Englischer Wortschatz: Die Stadt & die Geschäfte
Die Straßen, die Dienstleistungen, das Stadtleben. 158 Wörter und Ausdrücke, nach Niveau geordnet, jeweils mit Übersetzung und Beispiel.
A1 · 17A2 · 49B1 · 59B2 · 21C1 · 9C2 · 3
Niveau A1 (Anfänger)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| apartment Nomen | Wohnung | She rents a small apartment near the park. Sie mietet eine kleine Wohnung in der Nähe des Parks. |
| bakery Nomen | Bäckerei | The bakery sells fresh bread every morning. Die Bäckerei verkauft jeden Morgen frisches Brot. |
| bank Nomen | eine Bank | Where is the nearest bank? Wo ist die nächste Bank? |
| bar Nomen | Bar | We had a drink at the bar downstairs. Wir haben unten in der Bar etwas getrunken. |
| bus stop Nomen | Bushaltestelle | She waited at the bus stop for ten minutes. Sie hat zehn Minuten an der Bushaltestelle gewartet. |
| city centre Nomen | Stadtzentrum Britische Schreibweise; amerikanisch: city center. | The shops are all in the city centre. Die Geschäfte sind alle in der Innenstadt. |
| Excuse me Redewendung | Entschuldigung | Excuse me, where is the museum? Entschuldigung, wo ist das Museum? |
| Go straight on Redewendung | Gehen Sie geradeaus | Go straight on for 200 meters. Geh 200 Meter geradeaus. |
| hairdresser Nomen | Friseur, Friseurin | She has an appointment at the hairdresser's. Sie hat einen Termin beim Friseur. |
| hotel Nomen | Hotel | We booked a hotel near the station. Wir haben ein Hotel in der Nähe des Bahnhofs gebucht. |
| library Nomen | Bibliothek | He borrowed three books from the library. Er hat drei Bücher aus der Bibliothek ausgeliehen. |
| next to Redewendung | neben | The shop is next to the bakery. Der Laden ist neben der Bäckerei. |
| post office Nomen | Postamt | I need to send this parcel from the post office. Ich muss dieses Paket bei der Post aufgeben. |
| right Adjektiv | rechts | Turn right at the corner. Biegen Sie an der Ecke rechts ab. |
| taxi Nomen | Taxi | We called a taxi to go to the airport. Wir haben ein Taxi zum Flughafen gerufen. |
| town Nomen | Stadt (klein oder mittelgroß) | We live in a small town near the coast. Wir wohnen in einer kleinen Stadt in der Nähe der Küste. |
| Turn left Redewendung | Biegen Sie links ab | Turn left at the church. Biegen Sie an der Kirche links ab. |
Niveau A2 (Grundkenntnisse)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| apartment building Nomen | Wohnhaus | They live on the top floor of an apartment building. Sie wohnen im obersten Stock eines Wohnhauses. |
| avenue Nomen | Allee | Our hotel is on the main avenue downtown. Unser Hotel liegt an der Hauptstraße in der Innenstadt. |
| barber Nomen | Barbier, Herrenfriseur | My father goes to the barber every month. Mein Vater geht jeden Monat zum Herrenfriseur. |
| business hours Nomen | Geschäftszeiten | Please call during business hours only. Bitte rufen Sie nur während der Geschäftszeiten an. |
| butcher Nomen | Metzger | I bought some sausages from the butcher. Ich habe beim Metzger Würstchen gekauft. |
| car park Nomen | Parkplatz | The car park is full on Saturdays. Das Parkhaus ist samstags voll. |
| cash register Nomen | Registrierkasse | The cash register was empty after the robbery. Die Kasse war nach dem Überfall leer. |
| chemist Nomen | Apotheker, Apotheke | I bought some aspirin at the chemist's. Ich habe in der Apotheke Aspirin gekauft. |
| closing time Nomen | Ladenschluss | The shop's closing time is eight o'clock. Der Laden schließt um acht Uhr. |
| convenience store Nomen | Nachbarschaftsladen, Späti | I bought milk at the convenience store nearby. Ich habe im Minimarkt nebenan Milch gekauft. |
