Englischer Wortschatz: Das Unternehmen & die Führung
Die Abteilungen, die Strategie, die Ergebnisse. 146 Wörter und Ausdrücke, nach Niveau geordnet, jeweils mit Übersetzung und Beispiel.
A1 · 2A2 · 6B1 · 46B2 · 59C1 · 33
Niveau A1 (Anfänger)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| plan Nomen | Plan | The company has a plan to expand abroad. Das Unternehmen plant, ins Ausland zu expandieren. |
| price Nomen | Preis | The price is too high. Der Preis ist zu hoch. |
Niveau A2 (Grundkenntnisse)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| advertisement Nomen | Werbeanzeige | I saw an advertisement for the new phone. Ich habe eine Werbung für das neue Handy gesehen. |
| industry Nomen | Branche, Industrie | She works in the car industry. Sie arbeitet in der Autoindustrie. |
| management Nomen | Leitung, Management | Management decided to cut costs this year. Die Geschäftsleitung hat beschlossen, dieses Jahr die Kosten zu senken. |
| marketing Nomen | Marketing | Our marketing team launched a new campaign. Unser Marketingteam hat eine neue Kampagne gestartet. |
| survey Nomen | Umfrage | The company sent a customer survey by email. Das Unternehmen hat per E-Mail eine Kundenumfrage verschickt. |
| warehouse Nomen | Lagerhaus | The goods are stored in a large warehouse. Die Waren werden in einem großen Lagerhaus gelagert. |
Niveau B1 (Mittelstufe)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| after-sales service Nomen | Kundendienst nach dem Kauf | The brand is known for excellent after-sales service. Die Marke ist für ihren ausgezeichneten Kundendienst bekannt. |
| annual report Nomen | Jahresbericht | The annual report is published every spring. Der Jahresbericht wird jedes Frühjahr veröffentlicht. |
| board of directors Nomen | Vorstand, Aufsichtsrat | The board of directors approved the new budget. Der Vorstand hat das neue Budget genehmigt. |
| business model Nomen | Geschäftsmodell | Their business model relies on subscriptions. Ihr Geschäftsmodell beruht auf Abonnements. |
| campaign Nomen | Kampagne | The company launched a new advertising campaign. Das Unternehmen hat eine neue Werbekampagne gestartet. |
| chief executive officer Nomen | Vorstandsvorsitzender | The chief executive officer announced record profits. Der Geschäftsführer hat Rekordgewinne verkündet. |
| collaboration Nomen | Zusammenarbeit | The project relies on close collaboration. Das Projekt beruht auf enger Zusammenarbeit. |
| complaint handling Nomen | Beschwerdemanagement | Staff receive training in complaint handling. Das Personal wird im Beschwerdemanagement geschult. |
| compromise Nomen | Kompromiss | They reached a compromise on the budget. Sie haben beim Budget einen Kompromiss gefunden. |
| contract renewal Nomen | Vertragsverlängerung | The contract renewal was signed last week. Die Vertragsverlängerung wurde letzte Woche unterzeichnet. |
| corporate Adjektiv | Unternehmens- | The company revised its corporate policy last month. Das Unternehmen hat letzten Monat seine Unternehmensrichtlinien überarbeitet. |
| customer satisfaction Nomen | Kundenzufriedenheit | Customer satisfaction improved after the update. Die Kundenzufriedenheit hat sich nach dem Update verbessert. |
| deal Nomen | Deal, Abkommen | We signed a good deal. Wir haben einen guten Deal abgeschlossen. |
| decision-making Nomen | Entscheidungsfindung | Decision-making is faster in small companies. In kleinen Unternehmen geht die Entscheidungsfindung schneller. |
| demand Nomen | Nachfrage | Demand for the product grew quickly. Die Nachfrage nach dem Produkt ist schnell gestiegen. |
| distribution Nomen | Vertrieb | The company improved its distribution network. Das Unternehmen hat sein Vertriebsnetz verbessert. |
| efficiency Nomen | Effizienz | The new system improved overall efficiency. Das neue System hat die Gesamteffizienz verbessert. |
| executive Nomen | Führungskraft | Senior executives met to discuss the merger. Die Führungskräfte haben sich getroffen, um über die Fusion zu sprechen. |
| growth Nomen | Wachstum | The company reported strong growth this year. Das Unternehmen hat dieses Jahr ein starkes Wachstum gemeldet. |
| headquarters Nomen | Hauptsitz | The company moved its headquarters to Paris. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz nach Paris verlegt. |
