Scriptoria

Die Ortspräpositionen: in, on, at

A2 Niveau A2 (Grundkenntnisse) · Präpositionen & Phrasal Verbs

in, on und at verorten Dinge im Raum. Jede hat ihre eigene Logik.

Die Grundlogik

ininnen drin (in the box)
onauf einer Fläche (on the table)
atan einem bestimmten Punkt (at the door)
in a cityin Paris
on a streeton Main Street
at an addressat 10 Oxford St

Raum

in = in einem Raum/Behälter (in the room, in a car). on = auf einer Fläche (on the wall, on the floor). at = an einem bestimmten Punkt/Ort (at the bus stop, at home).

Städte und Adressen

in + Stadt/Land (in London), on + Straße (on Baker Street), at + genaue Adresse (at 221 Baker Street).

Beispiele

EnglischDeutsch
The keys are in my bag.Die Schlüssel sind in meiner Tasche.
The book is on the table.Das Buch liegt auf dem Tisch.
I’m at the station.Ich bin am Bahnhof.
She lives in Spain.Sie lebt in Spanien.
We met at the airport.Wir haben uns am Flughafen kennengelernt.
There is a picture on the wall.An der Wand hängt ein Bild.

Typische Fallen

Das Wichtigste

Teste dich

  1. « Die Katze ist in der Kiste »: The cat is ___ the box.

    inonatinto

    Antwort anzeigen

    in — In steht für das Innere eines geschlossenen Raums: in the box. Noch ein Beispiel: The keys are in my bag. On = auf einer Fläche, into = Bewegung hinein.

  2. Your phone is ___ the table.

    oninatonto

    Antwort anzeigen

    on — On steht für etwas, das auf einer Fläche liegt: on the table. Noch ein Beispiel: There is a picture on the wall. In = im Inneren eines Raums.

  3. I’ll meet you ___ the bus stop.

    atinonto

    Antwort anzeigen

    at — At steht für einen genauen Punkt, einen Treffpunkt: at the bus stop. Noch ein Beispiel: Let's meet at the station. Falle: Für einen festen Ort (« am Bahnhof », « an der Haltestelle ») nimmt man nicht to.

  4. She lives ___ Italy.

    inonatto

    Antwort anzeigen

    in — Vor einem Land steht in: in Italy, in France. Noch ein Beispiel: My cousin lives in Spain. To erscheint nur bei einer Bewegung (I'm going to Italy).

  5. They live ___ 10 Green Road.

    inonatto

    Antwort anzeigen

    at — Genaue Adresse mit Hausnummer → at.

  6. The picture is ___ the wall.

    oninatto

    Antwort anzeigen

    on — Die Wand ist eine Fläche → on the wall.

  7. We are ___ London this week.

    atinonto

    Antwort anzeigen

    in — Für den Aufenthalt in einer Stadt nimmt man in: in London. Noch ein Beispiel: She works in New York. At steht für einen genauen Punkt (at the airport), to für eine Bewegung.

  8. Sorry, I can't talk now, I'm ___ work.

    inatonto

    Antwort anzeigen

    at — Feste Wendungen ohne Artikel: at work, at home, at school. Weiteres Beispiel: My mother is at work until six.

  9. « Wir sind im Bus. »: We are ___ the bus.

    inintoonat

    Antwort anzeigen

    on — Bei Verkehrsmitteln, in denen man herumlaufen kann (Bus, Zug, Flugzeug), sagt man on: on the bus, on the plane. Aber in a car, in a taxi.

  10. She is waiting ___ her car.

    onatintoin

    Antwort anzeigen

    in — Bei einem Auto oder Taxi (man sitzt darin und läuft nicht herum) sagt man in: in the car, in a taxi. Weiteres Beispiel: The kids are in the car.

Aus derselben Familie