Scriptoria

Englischer Wortschatz: Der Alltag & die Hausarbeit

Der Tag, der Haushalt, die Gewohnheiten. 139 Wörter und Ausdrücke, nach Niveau geordnet, jeweils mit Übersetzung und Beispiel.

A1 · 40A2 · 40B1 · 41B2 · 13C1 · 5

Niveau A1 (Anfänger)

EnglischDeutschBeispiel
ask
Verb
fragen, bittenI ask the teacher a question.
Ich stelle dem Lehrer eine Frage.
bath
Nomen
BadShe takes a bath every evening.
Sie badet jeden Abend.
bedtime
Nomen
SchlafenszeitBedtime is at nine for the kids.
Schlafenszeit ist für die Kinder um neun.
clean
Verb
putzenI clean the bathroom every Saturday.
Ich putze jeden Samstag das Badezimmer.
come
Verb
kommenMy friends come to my house on Friday.
Meine Freunde kommen freitags zu mir.
come home
Redewendung
nach Hause kommenI come home at six every day.
Ich komme jeden Tag um sechs nach Hause.
do the dishes
Redewendung
abwaschenI hate doing the dishes at night.
Ich hasse es, abends abzuwaschen.
finish
Verb
beenden, fertig machenSchool finishes at four.
Die Schule ist um vier Uhr aus.
get dressed
Redewendung
sich anziehenHurry up and get dressed!
Beeil dich und zieh dich an!
get up
Redewendung
aufstehenI get up at seven.
Ich stehe um sieben auf.
give
Verb
gebenI give flowers to my mother.
Ich schenke meiner Mutter Blumen.
go
Verb
gehenI go to school by bus.
Ich fahre mit dem Bus zur Schule.
go to bed
Redewendung
ins Bett gehenI go to bed at eleven.
Ich gehe um elf ins Bett.
go to work
Redewendung
zur Arbeit gehenWe go to work by train.
Wir fahren mit dem Zug zur Arbeit.
have breakfast
Redewendung
frühstückenThey have breakfast together.
Sie frühstücken zusammen.
hear
Verb
hörenI can hear the birds.
Ich höre die Vögel.
know
Verb
wissen, kennenI know his name.
Ich kenne seinen Namen.
make the bed
Redewendung
das Bett machenShe makes the bed every morning.
Sie macht jeden Morgen das Bett.
need
Verb
brauchenI need a pen.
Ich brauche einen Stift.
pet
Nomen
HaustierWe feed the pet every morning.
Wir füttern das Haustier jeden Morgen.
rest
Verb
sich ausruhenYou should rest after a long day.
Du solltest dich nach einem langen Tag ausruhen.
say
Verb
sagenCan you say it again, please?
Kannst du das bitte wiederholen?
see
Verb
sehenI see my grandmother every week.
Ich sehe meine Großmutter jede Woche.
set the table
Redewendung
den Tisch deckenCan you set the table for dinner?
Kannst du den Tisch fürs Abendessen decken?
sit
Verb
sich setzenI sit next to Anna in class.
Im Unterricht sitze ich neben Anna.
sleep
Verb
schlafenI sleep eight hours a night.
Ich schlafe acht Stunden pro Nacht.
soap
Nomen
SeifeWash your hands with soap.
Wasch dir die Hände mit Seife.
speak
Verb
sprechen (eine Sprache)Do you speak English?
Sprichst du Englisch?
stand
Verb
stehenHe stands near the door.
Er steht neben der Tür.
start
Verb
anfangenThe film starts at eight.
Der Film fängt um acht an.
take
Verb
nehmenI take the bus every day.
Ich nehme jeden Tag den Bus.
take a shower
Redewendung
duschenI take a shower every morning.
Ich dusche jeden Morgen.
tell
Verb
erzählenMy grandfather tells funny stories.
Mein Großvater erzählt lustige Geschichten.
think
Verb
denkenI think it is a good idea.
Ich denke, das ist eine gute Idee.
toothpaste
Nomen
ZahnpastaDon't forget to buy toothpaste.
Vergiss nicht, Zahnpasta zu kaufen.
wait
Verb
warten
Man wartet „for“ jemanden: wait for the bus (nie „wait the bus“).
We wait for the bus.
Wir warten auf den Bus.
wake up
Redewendung
aufwachenWhat time do you wake up?
Um wie viel Uhr wachst du auf?
walk the dog
Redewendung
mit dem Hund Gassi gehenI walk the dog every morning before work.
Ich gehe jeden Morgen vor der Arbeit mit dem Hund spazieren.
want
Verb
wollenI want a glass of water.
Ich möchte ein Glas Wasser.
wash up
Redewendung
abspülenI wash up after every meal.
Ich wasche nach jeder Mahlzeit ab.

