Scriptoria

Vocabulario en inglés: la ciudad y las tiendas

Las calles, los servicios, la vida urbana. 158 palabras y expresiones, ordenadas por nivel, cada una con su traducción y un ejemplo.

A1 · 17A2 · 49B1 · 59B2 · 21C1 · 9C2 · 3

Nivel A1 (principiante)

InglésEspañolEjemplo
apartment
sustantivo
piso, apartamentoShe rents a small apartment near the park.
Alquila un piso pequeño cerca del parque.
bakery
sustantivo
panaderíaThe bakery sells fresh bread every morning.
La panadería vende pan recién hecho cada mañana.
bank
sustantivo
un bancoWhere is the nearest bank?
¿Dónde está el banco más cercano?
bar
sustantivo
barWe had a drink at the bar downstairs.
Nos tomamos algo en el bar de abajo.
bus stop
sustantivo
parada de autobúsShe waited at the bus stop for ten minutes.
Esperó diez minutos en la parada del autobús.
city centre
sustantivo
centro de la ciudad
Ortografía británica; en inglés americano: city center.
The shops are all in the city centre.
Las tiendas están todas en el centro de la ciudad.
Excuse me
locución
DisculpeExcuse me, where is the museum?
Perdone, ¿dónde está el museo?
Go straight on
locución
Siga todo rectoGo straight on for 200 meters.
Siga todo recto durante 200 metros.
hairdresser
sustantivo
peluquero, peluqueraShe has an appointment at the hairdresser's.
Tiene cita en la peluquería.
hotel
sustantivo
hotelWe booked a hotel near the station.
Reservamos un hotel cerca de la estación.
library
sustantivo
bibliotecaHe borrowed three books from the library.
Sacó tres libros de la biblioteca.
next to
locución
al lado deThe shop is next to the bakery.
La tienda está al lado de la panadería.
post office
sustantivo
oficina de correosI need to send this parcel from the post office.
Tengo que mandar este paquete desde la oficina de correos.
right
adjetivo
derechaTurn right at the corner.
Gire a la derecha en la esquina.
taxi
sustantivo
taxiWe called a taxi to go to the airport.
Llamamos a un taxi para ir al aeropuerto.
town
sustantivo
ciudad (pequeña o mediana), puebloWe live in a small town near the coast.
Vivimos en un pueblo cerca de la costa.
Turn left
locución
Gire a la izquierdaTurn left at the church.
Gire a la izquierda en la iglesia.

Nivel A2 (elemental)