| hierarchy Nomen | Hierarchie | The company has a strict hierarchy. Das Unternehmen hat eine strenge Hierarchie. |
| human resources Nomen | Personalwesen | Human resources handles all hiring decisions. Die Personalabteilung trifft alle Einstellungsentscheidungen. |
| innovation Nomen | Innovation | Innovation drives the company's growth. Innovation treibt das Wachstum des Unternehmens an. |
| inventory Nomen | Lagerbestand | The store checks its inventory every week. Der Laden prüft jede Woche seinen Lagerbestand. |
| job description Nomen | Stellenbeschreibung | The job description lists all required qualifications. Die Stellenbeschreibung führt alle erforderlichen Qualifikationen auf. |
| leadership skills Nomen | Führungsqualitäten | The training improves leadership skills. Die Schulung verbessert die Führungsqualitäten. |
| logistics Nomen | Logistik | The logistics department handles all shipments. Die Logistikabteilung wickelt alle Sendungen ab. |
| loyalty program Nomen | Treueprogramm | The store launched a new loyalty program. Der Laden hat ein neues Treueprogramm gestartet. |
| market research Nomen | Marktforschung | They conducted market research before launching. Sie haben vor dem Start eine Marktforschung durchgeführt. |
| negotiation Nomen | Verhandlung | The negotiation lasted three hours. Die Verhandlung dauerte drei Stunden. |
| outcome Nomen | Ergebnis | The outcome of the negotiation was positive. Das Ergebnis der Verhandlung war positiv. |
| outlet Nomen | Verkaufsstelle | The brand has outlets in every major city. Die Marke hat Verkaufsstellen in jeder Großstadt. |
| output Nomen | Produktion, Leistung | Factory output increased by ten percent. Die Produktion der Fabrik ist um zehn Prozent gestiegen. |
| partnership Nomen | Partnerschaft | The two firms formed a partnership. Die beiden Firmen sind eine Partnerschaft eingegangen. |
| personnel department Nomen | Personalabteilung | Contact the personnel department about your contract. Wenden Sie sich wegen Ihres Vertrags an die Personalabteilung. |
| productivity Nomen | Produktivität | Productivity rose after the new training program. Nach dem neuen Schulungsprogramm stieg die Produktivität. |
| promotion campaign Nomen | Werbekampagne | The promotion campaign starts next month. Die Werbeaktion beginnt nächsten Monat. |
| proposal deadline Nomen | Einreichungsfrist für Angebote | The proposal deadline is next Friday at noon. Die Frist für die Angebote ist nächsten Freitag um zwölf Uhr. |
| quarter Nomen | Quartal | Sales rose ten percent in the third quarter. Der Umsatz stieg im dritten Quartal um zehn Prozent. |
| quarterly report Nomen | Quartalsbericht | The quarterly report showed steady growth. Der Quartalsbericht zeigte ein stetiges Wachstum. |
| recruitment agency Nomen | Personalagentur | She found her job through a recruitment agency. Sie hat ihre Stelle über eine Personalvermittlung gefunden. |
| sector Nomen | Sektor | The public sector offers more job security. Der öffentliche Dienst bietet mehr Arbeitsplatzsicherheit. |
| strategy Nomen | Strategie | The company changed its marketing strategy last year. Das Unternehmen hat letztes Jahr seine Marketingstrategie geändert. |
| supply chain Nomen | Lieferkette | The pandemic disrupted the global supply chain. Die Pandemie hat die globale Lieferkette gestört. |
| target audience Nomen | Zielgruppe | Our target audience is young professionals. Unsere Zielgruppe sind junge Berufstätige. |
| warranty period Nomen | Garantiezeit | The repair is free during the warranty period. Die Reparatur ist während der Garantiezeit kostenlos. |
Niveau B2 (gute Mittelstufe)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| acquisition Nomen | Übernahme, Erwerb | The acquisition doubled the company’s market share. Durch die Übernahme hat sich der Marktanteil des Unternehmens verdoppelt. |
| balance sheet Nomen | Bilanz | The balance sheet shows total assets and liabilities. Die Bilanz zeigt die gesamten Aktiva und Passiva. |
| best practice Nomen | bewährte Praxis | The manual describes industry best practice. Das Handbuch beschreibt die bewährten Verfahren der Branche. |
| bid Nomen | Angebot (Ausschreibung) | Our company submitted a bid for the contract. Unser Unternehmen hat ein Angebot für den Auftrag eingereicht. |
| brand Nomen | Marke | This brand is very popular. Diese Marke ist sehr beliebt. |