Niveau A2 (Grundkenntnisse)

EnglischDeutschBeispiel
appliance
Nomen
HaushaltsgerätThis kitchen has every appliance you need.
Diese Küche hat alle Geräte, die man braucht.
bedsheet
Nomen
BettlakenShe changes the bedsheets every Sunday.
Sie wechselt jeden Sonntag die Bettlaken.
bin
Nomen
MülleimerThrow the paper in the bin, not on the floor.
Wirf das Papier in den Mülleimer, nicht auf den Boden.
chores
Nomen
HausarbeitenWe share the chores equally at home.
Wir teilen uns die Hausarbeit zu Hause gerecht auf.
cleaning
Nomen
PutzenI do the cleaning on weekends.
Ich mache am Wochenende sauber.
clear the table
Redewendung
den Tisch abräumenHe cleared the table after breakfast.
Er hat nach dem Frühstück den Tisch abgeräumt.
comb
Nomen
KammHe ran a comb through his hair.
Er hat sich mit einem Kamm durch die Haare gefahren.
daily routine
Nomen
TagesablaufExercise is part of her daily routine.
Sport gehört zu ihrem Alltag.
do the laundry
Redewendung
Wäsche waschenI usually do the laundry on Sunday mornings.
Normalerweise wasche ich sonntagmorgens Wäsche.
dust
Nomen
StaubThere is dust on the shelves.
Auf den Regalen liegt Staub.
duvet
Nomen
BettdeckeI need to wash the duvet this weekend.
Ich muss dieses Wochenende die Bettdecke waschen.
evening routine
Nomen
AbendroutineReading a book is part of my evening routine.
Ein Buch zu lesen gehört zu meiner Abendroutine.
feed the pets
Redewendung
die Haustiere fütternDon't forget to feed the pets before school.
Vergiss nicht, vor der Schule die Haustiere zu füttern.
garbage
Nomen
Müll, AbfallPlease put the garbage in the bin outside.
Bitte wirf den Abfall in die Tonne draußen.
gardening
Nomen
GartenarbeitMy grandfather loves gardening on weekends.
Mein Großvater gärtnert am Wochenende sehr gern.
get ready
Redewendung
sich fertig machenI need ten minutes to get ready.
Ich brauche zehn Minuten, um mich fertig zu machen.
groceries
Nomen
LebensmittelI need to buy some groceries after work.
Ich muss nach der Arbeit Lebensmittel einkaufen.
grocery shopping
Nomen
LebensmitteleinkaufWe do the grocery shopping every Friday.
Wir kaufen jeden Freitag Lebensmittel ein.
habit
Nomen
GewohnheitShe has a habit of checking her phone constantly.
Sie hat die Angewohnheit, ständig auf ihr Handy zu schauen.
houseplant
Nomen
ZimmerpflanzeHe waters his houseplants every morning.
Er gießt jeden Morgen seine Zimmerpflanzen.
laundry
Nomen
WäscheThere's a pile of laundry on the bed.
Auf dem Bett liegt ein Stapel Wäsche.
load
Verb
beladenCan you load the washing machine, please?
Kannst du bitte die Waschmaschine beladen?
mess
Nomen
UnordnungThe kitchen is a complete mess.
Die Küche ist ein einziges Chaos.
morning routine
Nomen
MorgenroutineMy morning routine includes coffee and stretching.
Zu meiner Morgenroutine gehören Kaffee und Dehnübungen.
relax
Verb
sich entspannenI like to relax with a book.
Ich entspanne mich gern mit einem Buch.
rinse
Verb
ausspülenRinse the plates before putting them in the dishwasher.
Spül die Teller ab, bevor du sie in die Spülmaschine stellst.
routine
Nomen
RoutineHis morning routine never changes.
Seine Morgenroutine ändert sich nie.
rubbish
Nomen
Müll, AbfallThere's a lot of rubbish on the street today.
Heute liegt viel Müll auf der Straße.
shampoo
Nomen
ShampooThis shampoo smells like coconut.
Dieses Shampoo riecht nach Kokos.
shave
Verb
sich rasierenHe shaves every morning.
Er rasiert sich jeden Morgen.
shopping list
Nomen
EinkaufslisteHe forgot his shopping list at home.
Er hat seinen Einkaufszettel zu Hause vergessen.
sponge
Nomen
SchwammUse a clean sponge to wash the dishes.
Nimm einen sauberen Schwamm zum Abwaschen.
take a bath
Redewendung
badenShe takes a bath before bed.
Sie badet vor dem Schlafengehen.
take out the trash
Redewendung
den Müll rausbringenIt's your turn to take out the trash tonight.
Heute Abend bist du dran, den Müll rauszubringen.
tidy
Adjektiv
ordentlich, aufgeräumtHer room is always tidy.
Ihr Zimmer ist immer aufgeräumt.
toothbrush
Nomen
ZahnbürsteMy toothbrush is the blue one.
Meine Zahnbürste ist die blaue.
towel
Nomen
HandtuchHang your towel on the hook.
Häng dein Handtuch an den Haken.
trash
Nomen
Müll, AbfallThe trash is collected every Tuesday morning.
Der Müll wird jeden Dienstagmorgen abgeholt.
unpack
Verb
auspackenI need to unpack the groceries before dinner.
Ich muss vor dem Abendessen die Einkäufe auspacken.
wipe
Verb
abwischenCan you wipe the table after breakfast?
Kannst du nach dem Frühstück den Tisch abwischen?