InglésEspañolEjemplo
apartment building
sustantivo
edificio de viviendasThey live on the top floor of an apartment building.
Viven en el último piso de un edificio de viviendas.
avenue
sustantivo
avenidaOur hotel is on the main avenue downtown.
Nuestro hotel está en la avenida principal del centro.
barber
sustantivo
barbero, peluquero de caballerosMy father goes to the barber every month.
Mi padre va al barbero todos los meses.
business hours
sustantivo
horario comercialPlease call during business hours only.
Llama solo en horario comercial, por favor.
butcher
sustantivo
carniceroI bought some sausages from the butcher.
Compré unas salchichas en la carnicería.
car park
sustantivo
aparcamientoThe car park is full on Saturdays.
El aparcamiento está lleno los sábados.
cash register
sustantivo
caja registradoraThe cash register was empty after the robbery.
La caja registradora estaba vacía después del robo.
chemist
sustantivo
farmacéutico, farmaciaI bought some aspirin at the chemist's.
Compré aspirinas en la farmacia.
closing time
sustantivo
hora de cierreThe shop's closing time is eight o'clock.
La tienda cierra a las ocho.
convenience store
sustantivo
tienda de conveniencia, tienda de barrioI bought milk at the convenience store nearby.
Compré leche en la tienda de conveniencia de al lado.
crowded
adjetivo
abarrotado, concurridoThe subway is always crowded at rush hour.
El metro siempre va abarrotado en hora punta.
cyclist
sustantivo
ciclistaThe cyclist stopped at the red light.
El ciclista se paró en el semáforo en rojo.
downtown
sustantivo
centro (de la ciudad)We're meeting downtown for lunch.
Hemos quedado en el centro para comer.
drugstore
sustantivo
droguería-farmaciaI bought some aspirin at the drugstore.
Compré aspirinas en la farmacia.
elevator
sustantivo
ascensorThe elevator is out of order today.
Hoy el ascensor no funciona.
footpath
sustantivo
sendero peatonalA footpath runs along the river through the park.
Un sendero peatonal recorre el parque a lo largo del río.
fountain
sustantivo
fuenteChildren love playing near the fountain.
A los niños les encanta jugar cerca de la fuente.
grocery store
sustantivo
tienda de alimentaciónShe stopped at the grocery store on her way home.
Pasó por la tienda de comestibles de camino a casa.
high street
sustantivo
calle principal, calle mayorMany shops have closed on the high street.
Han cerrado muchas tiendas en la calle principal.
homeless
adjetivo
sin techoMany homeless people sleep near the train station.
Muchas personas sin hogar duermen cerca de la estación de tren.
hostel
sustantivo
albergue juvenilThey stayed in a cheap hostel downtown.
Se alojaron en un albergue barato del centro.
lamppost
sustantivo
farolaHe parked his bike against the lamppost.
Dejó la bici apoyada en la farola.
neighbourhood
sustantivo
barrio
Ortografía británica; en inglés americano: neighborhood.
This neighbourhood is very quiet at night.
Este barrio es muy tranquilo por la noche.
noise
sustantivo
ruidoThe noise from the street kept me awake.
El ruido de la calle no me dejó dormir.
opening hours
sustantivo
horario de aperturaThe opening hours are posted on the door.
El horario de apertura está en la puerta.
opposite
adjetivo
enfrente deIt’s opposite the park.
Está enfrente del parque.
parking lot
sustantivo
aparcamiento (al aire libre)He left his car in the parking lot.
Dejó el coche en el aparcamiento.
pub
sustantivo
pubThey met their friends at the local pub.
Quedaron con sus amigos en el pub del barrio.
public transport
sustantivo
transporte públicoI usually go to work by public transport.
Normalmente voy al trabajo en transporte público.
reception
sustantivo
recepciónPlease leave your key at reception.
Deje la llave en recepción, por favor.
receptionist
sustantivo
recepcionistaThe receptionist gave us directions to the room.
La recepcionista nos indicó cómo llegar a la habitación.
road sign
sustantivo
señal de tráficoThe road sign warned drivers about the sharp turn.
La señal de tráfico avisaba a los conductores de la curva cerrada.
rubbish bin
sustantivo
papeleraThe rubbish bin is full again.
El cubo de la basura vuelve a estar lleno.
shop assistant
sustantivo
dependiente, dependientaThe shop assistant helped me find the right size.
La dependienta me ayudó a encontrar la talla adecuada.
shop sign
sustantivo
letrero de tiendaThe shop sign was lit up at night.
El letrero de la tienda estaba iluminado por la noche.
shop window
sustantivo
escaparateThe dress in the shop window caught her eye.
El vestido del escaparate le llamó la atención.
shopkeeper
sustantivo
tenderoThe shopkeeper knows all his regular customers.
El tendero conoce a todos sus clientes habituales.
shopping centre
sustantivo
centro comercial
Ortografía británica; en inglés americano: shopping center.
There's a big shopping centre near the station.
Hay un gran centro comercial cerca de la estación.
shopping mall
sustantivo
centro comercialThe new shopping mall has a cinema inside.
El nuevo centro comercial tiene un cine dentro.
street corner
sustantivo
esquinaWe met on the street corner near the bakery.
Quedamos en la esquina cerca de la panadería.
street lamp
sustantivo
farolaThe street lamp flickered all night long.
La farola estuvo parpadeando toda la noche.
streetlight
sustantivo
farolaThe streetlight outside our house flickers at night.
La farola de delante de casa parpadea por la noche.
subway
sustantivo
metroWe took the subway to get downtown.
Cogimos el metro para ir al centro.
taxi rank
sustantivo
parada de taxisThere's a taxi rank outside the station.
Hay una parada de taxis delante de la estación.
ticket machine
sustantivo
máquina expendedora de billetesYou can buy your fare at the ticket machine.
Puedes comprar el billete en la máquina expendedora.
town centre
sustantivo
centro de la ciudad
Ortografía británica; en inglés americano: town center.
The market is held in the town centre every Friday.
El mercado se celebra en el centro del pueblo todos los viernes.
tram
sustantivo
tranvíaWe took the tram to the city center.
Cogimos el tranvía para ir al centro de la ciudad.
underground
sustantivo
metro (británico)The underground is the fastest way to travel in London.
El metro es la forma más rápida de moverse por Londres.
vending machine
sustantivo
máquina expendedoraThere's a vending machine near the station entrance.
Hay una máquina expendedora cerca de la entrada de la estación.