| brand awareness Nomen | Markenbekanntheit | The campaign boosted brand awareness significantly. Die Kampagne hat die Markenbekanntheit deutlich gesteigert. |
| breakthrough Nomen | Durchbruch | The team made a major breakthrough last month. Das Team hat letzten Monat einen großen Durchbruch erzielt. |
| business Nomen | Geschäft | The business is growing fast. Das Unternehmen wächst schnell. |
| capital investment Nomen | Kapitalinvestition | The factory required a huge capital investment. Die Fabrik erforderte eine enorme Kapitalinvestition. |
| chain of command Redewendung | Befehlskette | Employees should follow the chain of command. Die Mitarbeiter sollten den Dienstweg einhalten. |
| competitive advantage Nomen | Wettbewerbsvorteil | Innovation gives them a competitive advantage. Innovation verschafft ihnen einen Wettbewerbsvorteil. |
| compliance Nomen | Regelkonformität, Compliance | The firm ensures compliance with regulations. Die Firma sorgt für die Einhaltung der Vorschriften. |
| consumer goods Nomen | Konsumgüter | The factory produces consumer goods like appliances. Die Fabrik stellt Konsumgüter wie Haushaltsgeräte her. |
| corporate culture Nomen | Unternehmenskultur | The corporate culture values transparency and teamwork. Die Unternehmenskultur legt Wert auf Transparenz und Teamarbeit. |
| cost-cutting Nomen | Kostensenkung | The company announced a cost-cutting plan for next year. Das Unternehmen hat für nächstes Jahr ein Sparprogramm angekündigt. |
| cost-effective Adjektiv | kosteneffizient, wirtschaftlich | This solution is more cost-effective than the old system. Diese Lösung ist kosteneffizienter als das alte System. |
| crowdfunding Nomen | Crowdfunding, Schwarmfinanzierung | The project was funded through crowdfunding. Das Projekt wurde per Crowdfunding finanziert. |
| deliverable Nomen | Liefergegenstand | The first deliverable is due at the end of the month. Das erste Arbeitsergebnis ist Ende des Monats fällig. |
| division Nomen | Sparte | He was promoted to head the European division. Er wurde zum Leiter der Europasparte befördert. |
| downturn Nomen | Abschwung | The company suffered during the economic downturn. Das Unternehmen hat unter dem wirtschaftlichen Abschwung gelitten. |
| enterprise Nomen | Unternehmen | Small enterprises struggle to get bank loans. Kleine Unternehmen haben Mühe, Bankkredite zu bekommen. |
| expenditure Nomen | Ausgaben | Public expenditure rose sharply last year. Die öffentlichen Ausgaben sind letztes Jahr stark gestiegen. |
| fiscal year Nomen | Geschäftsjahr | The fiscal year ends in March for this company. Das Geschäftsjahr dieses Unternehmens endet im März. |
| franchise Nomen | Franchise | She opened a franchise of the popular coffee chain. Sie hat eine Filiale der beliebten Kaffeehauskette als Franchise eröffnet. |
| invest Verb | investieren | We need to invest more. Wir müssen mehr investieren. |
| joint venture Nomen | Gemeinschaftsunternehmen, Joint Venture | The two firms created a joint venture in Asia. Die beiden Firmen haben in Asien ein Joint Venture gegründet. |
| kpi Nomen | Leistungskennzahl | Sales growth is a key KPI for the team. Umsatzwachstum ist eine zentrale Kennzahl für das Team. |
| line manager Nomen | direkter Vorgesetzter | Talk to your line manager about the schedule. Sprich mit deinem direkten Vorgesetzten über den Zeitplan. |
| loss Nomen | Verlust | The group reported a heavy loss last year. Der Konzern hat letztes Jahr einen hohen Verlust gemeldet. |
| margin Nomen | Marge | The company operates on a thin profit margin. Das Unternehmen arbeitet mit einer geringen Gewinnspanne. |
| market Nomen | Markt | The market is very competitive. Der Markt ist hart umkämpft. |
| market share Nomen | Marktanteil | The company increased its market share last year. Das Unternehmen hat letztes Jahr seinen Marktanteil gesteigert. |
| middle management Nomen | mittleres Management | Middle management often feels squeezed between staff and executives. Das mittlere Management fühlt sich oft zwischen Belegschaft und Führungsetage eingeklemmt. |
| milestone Nomen | Meilenstein | We reached an important milestone in the project. Wir haben einen wichtigen Meilenstein im Projekt erreicht. |
| multinational Adjektiv | multinational | She works for a multinational corporation. Sie arbeitet für einen multinationalen Konzern. |