| crowded Adjektiv | überfüllt | The subway is always crowded at rush hour. Die U-Bahn ist zur Hauptverkehrszeit immer überfüllt. |
| cyclist Nomen | Radfahrer | The cyclist stopped at the red light. Der Radfahrer hat an der roten Ampel angehalten. |
| downtown Nomen | Innenstadt | We're meeting downtown for lunch. Wir treffen uns in der Innenstadt zum Mittagessen. |
| drugstore Nomen | Drogerie (mit Apotheke) | I bought some aspirin at the drugstore. Ich habe in der Drogerie Aspirin gekauft. |
| elevator Nomen | Aufzug | The elevator is out of order today. Der Aufzug ist heute außer Betrieb. |
| footpath Nomen | Fußweg | A footpath runs along the river through the park. Ein Fußweg führt am Fluss entlang durch den Park. |
| fountain Nomen | Brunnen | Children love playing near the fountain. Kinder spielen sehr gern am Brunnen. |
| grocery store Nomen | Lebensmittelgeschäft | She stopped at the grocery store on her way home. Sie hat auf dem Heimweg beim Lebensmittelgeschäft angehalten. |
| high street Nomen | Hauptstraße | Many shops have closed on the high street. In der Einkaufsstraße haben viele Geschäfte geschlossen. |
| homeless Adjektiv | obdachlos | Many homeless people sleep near the train station. Viele Obdachlose schlafen in der Nähe des Bahnhofs. |
| hostel Nomen | Jugendherberge | They stayed in a cheap hostel downtown. Sie haben in einem günstigen Hostel in der Innenstadt übernachtet. |
| lamppost Nomen | Laternenpfahl | He parked his bike against the lamppost. Er hat sein Fahrrad an den Laternenpfahl gelehnt. |
| neighbourhood Nomen | Viertel Britische Schreibweise; amerikanisch: neighborhood. | This neighbourhood is very quiet at night. Diese Gegend ist nachts sehr ruhig. |
| noise Nomen | Lärm | The noise from the street kept me awake. Der Straßenlärm hat mich wach gehalten. |
| opening hours Nomen | Öffnungszeiten | The opening hours are posted on the door. Die Öffnungszeiten hängen an der Tür. |
| opposite Adjektiv | gegenüber | It’s opposite the park. Es ist gegenüber vom Park. |
| parking lot Nomen | Parkplatz | He left his car in the parking lot. Er hat sein Auto auf dem Parkplatz gelassen. |
| pub Nomen | Pub | They met their friends at the local pub. Sie haben ihre Freunde in der Kneipe um die Ecke getroffen. |
| public transport Nomen | öffentliche Verkehrsmittel | I usually go to work by public transport. Ich fahre normalerweise mit öffentlichen Verkehrsmitteln zur Arbeit. |
| reception Nomen | Rezeption | Please leave your key at reception. Bitte geben Sie Ihren Schlüssel an der Rezeption ab. |
| receptionist Nomen | Rezeptionist | The receptionist gave us directions to the room. Die Rezeptionistin hat uns den Weg zum Zimmer erklärt. |
| road sign Nomen | Verkehrsschild | The road sign warned drivers about the sharp turn. Das Verkehrsschild warnte die Fahrer vor der scharfen Kurve. |
| rubbish bin Nomen | Mülleimer | The rubbish bin is full again. Der Mülleimer ist schon wieder voll. |
| shop assistant Nomen | Verkäufer, Verkäuferin | The shop assistant helped me find the right size. Die Verkäuferin hat mir geholfen, die richtige Größe zu finden. |
| shop sign Nomen | Ladenschild | The shop sign was lit up at night. Das Ladenschild war nachts beleuchtet. |
| shop window Nomen | Schaufenster | The dress in the shop window caught her eye. Das Kleid im Schaufenster fiel ihr ins Auge. |
| shopkeeper Nomen | Ladenbesitzer | The shopkeeper knows all his regular customers. Der Ladenbesitzer kennt alle seine Stammkunden. |
| shopping centre Nomen | Einkaufszentrum Britische Schreibweise; amerikanisch: shopping center. | There's a big shopping centre near the station. In der Nähe des Bahnhofs gibt es ein großes Einkaufszentrum. |
