Vocabulaire anglais : la routine & les tâches
La journée, le ménage, les habitudes. 139 mots et expressions, classés par niveau, chacun avec sa traduction et un exemple.
A1 · 40A2 · 40B1 · 41B2 · 13C1 · 5
Niveau A1 (débutant)
| Anglais | Français | Exemple |
|---|---|---|
| ask verbe | demander | I ask the teacher a question. Je pose une question au professeur. |
| bath nom | bain | She takes a bath every evening. Elle prend un bain tous les soirs. |
| bedtime nom | heure du coucher | Bedtime is at nine for the kids. L’heure du coucher est à neuf heures pour les enfants. |
| clean verbe | nettoyer | I clean the bathroom every Saturday. Je nettoie la salle de bain tous les samedis. |
| come verbe | venir | My friends come to my house on Friday. Mes amis viennent chez moi le vendredi. |
| come home locution | rentrer | I come home at six every day. Je rentre à dix-huit heures tous les jours. |
| do the dishes locution | faire la vaisselle | I hate doing the dishes at night. Je déteste faire la vaisselle le soir. |
| finish verbe | finir, terminer | School finishes at four. L’école finit à seize heures. |
| get dressed locution | s'habiller | Hurry up and get dressed! Dépêche-toi de t'habiller ! |
| get up locution | se lever | I get up at seven. Je me lève à sept heures. |
| give verbe | donner | I give flowers to my mother. Je donne des fleurs à ma mère. |
| go verbe | aller | I go to school by bus. Je vais à l’école en bus. |
| go to bed locution | aller se coucher | I go to bed at eleven. Je me couche à onze heures. |
| go to work locution | aller au travail | We go to work by train. Nous allons au travail en train. |
| have breakfast locution | prendre le petit-déjeuner | They have breakfast together. Ils prennent le petit-déjeuner ensemble. |
| hear verbe | entendre | I can hear the birds. J’entends les oiseaux. |
| know verbe | savoir, connaître | I know his name. Je connais son nom. |
| make the bed locution | faire le lit | She makes the bed every morning. Elle fait le lit tous les matins. |
| need verbe | avoir besoin de | I need a pen. J’ai besoin d’un stylo. |
| pet nom | animal de compagnie | We feed the pet every morning. Nous nourrissons l’animal de compagnie tous les matins. |
| rest verbe | se reposer | You should rest after a long day. Tu devrais te reposer après une longue journée. |
| say verbe | dire | Can you say it again, please? Tu peux le redire, s’il te plaît ? |
| see verbe | voir | I see my grandmother every week. Je vois ma grand-mère chaque semaine. |
| set the table locution | mettre la table | Can you set the table for dinner? Peux-tu mettre la table pour le dîner ? |
| sit verbe | s’asseoir | I sit next to Anna in class. En classe, je suis assis à côté d’Anna. |
| sleep verbe | dormir | I sleep eight hours a night. Je dors huit heures par nuit. |
| soap nom | savon | Wash your hands with soap. Lave-toi les mains avec du savon. |
| speak verbe | parler (une langue) | Do you speak English? Tu parles anglais ? |
| stand verbe | être debout | He stands near the door. Il est debout près de la porte. |
| start verbe | commencer | The film starts at eight. Le film commence à huit heures. |
| take verbe | prendre | I take the bus every day. Je prends le bus tous les jours. |
| take a shower locution | prendre une douche | I take a shower every morning. Je prends une douche tous les matins. |
| tell verbe | raconter | My grandfather tells funny stories. Mon grand-père raconte des histoires drôles. |
| think verbe | penser | I think it is a good idea. Je pense que c’est une bonne idée. |
| toothpaste nom | dentifrice | Don't forget to buy toothpaste. N’oublie pas d’acheter du dentifrice. |
| wait verbe | attendre On attend « for » quelqu’un : wait for the bus (jamais « wait the bus »). | We wait for the bus. Nous attendons le bus. |
| wake up locution | se réveiller | What time do you wake up? À quelle heure te réveilles-tu ? |
| walk the dog locution | promener le chien | I walk the dog every morning before work. Je promène le chien tous les matins avant le travail. |
| want verbe | vouloir | I want a glass of water. Je veux un verre d’eau. |
| wash up locution | faire la vaisselle | I wash up after every meal. Je fais la vaisselle après chaque repas. |
Niveau A2 (élémentaire)