Nivel B1 (intermedio)

InglésEspañolEjemplo
alley
sustantivo
callejónThey took a shortcut through the narrow alley.
Atajaron por el callejón estrecho.
arcade
sustantivo
galería comercialWe sheltered from the rain in the shopping arcade.
Nos resguardamos de la lluvia en la galería comercial.
beggar
sustantivo
mendigoA beggar was sitting on the church steps.
Un mendigo estaba sentado en las escaleras de la iglesia.
bike lane
sustantivo
carril biciThe city built a new bike lane downtown.
La ciudad ha construido un nuevo carril bici en el centro.
billboard
sustantivo
valla publicitariaA huge billboard advertised the new phone.
Una enorme valla publicitaria anunciaba el nuevo teléfono.
block of flats
sustantivo
bloque de pisosHe lives in a large block of flats near the station.
Vive en un gran bloque de pisos cerca de la estación.
boulevard
sustantivo
bulevarThe boulevard is lined with old plane trees.
El bulevar está flanqueado por viejos plátanos de sombra.
cctv
sustantivo
videovigilanciaThe shop is monitored by CCTV around the clock.
La tienda está vigilada por cámaras de seguridad las veinticuatro horas.
city council
sustantivo
ayuntamientoThe city council approved the new park.
El ayuntamiento aprobó el nuevo parque.
city hall
sustantivo
ayuntamientoThe wedding took place at city hall.
La boda se celebró en el ayuntamiento.
commute
verbo
desplazarse (al trabajo)She commutes from the suburbs every day.
Viaja todos los días al trabajo desde las afueras.
commuter
sustantivo
persona que va y viene al trabajoCommuters fill the train every morning.
Los trabajadores que se desplazan a diario llenan el tren cada mañana.
corner shop
sustantivo
tienda de barrioI bought some milk at the corner shop.
Compré leche en la tienda de la esquina.
council
sustantivo
consejo municipalThe council approved the new park project.
El ayuntamiento aprobó el proyecto del nuevo parque.
curb
sustantivo
bordilloThe taxi stopped right at the curb.
El taxi paró justo junto al bordillo.
delivery service
sustantivo
servicio de repartoThe restaurant offers a fast delivery service.
El restaurante ofrece un servicio rápido a domicilio.
district
sustantivo
barrio, distritoThe financial district is full of tall buildings.
El distrito financiero está lleno de edificios altos.
dry cleaner
sustantivo
tintoreríaI need to pick up my suit from the dry cleaner.
Tengo que recoger el traje de la tintorería.
estate agent
sustantivo
agente inmobiliarioThe estate agent showed us three houses.
El agente inmobiliario nos enseñó tres casas.
flea market
sustantivo
mercadillo, rastroWe found an old lamp at the flea market.
Encontramos una lámpara antigua en el rastro.
footbridge
sustantivo
pasarela peatonalA footbridge connects the two platforms.
Una pasarela peatonal une los dos andenes.
graffiti
sustantivo
grafiti, pintadasSomeone sprayed graffiti on the wall overnight.
Alguien hizo una pintada en la pared durante la noche.
grocer
sustantivo
tendero (de comestibles)The local grocer sells fresh vegetables every morning.
El tendero del barrio vende verdura fresca cada mañana.
high-rise
sustantivo
torre (edificio alto)They live on the top floor of a high-rise.
Viven en el último piso de una torre.
kiosk
sustantivo
quioscoShe bought a magazine at the kiosk.
Compró una revista en el quiosco.
landmark building
sustantivo
edificio emblemáticoThe tower is a landmark building in the city center.
La torre es un edificio emblemático del centro de la ciudad.
launderette
sustantivo
lavandería automáticaThere's a launderette on the corner of the street.
Hay una lavandería autoservicio en la esquina.
litter
sustantivo
basura (tirada en la calle)There is a lot of litter on the beach.
Hay mucha basura tirada en la playa.
marketplace
sustantivo
mercadoThe marketplace sells fresh fruit every morning.
En el mercado venden fruta fresca todas las mañanas.
mayor
sustantivo
alcaldeThe mayor opened the new library yesterday.