Niveau B1 (Mittelstufe)

EnglischDeutschBeispiel
checklist
Nomen
ChecklisteShe went through the checklist before leaving.
Sie ist vor dem Aufbruch die Checkliste durchgegangen.
chill out
Redewendung
abschalten, chillenLet's chill out on the sofa tonight.
Lass uns heute Abend auf dem Sofa chillen.
clean up
Redewendung
saubermachen, aufräumenWe need to clean up the kitchen before guests arrive.
Wir müssen die Küche aufräumen, bevor die Gäste kommen.
closet
Nomen
WandschrankShe keeps her shoes in the closet.
Sie bewahrt ihre Schuhe im Schrank auf.
clothesline
Nomen
WäscheleineShe hung the shirts on the clothesline.
Sie hat die Hemden auf die Wäscheleine gehängt.
cutlery
Nomen
BesteckThe cutlery is in the top drawer.
Das Besteck ist in der obersten Schublade.
dress up
Redewendung
sich herausputzenWe dressed up for the party.
Wir haben uns für die Party schick gemacht.
dryer
Nomen
WäschetrocknerPut the towels in the dryer.
Tu die Handtücher in den Trockner.
errand
Nomen
BesorgungI have a few errands to do this afternoon.
Ich habe heute Nachmittag ein paar Besorgungen zu erledigen.
hairbrush
Nomen
HaarbürsteShe left her hairbrush on the sink.
Sie hat ihre Haarbürste auf dem Waschbecken liegen lassen.
ironing
Nomen
BügelnI do the ironing on Sunday afternoons.
Ich bügle sonntagnachmittags.
knit
Verb
strickenMy aunt knitted this scarf for me.
Meine Tante hat mir diesen Schal gestrickt.
lawnmower
Nomen
RasenmäherThe lawnmower broke down in the middle of the yard.
Der Rasenmäher ist mitten im Garten kaputtgegangen.
maintenance
Nomen
InstandhaltungRegular maintenance keeps the house in good shape.
Regelmäßige Instandhaltung hält das Haus in gutem Zustand.
mealtime
Nomen
EssenszeitWe try to eat together at mealtimes.
Wir versuchen, zu den Mahlzeiten zusammen zu essen.
mend
Verb
flicken, ausbessernCan you mend this hole in my sock?
Kannst du dieses Loch in meiner Socke flicken?
mow
Verb
mähenMy brother mows the lawn every Saturday.
Mein Bruder mäht jeden Samstag den Rasen.
nap
Nomen
NickerchenThe baby takes a nap after lunch.
Das Baby macht nach dem Mittagessen ein Nickerchen.
oversleep
Verb
verschlafenI overslept and missed the bus.
Ich habe verschlafen und den Bus verpasst.
pantry
Nomen
SpeisekammerWe keep canned food in the pantry.
Wir bewahren Konserven in der Speisekammer auf.
polish
Verb
polierenHe polished his shoes before the interview.
Er hat vor dem Vorstellungsgespräch seine Schuhe poliert.
prepare
Verb
vorbereitenShe prepares dinner every evening at six.
Sie bereitet jeden Abend um sechs das Abendessen zu.
put away
Redewendung
wegräumenPlease put away your toys before dinner.
Räum bitte vor dem Abendessen deine Spielsachen weg.
razor
Nomen
RasiererHe bought a new razor at the pharmacy.
Er hat in der Apotheke einen neuen Rasierer gekauft.
recycling bin
Nomen
WertstofftonnePut the bottles in the recycling bin, please.
Bitte tu die Flaschen in den Recyclingbehälter.
run errands
Redewendung
Besorgungen machenShe usually runs errands on Saturday mornings.
Sie erledigt ihre Besorgungen meist samstagmorgens.
scrub
Verb
schrubbenShe scrubbed the floor until it was spotless.
Sie hat den Boden geschrubbt, bis er blitzsauber war.
sew
Verb
nähenShe sewed a button back onto his shirt.
Sie hat einen Knopf an sein Hemd angenäht.
sewing
Nomen
NähenSewing is one of her favorite hobbies.
Nähen ist eines ihrer Lieblingshobbys.
shaving
Nomen
RasurShaving cream can irritate sensitive skin.
Rasierschaum kann empfindliche Haut reizen.
soak
Verb
einweichenLet the pans soak overnight before scrubbing them.
Lass die Töpfe über Nacht einweichen, bevor du sie schrubbst.
sort out
Redewendung
sortieren, klärenI need to sort out my closet this weekend.
Ich muss dieses Wochenende meinen Schrank ausmisten.
stack
Verb
stapelnShe stacked the clean towels in the cupboard.
Sie hat die sauberen Handtücher im Schrank gestapelt.
storage
Nomen
StauraumWe need more storage in this apartment.
Wir brauchen mehr Stauraum in dieser Wohnung.
sweep
Verb
fegenCan you sweep the kitchen floor, please?
Kannst du bitte den Küchenboden fegen?
to-do list
Nomen
To-do-ListeI wrote a to-do list before starting work.
Ich habe vor der Arbeit eine To-do-Liste geschrieben.
toaster
Nomen
ToasterThe bread got stuck in the toaster.
Das Brot ist im Toaster stecken geblieben.
undress
Verb
sich ausziehenThe child undressed before his bath.
Das Kind hat sich vor dem Baden ausgezogen.
unload
Verb
entladenCould you unload the dishwasher this morning?
Könntest du heute Morgen die Spülmaschine ausräumen?
vacuum
Verb
staubsaugenI vacuum the living room twice a week.
Ich sauge zweimal pro Woche das Wohnzimmer.
weekly routine
Nomen
WochenroutineCleaning the house is part of our weekly routine.
Das Haus zu putzen gehört zu unserer Wochenroutine.