| shopping mall Nomen | Einkaufszentrum | The new shopping mall has a cinema inside. Das neue Einkaufszentrum hat ein Kino. |
| street corner Nomen | Straßenecke | We met on the street corner near the bakery. Wir haben uns an der Straßenecke bei der Bäckerei getroffen. |
| street lamp Nomen | Straßenlaterne | The street lamp flickered all night long. Die Straßenlaterne hat die ganze Nacht geflackert. |
| streetlight Nomen | Straßenlaterne | The streetlight outside our house flickers at night. Die Straßenlaterne vor unserem Haus flackert nachts. |
| subway Nomen | U-Bahn | We took the subway to get downtown. Wir haben die U-Bahn in die Innenstadt genommen. |
| taxi rank Nomen | Taxistand | There's a taxi rank outside the station. Vor dem Bahnhof gibt es einen Taxistand. |
| ticket machine Nomen | Fahrkartenautomat | You can buy your fare at the ticket machine. Ihre Fahrkarte können Sie am Fahrkartenautomaten kaufen. |
| town centre Nomen | Stadtzentrum Britische Schreibweise; amerikanisch: town center. | The market is held in the town centre every Friday. Der Markt findet jeden Freitag in der Innenstadt statt. |
| tram Nomen | Straßenbahn | We took the tram to the city center. Wir haben die Straßenbahn in die Innenstadt genommen. |
| underground Nomen | U-Bahn (britisch) | The underground is the fastest way to travel in London. Die U-Bahn ist das schnellste Verkehrsmittel in London. |
| vending machine Nomen | Automat | There's a vending machine near the station entrance. Am Bahnhofseingang steht ein Automat. |
Niveau B1 (Mittelstufe)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| alley Nomen | Gasse | They took a shortcut through the narrow alley. Sie haben eine Abkürzung durch die enge Gasse genommen. |
| arcade Nomen | Einkaufspassage | We sheltered from the rain in the shopping arcade. Wir haben uns in der Einkaufspassage vor dem Regen untergestellt. |
| beggar Nomen | Bettler | A beggar was sitting on the church steps. Ein Bettler saß auf den Stufen der Kirche. |
| bike lane Nomen | Radweg | The city built a new bike lane downtown. Die Stadt hat in der Innenstadt einen neuen Radweg gebaut. |
| billboard Nomen | Werbetafel | A huge billboard advertised the new phone. Eine riesige Plakatwand warb für das neue Handy. |
| block of flats Nomen | Wohnblock | He lives in a large block of flats near the station. Er wohnt in einem großen Wohnblock in der Nähe des Bahnhofs. |
| boulevard Nomen | Boulevard | The boulevard is lined with old plane trees. Der Boulevard ist von alten Platanen gesäumt. |
| cctv Nomen | Videoüberwachung | The shop is monitored by CCTV around the clock. Der Laden wird rund um die Uhr per Video überwacht. |
| city council Nomen | Stadtrat | The city council approved the new park. Der Stadtrat hat den neuen Park genehmigt. |
| city hall Nomen | Rathaus | The wedding took place at city hall. Die Hochzeit fand im Rathaus statt. |
| commute Verb | pendeln | She commutes from the suburbs every day. Sie pendelt jeden Tag aus dem Vorort. |
| commuter Nomen | Pendler | Commuters fill the train every morning. Pendler füllen jeden Morgen den Zug. |
| corner shop Nomen | Laden an der Ecke | I bought some milk at the corner shop. Ich habe im Laden an der Ecke Milch gekauft. |
| council Nomen | Gemeinderat | The council approved the new park project. Der Stadtrat hat das neue Parkprojekt genehmigt. |
| curb Nomen | Bordstein | The taxi stopped right at the curb. Das Taxi hielt direkt am Bordstein. |
| delivery service Nomen | Lieferdienst | The restaurant offers a fast delivery service. Das Restaurant bietet einen schnellen Lieferservice. |