El alcalde inauguró ayer la nueva biblioteca.
newsagent
sustantivo
quiosquero, vendedor de prensaHe bought a magazine at the newsagent.
Compró una revista en el quiosco de prensa.
newsstand
sustantivo
quiosco de prensaThere is a newsstand on the corner.
Hay un quiosco de prensa en la esquina.
one-way street
sustantivo
calle de sentido únicoYou can’t turn left, it’s a one-way street.
No puedes girar a la izquierda, es una calle de sentido único.
overpass
sustantivo
paso elevadoThe road goes under an overpass here.
Aquí la carretera pasa por debajo de un paso elevado.
parking meter
sustantivo
parquímetroYou need coins for the parking meter.
Necesitas monedas para el parquímetro.
parking ticket
sustantivo
multa (de aparcamiento)She got a parking ticket outside the office.
Le pusieron una multa de aparcamiento delante de la oficina.
pedestrian zone
sustantivo
zona peatonalCars are banned from the pedestrian zone.
Los coches tienen prohibido el paso en la zona peatonal.
plaza
sustantivo
plazaTourists gather in the plaza to take photos.
Los turistas se reúnen en la plaza para hacer fotos.
real estate agency
sustantivo
agencia inmobiliariaWe found our flat through a real estate agency.
Encontramos el piso a través de una inmobiliaria.
rooftop
sustantivo
azoteaThe restaurant has a rooftop with a great view.
El restaurante tiene una azotea con unas vistas estupendas.
rush hour
sustantivo
hora puntaThe roads are packed during rush hour.
Las carreteras están colapsadas en hora punta.
sewer
sustantivo
alcantarilladoThe old sewer system needs urgent repairs.
El viejo alcantarillado necesita reparaciones urgentes.
sidewalk cafe
sustantivo
café con terrazaWe had coffee at a sidewalk cafe.
Nos tomamos un café en una terraza.
skyline
sustantivo
perfil urbano, skylineThe city skyline looks amazing at sunset.
El perfil de la ciudad es impresionante al atardecer.
skyscraper
sustantivo
rascacielosThe city skyline is dominated by skyscrapers.
El perfil de la ciudad está dominado por los rascacielos.
speed bump
sustantivo
badénThe car slowed down for the speed bump.
El coche redujo la velocidad ante el badén.
speed limit
sustantivo
límite de velocidadThe speed limit here is thirty miles per hour.
Aquí el límite de velocidad es de treinta millas por hora.
stall
sustantivo
puestoShe sells fresh flowers at a market stall.
Vende flores frescas en un puesto del mercado.
storekeeper
sustantivo
tendero, encargado de tiendaThe storekeeper greeted every customer by name.
El tendero saludaba a cada cliente por su nombre.
street food
sustantivo
comida callejeraStreet food here is cheap and delicious.
Aquí la comida callejera es barata y deliciosa.
street performer
sustantivo
artista callejeroA street performer was juggling fire near the fountain.
Un artista callejero hacía malabares con fuego cerca de la fuente.
street vendor
sustantivo
vendedor ambulanteA street vendor was selling roasted chestnuts.
Un vendedor callejero vendía castañas asadas.
streetcar
sustantivo
tranvíaThe streetcar runs along Main Street.
El tranvía circula por Main Street.
suburb
sustantivo
afueras, barrio residencialThey moved to a quiet suburb outside the city.
Se mudaron a una zona residencial tranquila a las afueras de la ciudad.
surveillance camera
sustantivo
cámara de vigilanciaA surveillance camera recorded the whole incident.
Una cámara de vigilancia grabó todo el incidente.
traffic jam
sustantivo
atascoWe were stuck in a traffic jam for an hour.
Estuvimos una hora metidos en un atasco.
underpass
sustantivo
paso subterráneoUse the underpass to cross the motorway.
Usa el paso subterráneo para cruzar la autopista.
urban
adjetivo
urbanoUrban areas are growing faster than rural ones.
Las zonas urbanas crecen más rápido que las rurales.
window-shop
verbo
mirar escaparatesWe spent the afternoon window-shopping on Oxford Street.
Pasamos la tarde mirando escaparates en Oxford Street.

