Scriptoria

Der Nullartikel

C2 Niveau C2 (Expertenniveau) · Nomen & Begleiter

Vor allgemeinen, unzählbaren oder abstrakten Nomen verwendet das Englische oft gar keinen Artikel (wo das Deutsche manchmal einen setzt: « das Leben » → life).

Ohne Artikel

allgemeine BegriffeLife is short. Love is blind.
unzählbarWater is precious.
Mahlzeiten / Sportartenhave lunch, play tennis
mit « the »the sun, the truth (bestimmt)

Allgemein vs. bestimmt

Ohne Artikel, wenn man allgemein spricht: « Music helps me relax ». Mit « the » für einen bestimmten Fall: « The music at the party was loud ».

Kein Artikel davor

Mahlzeiten (have breakfast), Sprachen (speak French), Schulfächer (study history), die meisten Ländernamen (France).

Beispiele

EnglischDeutsch
Life is beautiful.Das Leben ist schön.
Love is blind.Liebe macht blind.
Time is money.Zeit ist Geld.
I have breakfast at eight.Ich frühstücke um acht Uhr.
She speaks Japanese.Sie spricht Japanisch.
Happiness comes from within.Glück kommt von innen.

Typische Fallen

Das Wichtigste

Teste dich

  1. ___ is short — enjoy it.

    LifeThe lifeA lifeA living

    Antwort anzeigen

    Life — Spricht man allgemein über einen Begriff, verwendet das Englische keinen Artikel: « Life is short ». Noch ein Beispiel: Love is important. Falle: Im Deutschen sagt man « das Leben », aber The life würde ein bestimmtes Leben bezeichnen.

  2. She speaks ___ fluently.

    Frenchthe Frencha FrenchFrench language

    Antwort anzeigen

    French — Sprachnamen stehen ohne Artikel: speak French.

  3. « Ich esse um zwölf zu Mittag »: I have ___ at noon.

    lunchthe luncha lunchlunchtime

    Antwort anzeigen

    lunch — Mahlzeiten im Allgemeinen stehen ohne Artikel: have lunch, have breakfast.

  4. Konkret: « ___ at the party was loud. »

    The musicMusicA musicMusics

    Antwort anzeigen

    The music — Bestimmte Musik (die von der Party) → bestimmter Artikel the.

  5. Allgemein: « ___ is the key to success. »

    The patiencePatienceA patiencePatiences

    Antwort anzeigen

    Patience — Abstraktes Nomen im Allgemeinen → kein Artikel: Patience is the key.

  6. She is studying ___ at Oxford.

    historythe historya historythe histories

    Antwort anzeigen

    history — Studienfächer stehen ohne Artikel: study history.

  7. Allgemein: « ___ are loyal animals. »

    The dogsA dogsDogDogs

    Antwort anzeigen

    Dogs — Generischer Plural ohne Artikel, um von einer Art im Allgemeinen zu sprechen: Dogs are loyal.

  8. ___ is often said to be the mother of invention.

    NecessityThe necessityA necessityNecessities

    Antwort anzeigen

    Necessity — Abstraktes Nomen im allgemeinen Sinn → kein Artikel, auch wenn das Deutsche « die Notwendigkeit » sagt. Weiteres Beispiel: Curiosity drives science.

  9. ___ of the nineteenth century was shaped by rapid industrialization.

    HistoryThe historyA historyHistories

    Antwort anzeigen

    The history — Ein abstraktes Nomen, das durch eine Ergänzung mit of näher bestimmt wird, wird bestimmt: the history of… Weiteres Beispiel: The love of money ruins many.

  10. She has always had a deep love of ___.

    the naturea naturenaturenatures

    Antwort anzeigen

    nature — nature im Sinn von « die Natur » (die natürliche Welt) steht ohne Artikel. Weiteres Beispiel: We should protect nature.

Aus derselben Familie