| Anglais | Français | Exemple |
|---|---|---|
| appliance nom | appareil électroménager | This kitchen has every appliance you need. Cette cuisine a tous les appareils électroménagers nécessaires. |
| bedsheet nom | drap de lit | She changes the bedsheets every Sunday. Elle change les draps de lit tous les dimanches. |
| bin nom | poubelle | Throw the paper in the bin, not on the floor. Jette le papier à la poubelle, pas par terre. |
| chores nom | tâches ménagères | We share the chores equally at home. Nous partageons les tâches ménagères à parts égales. |
| cleaning nom | nettoyage | I do the cleaning on weekends. Je fais le nettoyage le week-end. |
| clear the table locution | débarrasser la table | He cleared the table after breakfast. Il a débarrassé la table après le petit-déjeuner. |
| comb nom | peigne | He ran a comb through his hair. Il a passé un peigne dans ses cheveux. |
| daily routine nom | routine quotidienne | Exercise is part of her daily routine. L'exercice fait partie de sa routine quotidienne. |
| do the laundry locution | faire la lessive | I usually do the laundry on Sunday mornings. D'habitude, je fais la lessive le dimanche matin. |
| dust nom | poussière | There is dust on the shelves. Il y a de la poussière sur les étagères. |
| duvet nom | couette | I need to wash the duvet this weekend. Je dois laver la couette ce week-end. |
| evening routine nom | routine du soir | Reading a book is part of my evening routine. Lire un livre fait partie de ma routine du soir. |
| feed the pets locution | nourrir les animaux de compagnie | Don't forget to feed the pets before school. N'oublie pas de nourrir les animaux avant l'école. |
| garbage nom | ordures, déchets | Please put the garbage in the bin outside. Mets les ordures dans la poubelle à l'extérieur, s'il te plaît. |
| gardening nom | jardinage | My grandfather loves gardening on weekends. Mon grand-père adore le jardinage le week-end. |
| get ready locution | se préparer | I need ten minutes to get ready. J'ai besoin de dix minutes pour me préparer. |
| groceries nom | provisions | I need to buy some groceries after work. Je dois acheter des provisions après le travail. |
| grocery shopping nom | courses alimentaires | We do the grocery shopping every Friday. Nous faisons les courses alimentaires tous les vendredis. |
| habit nom | habitude | She has a habit of checking her phone constantly. Elle a l'habitude de vérifier son téléphone constamment. |
| houseplant nom | plante d’intérieur | He waters his houseplants every morning. Il arrose ses plantes d’intérieur tous les matins. |
| laundry nom | linge (à laver) | There's a pile of laundry on the bed. Il y a une pile de linge sur le lit. |
| load verbe | charger | Can you load the washing machine, please? Peux-tu charger la machine à laver, s'il te plaît ? |
| mess nom | désordre | The kitchen is a complete mess. La cuisine est en plein désordre. |
| morning routine nom | routine matinale | My morning routine includes coffee and stretching. Ma routine matinale comprend du café et des étirements. |
| relax verbe | se détendre | I like to relax with a book. J'aime me détendre avec un livre. |
| rinse verbe | rincer | Rinse the plates before putting them in the dishwasher. Rince les assiettes avant de les mettre au lave-vaisselle. |
| routine nom | routine | His morning routine never changes. Sa routine matinale ne change jamais. |
| rubbish nom | ordures, déchets | There's a lot of rubbish on the street today. Il y a beaucoup d'ordures dans la rue aujourd'hui. |
| shampoo nom | shampooing | This shampoo smells like coconut. Ce shampooing sent la noix de coco. |
| shave verbe | se raser | He shaves every morning. Il se rase tous les matins. |
| shopping list nom | liste de courses | He forgot his shopping list at home. Il a oublié sa liste de courses à la maison. |
| sponge nom | éponge | Use a clean sponge to wash the dishes. Utilise une éponge propre pour laver la vaisselle. |
| take a bath locution | prendre un bain | She takes a bath before bed. Elle prend un bain avant de se coucher. |
| take out the trash locution | sortir les poubelles | It's your turn to take out the trash tonight. C'est ton tour de sortir les poubelles ce soir. |