Niveau B2 (gute Mittelstufe)

EnglischDeutschBeispiel
air out
Redewendung
lüftenOpen the windows to air out the bedroom.
Mach die Fenster auf, um das Schlafzimmer zu lüften.
babysit
Verb
babysittenMy sister babysits for the neighbors on weekends.
Meine Schwester passt am Wochenende auf die Kinder der Nachbarn auf.
bleach
Nomen
BleichmittelNever mix bleach with other cleaning products.
Misch Bleichmittel nie mit anderen Reinigungsmitteln.
dish rack
Nomen
AbtropfgestellShe put the clean plates in the dish rack.
Sie hat die sauberen Teller in das Abtropfgestell gestellt.
duty
Nomen
Pflicht, AufgabeTaking out the bins is his duty this week.
Die Mülltonnen rauszustellen ist diese Woche seine Aufgabe.
hoover
Verb
staubsaugenCould you hoover the living room before lunch?
Könntest du vor dem Mittagessen das Wohnzimmer saugen?
maid
Nomen
HausmädchenThe maid cleans the rooms every morning.
Das Zimmermädchen putzt jeden Morgen die Zimmer.
multitask
Verb
mehrere Dinge gleichzeitig tunShe can multitask while cooking dinner.
Sie kann beim Kochen mehrere Dinge gleichzeitig erledigen.
prioritize
Verb
priorisierenYou need to prioritize your tasks for today.
Du musst deine Aufgaben für heute priorisieren.
punctual
Adjektiv
pünktlichHe is always punctual for meetings.
Er ist bei Besprechungen immer pünktlich.
unwind
Verb
sich entspannenI like to unwind with a book after work.
Nach der Arbeit entspanne ich mich gern mit einem Buch.
wind down
Redewendung
herunterfahren, abschaltenWe watched a film to wind down before bed.
Wir haben einen Film geschaut, um vor dem Schlafen runterzukommen.
wring
Verb
auswringenWring the cloth before you wipe the counter.
Wring das Tuch aus, bevor du die Arbeitsplatte abwischst.

Niveau C1 (fortgeschritten)

EnglischDeutschBeispiel
daily grind
Nomen
AlltagstrottShe needed a break from the daily grind.
Sie brauchte eine Pause vom täglichen Trott.
procrastinate
Verb
aufschieben, prokrastinierenHe tends to procrastinate before deadlines.
Er neigt dazu, vor Abgabeterminen alles aufzuschieben.
scour
Verb
scheuernShe scoured the burned pot with a metal brush.
Sie hat den angebrannten Topf mit einer Drahtbürste gescheuert.
spotless
Adjektiv
blitzsauberThe kitchen was spotless after she finished cleaning.
Die Küche war blitzsauber, nachdem sie fertig geputzt hatte.
upkeep
Nomen
InstandhaltungThe upkeep of the garden takes a whole afternoon.
Die Pflege des Gartens dauert einen ganzen Nachmittag.

Weitere Themen