This, that, these, those
Les démonstratifs servent à montrer des choses selon leur distance et leur nombre.
Proche ou loin, singulier ou pluriel
| this | ceci (proche, singulier) |
|---|---|
| that | cela (loin, singulier) |
| these | ceux-ci (proche, pluriel) |
| those | ceux-là (loin, pluriel) |
La distance
this/these = près de moi ; that/those = plus loin. This book (dans ma main) vs that book (là-bas).
Le nombre
Singulier : this/that. Pluriel : these/those. This car / these cars.
Exemples
| Anglais | Français |
|---|---|
| This is my phone. | Ceci est mon téléphone. |
| That is your house. | C’est ta maison (là-bas). |
| These shoes are new. | Ces chaussures sont neuves. |
| Those birds are singing. | Ces oiseaux (là-bas) chantent. |
| I like this song. | J’aime cette chanson. |
| Who are those people? | Qui sont ces gens là-bas ? |
Les pièges à éviter
- « these » et « those » sont pluriels : « these car » est faux → « these cars ».
- La prononciation this /ɪ/ vs these /iː/ change le sens (singulier/pluriel).
À retenir
- this/that = singulier ; these/those = pluriel.
- this/these = proche ; that/those = loin.
Teste-toi
___ shoes are dirty (proche, pluriel).
TheseThisThatThose
Voir la réponse
These — These = ces, ceux-ci : pour plusieurs choses proches de toi. Ici shoes est pluriel et proche → These shoes. Autre exemple : These apples are sweet. Au singulier : this.
Look at ___ mountain over there.
thatthisthesethose
Voir la réponse
that — That = ce, cela (là-bas) : pour UNE chose éloignée. Over there indique la distance et mountain est singulier → that. Autre exemple : Is that your car over there?
I want ___ apple in my hand.
thisthesethosea
Voir la réponse
this — This = ce, ceci : pour UNE chose proche, ici la pomme dans ta main. Autre exemple : This pen is mine. Pour plusieurs choses proches, on dit these (these pens).
Who are ___ people over there?
thosethesethatthis
Voir la réponse
those — Those = ces, ceux-là : pour plusieurs choses ou personnes éloignées. People est pluriel et over there marque la distance → those. Autre exemple : Those houses are old.
___ is my phone (dans ma main).
TheseThatThisThose
Voir la réponse
This — Proche (dans ma main) + singulier = this.
Do you see ___ birds in the sky (loin)?
thesethatthisthose
Voir la réponse
those — Les oiseaux sont loin et birds est pluriel → those (ceux-là). Autre exemple : Look at those clouds! Rappel : this/these = proche, that/those = loin.
___ cars here are new.
ThisTheseThoseThat
Voir la réponse
These — "here" (ici) = proche, et "cars" est pluriel → these.
___ is my brother (à côté de moi).
ThisTheseThoseThat
Voir la réponse
This — Une personne, tout près de moi : this. Pour présenter quelqu’un, on dit souvent This is… Autre exemple : This is my friend Sam.
___ are my keys (dans ma main).
ThisTheseThatThose
Voir la réponse
These — Plusieurs objets, proches : these. Autre exemple : These apples are good.
___ house over there is big.
ThisTheseThatThose
Voir la réponse
That — Une seule maison, loin (over there = là-bas) : that. Autre exemple : That car over there is red.