Bedingungssätze Typ 2
Der Bedingungssatz Typ 2 drückt eine vorgestellte, unwahrscheinliche oder unwirkliche Situation in der Gegenwart aus: « wenn ich … wäre, würde ich … ».
Struktur
| Bedingung | If + Simple Past |
|---|---|
| Ergebnis | would + base |
| be → were | If I were you… (alle Subjekte) |
| Beispiel | If I had money, I would travel. |
were für alle
Im Bedingungssatz Typ 2 wird be in allen Personen zu were: « If I were rich… », « If he were here… » (were, nicht was, im gepflegten Stil).
Bedingungssatz Typ 1 oder Typ 2?
Typ 1 = real/wahrscheinlich (If it rains, I will stay). Typ 2 = vorgestellt/unwahrscheinlich (If it rained less, I would go out more).
Beispiele
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| If I were rich, I would travel. | Wenn ich reich wäre, würde ich reisen. |
| I would help if I could. | Ich würde helfen, wenn ich könnte. |
| What would you do? | Was würdest du tun? |
| If she knew, she would tell us. | Wenn sie es wüsste, würde sie es uns sagen. |
| We would win if we practiced more. | Wir würden gewinnen, wenn wir mehr trainieren würden. |
| If I were you, I would rest. | Wenn ich du wäre, würde ich mich ausruhen. |
Typische Fallen
- Kein would im « if »-Satz: « If I would have » ist falsch → « If I had… ».
- Irreale Situation → simple past, auch für die Gegenwart.
Das Wichtigste
- If + simple past, … would + Grundform.
- were in allen Personen.
- Gedachte/unwahrscheinliche Situation.
Teste dich
If I ___ rich, I would travel.
wereamwill bewould be
Antwort anzeigen
were — 2. Konditional: Simple Past nach if, und be wird in allen Personen zu were.
She would help if she ___ time.
hadhaswould havewill have
Antwort anzeigen
had — 2. Konditional (irreale Annahme in der Gegenwart): if + Simple Past, dann would + Grundform. Daher « if she had time ». Noch ein Beispiel: If I lived in Paris, I would walk to work. Nach if nie would.
If I were you, I ___ apologize.
wouldwillamwould to
Antwort anzeigen
would — « If I were you » ist gedacht (2. Konditional): Der Hauptsatz nimmt would + Grundform.
Gedachte Situation:
If I had wings, I would fly.If I have wings, I will fly.If I will have wings, I fly.If I would have wings, I would fly.
Antwort anzeigen
If I had wings, I would fly. — Simple Past nach if (had) und would + Grundform im Hauptsatz: die Struktur des 2. Konditionals.
If she ___ harder, she would pass the exam.
will workworksworkedwould work
Antwort anzeigen
worked — Mit « would pass » im Hauptsatz steht der if-Satz im Simple Past.
What would you do if you ___ the lottery?
winwonwould winwill win
Antwort anzeigen
won — Unwahrscheinliche Situation (im Lotto gewinnen): Simple Past nach if, would im Hauptsatz.
If he ___ here, he would know what to do.
isbewould bewere
Antwort anzeigen
were — Im 2. Konditional wird be in allen Personen zu were, auch nach he.
If we ___ closer to the city, we would go to the theater more often.
livedlivewould livewill live
Antwort anzeigen
lived — Gedachte Situation (wir wohnen nicht nahe der Stadt): if + Simple Past, dann would + Grundform. Weiteres Beispiel: If I lived by the sea, I would swim every day.
I ___ that car if it weren't so expensive.
will buywould buybuybought
Antwort anzeigen
would buy — Die Bedingung steht im Simple Past (weren't): Der Hauptsatz bekommt would + Grundform. Weiteres Beispiel: I would come if I weren't so busy.
Richtiger Satz:
If she would know the answer, she would tell us.If she knows the answer, she would tell us.If she knew the answer, she would tell us.If she knew the answer, she will tell us.
Antwort anzeigen
If she knew the answer, she would tell us. — 2. Konditional: Simple Past nach if (knew), would + Grundform im Hauptsatz (would tell). Weiteres Beispiel: If he knew my number, he would call me.