| tidy adjectif | rangé, en ordre | Her room is always tidy. Sa chambre est toujours rangée. |
| toothbrush nom | brosse à dents | My toothbrush is the blue one. Ma brosse à dents est la bleue. |
| towel nom | serviette | Hang your towel on the hook. Accroche ta serviette au crochet. |
| trash nom | ordures, déchets | The trash is collected every Tuesday morning. Les ordures sont ramassées tous les mardis matin. |
| unpack verbe | déballer | I need to unpack the groceries before dinner. Je dois déballer les courses avant le dîner. |
| wipe verbe | essuyer | Can you wipe the table after breakfast? Peux-tu essuyer la table après le petit-déjeuner ? |
Niveau B1 (intermédiaire)
| Anglais | Français | Exemple |
|---|---|---|
| checklist nom | liste de vérification | She went through the checklist before leaving. Elle a parcouru la liste de vérification avant de partir. |
| chill out locution | se détendre, décompresser | Let's chill out on the sofa tonight. Détendons-nous sur le canapé ce soir. |
| clean up locution | nettoyer, ranger | We need to clean up the kitchen before guests arrive. Nous devons nettoyer la cuisine avant l’arrivée des invités. |
| closet nom | placard | She keeps her shoes in the closet. Elle range ses chaussures dans le placard. |
| clothesline nom | corde à linge | She hung the shirts on the clothesline. Elle a étendu les chemises sur la corde à linge. |
| cutlery nom | couverts | The cutlery is in the top drawer. Les couverts sont dans le tiroir du haut. |
| dress up locution | se mettre sur son trente et un | We dressed up for the party. Nous nous sommes mis sur notre trente et un pour la fête. |
| dryer nom | sèche-linge | Put the towels in the dryer. Mets les serviettes dans le sèche-linge. |
| errand nom | course | I have a few errands to do this afternoon. J'ai quelques courses à faire cet après-midi. |
| hairbrush nom | brosse à cheveux | She left her hairbrush on the sink. Elle a laissé sa brosse à cheveux sur le lavabo. |
| ironing nom | repassage | I do the ironing on Sunday afternoons. Je fais le repassage le dimanche après-midi. |
| knit verbe | tricoter | My aunt knitted this scarf for me. Ma tante m'a tricoté cette écharpe. |
| lawnmower nom | tondeuse à gazon | The lawnmower broke down in the middle of the yard. La tondeuse est tombée en panne au milieu du jardin. |
| maintenance nom | entretien | Regular maintenance keeps the house in good shape. Un entretien régulier maintient la maison en bon état. |
| mealtime nom | heure du repas | We try to eat together at mealtimes. Nous essayons de manger ensemble aux heures des repas. |
| mend verbe | raccommoder, réparer | Can you mend this hole in my sock? Peux-tu raccommoder ce trou dans ma chaussette ? |
| mow verbe | tondre | My brother mows the lawn every Saturday. Mon frère tond la pelouse tous les samedis. |
| nap nom | sieste | The baby takes a nap after lunch. Le bébé fait une sieste après le déjeuner. |
| oversleep verbe | faire la grasse matinée par erreur, se réveiller trop tard | I overslept and missed the bus. Je me suis réveillé trop tard et j'ai raté le bus. |
| pantry nom | garde-manger | We keep canned food in the pantry. Nous gardons les conserves dans le garde-manger. |
| polish verbe | faire briller, cirer | He polished his shoes before the interview. Il a fait briller ses chaussures avant l'entretien. |
| prepare verbe | préparer | She prepares dinner every evening at six. Elle prépare le dîner tous les soirs à six heures. |
| put away locution | ranger | Please put away your toys before dinner. Range tes jouets avant le dîner, s’il te plaît. |
| razor nom | rasoir | He bought a new razor at the pharmacy. Il a acheté un nouveau rasoir à la pharmacie. |
| recycling bin nom | bac de recyclage | Put the bottles in the recycling bin, please. Mets les bouteilles dans le bac de recyclage, s'il te plaît. |
| run errands locution | faire des courses | She usually runs errands on Saturday mornings. Elle fait généralement des courses le samedi matin. |
| scrub verbe | frotter, nettoyer énergiquement | She scrubbed the floor until it was spotless. Elle a frotté le sol jusqu'à ce qu'il soit impeccable. |
| sew verbe | coudre | She sewed a button back onto his shirt. Elle a recousu un bouton sur sa chemise. |