| district Nomen | Bezirk | The financial district is full of tall buildings. Das Finanzviertel ist voller hoher Gebäude. |
| dry cleaner Nomen | Reinigung | I need to pick up my suit from the dry cleaner. Ich muss meinen Anzug aus der Reinigung abholen. |
| estate agent Nomen | Immobilienmakler | The estate agent showed us three houses. Der Makler hat uns drei Häuser gezeigt. |
| flea market Nomen | Flohmarkt | We found an old lamp at the flea market. Wir haben auf dem Flohmarkt eine alte Lampe gefunden. |
| footbridge Nomen | Fußgängerbrücke | A footbridge connects the two platforms. Eine Fußgängerbrücke verbindet die beiden Bahnsteige. |
| graffiti Nomen | Graffiti | Someone sprayed graffiti on the wall overnight. Jemand hat über Nacht Graffiti an die Wand gesprüht. |
| grocer Nomen | Lebensmittelhändler | The local grocer sells fresh vegetables every morning. Der Lebensmittelhändler im Viertel verkauft jeden Morgen frisches Gemüse. |
| high-rise Nomen | Hochhaus | They live on the top floor of a high-rise. Sie wohnen im obersten Stock eines Hochhauses. |
| kiosk Nomen | Kiosk | She bought a magazine at the kiosk. Sie hat am Kiosk eine Zeitschrift gekauft. |
| landmark building Nomen | Wahrzeichen | The tower is a landmark building in the city center. Der Turm ist ein Wahrzeichen der Innenstadt. |
| launderette Nomen | Waschsalon | There's a launderette on the corner of the street. An der Straßenecke gibt es einen Waschsalon. |
| litter Nomen | herumliegender Müll | There is a lot of litter on the beach. Am Strand liegt viel Abfall herum. |
| marketplace Nomen | Marktplatz | The marketplace sells fresh fruit every morning. Auf dem Marktplatz gibt es jeden Morgen frisches Obst. |
| mayor Nomen | Bürgermeister | The mayor opened the new library yesterday. Der Bürgermeister hat gestern die neue Bibliothek eröffnet. |
| newsagent Nomen | Zeitschriftenhändler | He bought a magazine at the newsagent. Er hat beim Zeitschriftenhändler eine Zeitschrift gekauft. |
| newsstand Nomen | Zeitungsstand | There is a newsstand on the corner. An der Ecke gibt es einen Zeitungsstand. |
| one-way street Nomen | Einbahnstraße | You can’t turn left, it’s a one-way street. Sie können nicht links abbiegen, das ist eine Einbahnstraße. |
| overpass Nomen | Überführung | The road goes under an overpass here. Die Straße führt hier unter einer Überführung hindurch. |
| parking meter Nomen | Parkuhr | You need coins for the parking meter. Für die Parkuhr brauchst du Münzen. |
| parking ticket Nomen | Strafzettel (fürs Parken) | She got a parking ticket outside the office. Sie hat vor dem Büro einen Strafzettel bekommen. |
| pedestrian zone Nomen | Fußgängerzone | Cars are banned from the pedestrian zone. Autos sind in der Fußgängerzone verboten. |
| plaza Nomen | Platz | Tourists gather in the plaza to take photos. Touristen versammeln sich auf dem Platz, um Fotos zu machen. |
| real estate agency Nomen | Immobilienagentur | We found our flat through a real estate agency. Wir haben unsere Wohnung über eine Immobilienagentur gefunden. |
| rooftop Nomen | Dachterrasse | The restaurant has a rooftop with a great view. Das Restaurant hat eine Dachterrasse mit toller Aussicht. |
| rush hour Nomen | Hauptverkehrszeit | The roads are packed during rush hour. Zur Hauptverkehrszeit sind die Straßen verstopft. |
| sewer Nomen | Abwasserkanal | The old sewer system needs urgent repairs. Das alte Abwassersystem muss dringend repariert werden. |
| sidewalk cafe Nomen | Straßencafé | We had coffee at a sidewalk cafe. Wir haben in einem Straßencafé einen Kaffee getrunken. |
