth
Ver la respuesta
teeth — tooth es irregular: teeth (la oo se convierte en ee, como foot → feet). Otro ejemplo: My teeth are white.
« dos personas » (uso corriente) =
two persontwo peopletwo peoplestwo personnes
Ver la respuesta
two people — El plural habitual de person es people (ya es plural, sin -s). Otro ejemplo: There are ten people here.
De la misma familia
- Los posesivos (my, your, his…) A1
- Los artículos: a, an, the A1
- This, that, these, those A1
- Los pronombres de complemento (me, him, her…) A1
- There is / There are A2
- Cantidad: some, any, much, many A2
- El genitivo: Tom’s car, my parents’ house A2
- Los pronombres reflexivos (myself, yourself…) B1
- El artículo cero C2