| niche Nomen | Nische | They found a profitable niche in luxury pet food. Sie haben eine profitable Nische bei Luxus-Tiernahrung gefunden. |
| outsourcing Nomen | Outsourcing | Outsourcing production abroad reduced expenses. Die Verlagerung der Produktion ins Ausland hat die Ausgaben verringert. |
| overhead Nomen | Gemeinkosten | We need to cut overhead to stay profitable. Wir müssen die Gemeinkosten senken, um rentabel zu bleiben. |
| probationary Adjektiv | Probe- | New employees have a six-month probationary period. Neue Mitarbeiter haben eine sechsmonatige Probezeit. |
| profit and loss Nomen | Gewinn- und Verlustrechnung | The profit and loss statement revealed a small deficit. Die Gewinn- und Verlustrechnung ergab ein kleines Defizit. |
| profit margin Nomen | Gewinnspanne | The new pricing strategy improved our profit margin. Die neue Preisstrategie hat unsere Gewinnspanne verbessert. |
| profitability Nomen | Rentabilität | The new strategy improved overall profitability. Die neue Strategie hat die Gesamtrentabilität verbessert. |
| projection Nomen | Prognose | Financial projections suggest strong growth. Die Finanzprognosen deuten auf ein starkes Wachstum hin. |
| prototype Nomen | Prototyp | Engineers tested the new prototype. Die Ingenieure haben den neuen Prototyp getestet. |
| quota Nomen | Quote | He exceeded his sales quota this quarter. Er hat in diesem Quartal seine Verkaufsquote übertroffen. |
| retail chain Nomen | Handelskette | The retail chain opened ten new stores this year. Die Handelskette hat dieses Jahr zehn neue Geschäfte eröffnet. |
| revenue stream Nomen | Einnahmequelle | Subscriptions became a major revenue stream. Abonnements wurden zu einer wichtigen Einnahmequelle. |
| scope Nomen | Umfang (eines Projekts) | The client wants to expand the scope of the project. Der Kunde möchte den Projektumfang erweitern. |
| seniority Nomen | Dienstalter | Promotions are often based on seniority. Beförderungen richten sich oft nach dem Dienstalter. |
| shareholder meeting Nomen | Hauptversammlung | The CEO presented the results at the shareholder meeting. Der Geschäftsführer hat die Ergebnisse auf der Hauptversammlung vorgestellt. |
| startup capital Nomen | Startkapital | They raised startup capital from family and friends. Sie haben Startkapital von Familie und Freunden gesammelt. |
| subordinate Nomen | Untergebener | She delegated the task to a subordinate. Sie hat die Aufgabe an einen Untergebenen delegiert. |
| subsidiary Nomen | Tochtergesellschaft | The firm owns a subsidiary in Germany. Die Firma besitzt eine Tochtergesellschaft in Deutschland. |
| takeover Nomen | Übernahme | The takeover was announced this morning. Die Übernahme wurde heute Morgen bekannt gegeben. |
| turnover rate Nomen | Fluktuationsrate | The company reduced its turnover rate significantly. Das Unternehmen hat seine Fluktuationsrate deutlich gesenkt. |
| upturn Nomen | Aufschwung | An upturn in demand boosted profits. Ein Anstieg der Nachfrage hat die Gewinne gesteigert. |
| venture Nomen | Unternehmung (riskantes Projekt) | This new venture requires significant investment. Dieses neue Vorhaben erfordert erhebliche Investitionen. |
| wholesaler Nomen | Großhändler | The wholesaler sells products in bulk to retailers. Der Großhändler verkauft Produkte in großen Mengen an Einzelhändler. |
| workforce Nomen | Belegschaft, Arbeitskräfte | The company plans to cut its workforce by ten percent. Das Unternehmen plant, seine Belegschaft um zehn Prozent zu verkleinern. |
Niveau C1 (fortgeschritten)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| backlog Nomen | Rückstand, unerledigte Arbeit | The team has a large backlog of unresolved tickets. Das Team hat einen großen Rückstau an ungelösten Tickets. |
| benchmarking Nomen | Leistungsvergleich, Benchmarking | Benchmarking helps identify best performers. Benchmarking hilft, die Besten zu identifizieren. |
| break-even point Nomen | Gewinnschwelle | We expect to reach the break-even point within a year. Wir rechnen damit, innerhalb eines Jahres die Gewinnschwelle zu erreichen. |
| budget overrun Nomen | Budgetüberschreitung | The construction project suffered a major budget overrun. Das Bauprojekt hat das Budget massiv überschritten. |