| skyline Nomen | Skyline | The city skyline looks amazing at sunset. Die Skyline der Stadt sieht bei Sonnenuntergang fantastisch aus. |
| skyscraper Nomen | Wolkenkratzer | The city skyline is dominated by skyscrapers. Die Skyline der Stadt wird von Wolkenkratzern beherrscht. |
| speed bump Nomen | Bremsschwelle | The car slowed down for the speed bump. Das Auto hat vor der Bodenschwelle abgebremst. |
| speed limit Nomen | Geschwindigkeitsbegrenzung | The speed limit here is thirty miles per hour. Die Höchstgeschwindigkeit liegt hier bei dreißig Meilen pro Stunde. |
| stall Nomen | Stand | She sells fresh flowers at a market stall. Sie verkauft frische Blumen an einem Marktstand. |
| storekeeper Nomen | Ladeninhaber | The storekeeper greeted every customer by name. Der Ladenbesitzer begrüßte jeden Kunden mit Namen. |
| street food Nomen | Streetfood | Street food here is cheap and delicious. Streetfood ist hier billig und lecker. |
| street performer Nomen | Straßenkünstler | A street performer was juggling fire near the fountain. Ein Straßenkünstler jonglierte am Brunnen mit Feuer. |
| street vendor Nomen | Straßenverkäufer | A street vendor was selling roasted chestnuts. Ein Straßenverkäufer verkaufte geröstete Kastanien. |
| streetcar Nomen | Straßenbahn | The streetcar runs along Main Street. Die Straßenbahn fährt die Main Street entlang. |
| suburb Nomen | Vorort | They moved to a quiet suburb outside the city. Sie sind in einen ruhigen Vorort außerhalb der Stadt gezogen. |
| surveillance camera Nomen | Überwachungskamera | A surveillance camera recorded the whole incident. Eine Überwachungskamera hat den ganzen Vorfall aufgezeichnet. |
| traffic jam Nomen | Stau | We were stuck in a traffic jam for an hour. Wir standen eine Stunde im Stau. |
| underpass Nomen | Unterführung | Use the underpass to cross the motorway. Benutz die Unterführung, um die Autobahn zu überqueren. |
| urban Adjektiv | städtisch | Urban areas are growing faster than rural ones. Städtische Gebiete wachsen schneller als ländliche. |
| window-shop Verb | einen Schaufensterbummel machen | We spent the afternoon window-shopping on Oxford Street. Wir haben den Nachmittag mit einem Schaufensterbummel auf der Oxford Street verbracht. |
Niveau B2 (gute Mittelstufe)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| alleyway Nomen | schmale Gasse | The cat disappeared into a dark alleyway. Die Katze verschwand in einem dunklen Durchgang. |
| busker Nomen | Straßenmusiker | The busker played guitar outside the metro station. Der Straßenmusiker spielte vor der U-Bahn-Station Gitarre. |
| civic Adjektiv | bürgerlich, städtisch | The new civic center hosts local council meetings. Das neue Bürgerzentrum ist Sitz der Gemeinderatssitzungen. |
| congestion Nomen | Verkehrsstau | Traffic congestion is worse in winter. Im Winter ist der Verkehrsstau schlimmer. |
| flyover Nomen | Hochstraße (Straßenüberführung) | Traffic was heavy under the flyover. Unter der Hochstraße war viel Verkehr. |
| infrastructure Nomen | Infrastruktur | The city needs to invest in its infrastructure. Die Stadt muss in ihre Infrastruktur investieren. |
| jaywalk Verb | bei Rot über die Straße gehen | He was fined for jaywalking across the avenue. Er bekam eine Strafe, weil er die Allee bei Rot überquert hatte. |
| manhole Nomen | Kanaldeckel | Workers opened the manhole to check the pipes. Arbeiter haben den Gully geöffnet, um die Rohre zu prüfen. |
| metropolis Nomen | Metropole | Tokyo is one of the world's busiest metropolises. Tokio ist eine der belebtesten Metropolen der Welt. |