| sewing nom | couture | Sewing is one of her favorite hobbies. La couture est l'un de ses loisirs préférés. |
| shaving nom | rasage | Shaving cream can irritate sensitive skin. La crème à raser peut irriter les peaux sensibles. |
| soak verbe | laisser tremper | Let the pans soak overnight before scrubbing them. Laisse tremper les casseroles toute la nuit avant de les frotter. |
| sort out locution | trier, régler | I need to sort out my closet this weekend. Je dois trier mon placard ce week-end. |
| stack verbe | empiler | She stacked the clean towels in the cupboard. Elle a empilé les serviettes propres dans le placard. |
| storage nom | rangement | We need more storage in this apartment. Nous avons besoin de plus de rangement dans cet appartement. |
| sweep verbe | balayer | Can you sweep the kitchen floor, please? Peux-tu balayer le sol de la cuisine, s'il te plaît ? |
| to-do list nom | liste de tâches | I wrote a to-do list before starting work. J'ai écrit une liste de tâches avant de commencer à travailler. |
| toaster nom | grille-pain | The bread got stuck in the toaster. Le pain est resté coincé dans le grille-pain. |
| undress verbe | se déshabiller | The child undressed before his bath. L'enfant s'est déshabillé avant son bain. |
| unload verbe | décharger | Could you unload the dishwasher this morning? Pourrais-tu décharger le lave-vaisselle ce matin ? |
| vacuum verbe | passer l'aspirateur | I vacuum the living room twice a week. Je passe l'aspirateur dans le salon deux fois par semaine. |
| weekly routine nom | routine hebdomadaire | Cleaning the house is part of our weekly routine. Nettoyer la maison fait partie de notre routine hebdomadaire. |
Niveau B2 (intermédiaire avancé)
| Anglais | Français | Exemple |
|---|---|---|
| air out locution | aérer | Open the windows to air out the bedroom. Ouvre les fenêtres pour aérer la chambre. |
| babysit verbe | garder des enfants | My sister babysits for the neighbors on weekends. Ma sœur garde les enfants des voisins le week-end. |
| bleach nom | eau de Javel | Never mix bleach with other cleaning products. Ne mélange jamais l'eau de Javel avec d'autres produits ménagers. |
| dish rack nom | égouttoir à vaisselle | She put the clean plates in the dish rack. Elle a posé les assiettes propres dans l'égouttoir. |
| duty nom | tâche, corvée | Taking out the bins is his duty this week. Sortir les poubelles est sa tâche cette semaine. |
| hoover verbe | passer l'aspirateur | Could you hoover the living room before lunch? Tu pourrais passer l'aspirateur dans le salon avant le déjeuner ? |
| maid nom | femme de ménage | The maid cleans the rooms every morning. La femme de ménage nettoie les chambres tous les matins. |
| multitask verbe | faire plusieurs choses à la fois | She can multitask while cooking dinner. Elle peut faire plusieurs choses à la fois tout en préparant le dîner. |
| prioritize verbe | prioriser | You need to prioritize your tasks for today. Tu dois prioriser tes tâches pour aujourd'hui. |
| punctual adjectif | ponctuel | He is always punctual for meetings. Il est toujours ponctuel pour les réunions. |
| unwind verbe | se détendre | I like to unwind with a book after work. J'aime me détendre avec un livre après le travail. |
| wind down locution | décompresser | We watched a film to wind down before bed. Nous avons regardé un film pour décompresser avant de dormir. |
| wring verbe | essorer | Wring the cloth before you wipe the counter. Essore le chiffon avant d'essuyer le plan de travail. |
Niveau C1 (avancé)
| Anglais | Français | Exemple |
|---|---|---|
| daily grind nom | train-train quotidien | She needed a break from the daily grind. Elle avait besoin de souffler un peu du train-train quotidien. |
| procrastinate verbe | procrastiner | He tends to procrastinate before deadlines. Il a tendance à procrastiner avant les échéances. |
| scour verbe | récurer | She scoured the burned pot with a metal brush. Elle a récuré la casserole brûlée avec une brosse métallique. |
| spotless adjectif | impeccable, immaculé | The kitchen was spotless after she finished cleaning. La cuisine était impeccable après qu'elle a fini de nettoyer. |
| upkeep nom | entretien | The upkeep of the garden takes a whole afternoon. L'entretien du jardin prend tout un après-midi. |