| capital expenditure Nomen | Investitionsausgaben | Capital expenditure on new equipment rose sharply this year. Die Investitionsausgaben für neue Anlagen sind dieses Jahr stark gestiegen. |
| conglomerate Nomen | Konzern, Konglomerat | The brand is now owned by a large conglomerate. Die Marke gehört jetzt einem großen Mischkonzern. |
| consensus building Nomen | Konsensfindung | Consensus building took several meetings. Die Konsensfindung erforderte mehrere Besprechungen. |
| downsizing Nomen | Personalabbau | Downsizing led to hundreds of job losses. Der Personalabbau führte zum Verlust Hunderter Arbeitsplätze. |
| equity Nomen | Eigenkapital | The company raised new equity to fund expansion. Das Unternehmen hat neues Eigenkapital aufgenommen, um seine Expansion zu finanzieren. |
| hostile takeover Nomen | feindliche Übernahme | The board rejected the hostile takeover bid. Der Vorstand hat das feindliche Übernahmeangebot abgelehnt. |
| launch Verb | einführen, starten | They will launch the product in May. Sie bringen das Produkt im Mai auf den Markt. |
| liability insurance Nomen | Haftpflichtversicherung | All contractors must have liability insurance. Alle Auftragnehmer müssen eine Haftpflichtversicherung haben. |
| liquidity ratio Nomen | Liquiditätskennzahl | The bank monitors the firm's liquidity ratio closely. Die Bank überwacht die Liquiditätskennzahl der Firma genau. |
| merger Nomen | eine Fusion | The merger was announced today. Die Fusion wurde heute bekannt gegeben. |
| merger and acquisition Nomen | Fusion und Übernahme | The bank's team specializes in mergers and acquisitions. Das Team der Bank ist auf Fusionen und Übernahmen spezialisiert. |
| monopoly Nomen | Monopol | The company has a monopoly on rail transport. Das Unternehmen hat ein Monopol auf den Schienenverkehr. |
| offshoring Nomen | Verlagerung ins Ausland | Offshoring call centers sparked public criticism. Die Verlagerung von Callcentern ins Ausland löste öffentliche Kritik aus. |
| outperform Verb | übertreffen | The new product outperformed all sales expectations. Das neue Produkt hat alle Verkaufserwartungen übertroffen. |
| procurement Nomen | Beschaffung, Einkauf | The procurement team negotiates with suppliers. Das Einkaufsteam verhandelt mit den Lieferanten. |
| regulatory Adjektiv | regulatorisch | The merger needs regulatory approval. Die Fusion braucht die Genehmigung der Aufsichtsbehörden. |
| restructuring Nomen | Umstrukturierung | The company announced a major restructuring plan. Das Unternehmen hat einen umfassenden Umstrukturierungsplan angekündigt. |
| stagnation Nomen | Stagnation | Wage stagnation frustrated many employees. Die stagnierenden Löhne frustrierten viele Mitarbeiter. |
| stake Nomen | Beteiligung | The investor holds a twenty percent stake in the firm. Der Investor hält eine Beteiligung von zwanzig Prozent an der Firma. |
| stakeholder value Nomen | Wert für die Interessengruppen | The board focused on increasing stakeholder value. Der Vorstand konzentrierte sich darauf, den Wert für die Stakeholder zu steigern. |
| stock option Nomen | Aktienoption | Senior managers received stock options as part of their package. Die leitenden Manager erhielten Aktienoptionen als Teil ihres Vergütungspakets. |
| streamlining Nomen | Rationalisierung | Streamlining processes helped cut costs significantly. Die Straffung der Prozesse hat die Kosten deutlich gesenkt. |
| synergy Nomen | Synergie | The merger created strong synergies. Die Fusion hat starke Synergien geschaffen. |
| target Nomen | ein Ziel | They set ambitious targets. Sie haben sich ehrgeizige Ziele gesetzt. |
| terms of trade Nomen | Handelsbedingungen | The two countries negotiated new terms of trade. Die beiden Länder haben neue Handelsbedingungen ausgehandelt. |
| turnaround Nomen | Trendwende, Sanierung | The new CEO led a remarkable turnaround. Der neue Geschäftsführer hat eine bemerkenswerte Trendwende herbeigeführt. |
| value proposition Nomen | Wertversprechen | The startup refined its value proposition. Das Start-up hat sein Wertversprechen geschärft. |
| vendor management Nomen | Lieferantenmanagement | Vendor management is key to controlling supply costs. Lieferantenmanagement ist entscheidend, um die Beschaffungskosten im Griff zu behalten. |
| working capital Nomen | Betriebskapital | The company needs more working capital to grow. Das Unternehmen braucht mehr Betriebskapital, um zu wachsen. |