| municipality Nomen | Gemeinde | The municipality is responsible for waste collection. Die Gemeinde ist für die Müllabfuhr zuständig. |
| neon sign Nomen | Neonreklame | The neon sign flashed above the bar entrance. Die Leuchtreklame blinkte über dem Eingang der Bar. |
| noise pollution Nomen | Lärmbelästigung | Noise pollution is a major problem near the airport. Lärmbelästigung ist in der Nähe des Flughafens ein großes Problem. |
| off-licence Nomen | Spirituosengeschäft Britisches Wort; in den USA: liquor store. | She picked up a bottle of wine at the off-licence. Sie hat im Spirituosengeschäft eine Flasche Wein geholt. |
| pipeline Nomen | Rohrleitung | A gas pipeline runs beneath the main avenue. Unter der Hauptstraße verläuft eine Gasleitung. |
| precinct Nomen | Einkaufsviertel (Fußgängerzone) | The shopping precinct was crowded on Saturday. Die Einkaufszone war am Samstag überfüllt. |
| promenade Nomen | Promenade (am Meer) | We walked along the promenade at sunset. Wir sind bei Sonnenuntergang die Promenade entlanggegangen. |
| self-checkout Nomen | Selbstbedienungskasse | I used the self-checkout to avoid the queue. Ich habe die Selbstbedienungskasse benutzt, um der Schlange auszuweichen. |
| storefront Nomen | Ladenfront | The bakery has a colorful storefront on Main Street. Die Bäckerei hat in der Hauptstraße eine bunte Ladenfront. |
| street sweeper Nomen | Straßenkehrer | The street sweeper cleaned the square early in the morning. Der Straßenkehrer hat den Platz frühmorgens gereinigt. |
| suburbia Nomen | die Vorstädte | They moved from the city to suburbia. Sie sind aus der Stadt in die Vororte gezogen. |
| traffic warden Nomen | Politesse | The traffic warden gave us a parking ticket. Die Politesse hat uns einen Strafzettel gegeben. |
Niveau C1 (fortgeschritten)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| cul-de-sac Nomen | Sackgasse | Their house is at the end of a quiet cul-de-sac. Ihr Haus liegt am Ende einer ruhigen Sackgasse. |
| gentrification Nomen | Gentrifizierung | Gentrification has pushed rents up in the area. Die Gentrifizierung hat die Mieten im Viertel in die Höhe getrieben. |
| gentrify Verb | gentrifizieren | The old docks have been gentrified over the last decade. Die alten Docks wurden im letzten Jahrzehnt gentrifiziert. |
| panhandler Nomen | Bettler | A panhandler asked for change near the subway entrance. Ein Bettler bat am U-Bahn-Eingang um Kleingeld. |
| pedestrianised street Nomen | Fußgängerstraße | The old town has several pedestrianised streets. Die Altstadt hat mehrere Fußgängerstraßen. |
| pop-up shop Nomen | Pop-up-Store | A pop-up shop opened for the holiday season. Für die Feiertage hat ein Pop-up-Store eröffnet. |
| sidewalk vendor Nomen | fliegender Händler | A sidewalk vendor was selling roasted chestnuts. Ein Straßenhändler verkaufte heiße Maronen. |
| tenement Nomen | Mietskaserne | The family lived in a crowded tenement downtown. Die Familie lebte in einer überfüllten Mietskaserne in der Innenstadt. |
| urban planning Nomen | Stadtplanung | She studied urban planning at university. Sie hat an der Uni Stadtplanung studiert. |
Niveau C2 (Expertenniveau)
| Englisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| thoroughfare Nomen | Durchgangsstraße, Verkehrsader | This avenue is a major thoroughfare through the city. Diese Allee ist eine wichtige Durchgangsstraße der Stadt. |
| tout Nomen | Schwarzhändler (Tickets) | A tout offered us tickets outside the stadium. Ein Schwarzhändler bot uns vor dem Stadion Tickets an. |
| urban sprawl Nomen | Zersiedelung | Urban sprawl is destroying farmland near the city. Die Zersiedelung zerstört Ackerland in der Nähe der Stadt. |