Nivel B2 (intermedio alto)

InglésEspañolEjemplo
alleyway
sustantivo
callejuelaThe cat disappeared into a dark alleyway.
El gato desapareció por un callejón oscuro.
busker
sustantivo
músico callejeroThe busker played guitar outside the metro station.
El músico callejero tocaba la guitarra a la salida del metro.
civic
adjetivo
cívicoThe new civic center hosts local council meetings.
El nuevo centro cívico acoge los plenos del ayuntamiento.
congestion
sustantivo
congestión, atascoTraffic congestion is worse in winter.
Los atascos son peores en invierno.
flyover
sustantivo
paso elevado (de carretera)Traffic was heavy under the flyover.
Había mucho tráfico debajo del paso elevado.
infrastructure
sustantivo
infraestructuraThe city needs to invest in its infrastructure.
La ciudad tiene que invertir en sus infraestructuras.
jaywalk
verbo
cruzar la calle por donde no se debeHe was fined for jaywalking across the avenue.
Le multaron por cruzar la avenida fuera del paso de peatones.
manhole
sustantivo
alcantarilla (tapa de registro)Workers opened the manhole to check the pipes.
Unos operarios abrieron la tapa de la alcantarilla para revisar las tuberías.
metropolis
sustantivo
metrópoliTokyo is one of the world's busiest metropolises.
Tokio es una de las metrópolis con más actividad del mundo.
municipality
sustantivo
municipioThe municipality is responsible for waste collection.
El municipio se encarga de la recogida de basuras.
neon sign
sustantivo
letrero luminoso de neónThe neon sign flashed above the bar entrance.
El letrero de neón parpadeaba sobre la entrada del bar.
noise pollution
sustantivo
contaminación acústicaNoise pollution is a major problem near the airport.
La contaminación acústica es un problema grave cerca del aeropuerto.
off-licence
sustantivo
tienda de vinos y licores
Palabra británica; en Estados Unidos: liquor store.
She picked up a bottle of wine at the off-licence.
Compró una botella de vino en la tienda de bebidas alcohólicas.
pipeline
sustantivo
tubería, conductoA gas pipeline runs beneath the main avenue.
Un gasoducto pasa por debajo de la avenida principal.
precinct
sustantivo
zona comercial peatonalThe shopping precinct was crowded on Saturday.
La zona comercial peatonal estaba abarrotada el sábado.
promenade
sustantivo
paseo marítimoWe walked along the promenade at sunset.
Paseamos por el paseo marítimo al atardecer.
self-checkout
sustantivo
caja de autoservicioI used the self-checkout to avoid the queue.
Usé la caja de autopago para evitar la cola.
storefront
sustantivo
escaparate, fachada de la tiendaThe bakery has a colorful storefront on Main Street.
La panadería tiene un escaparate colorido en la calle principal.
street sweeper
sustantivo
barrenderoThe street sweeper cleaned the square early in the morning.
El barrendero limpió la plaza a primera hora de la mañana.
suburbia
sustantivo
las afueras, los barrios residencialesThey moved from the city to suburbia.
Se mudaron de la ciudad a las afueras.
traffic warden
sustantivo
controlador de aparcamientoThe traffic warden gave us a parking ticket.
El agente de tráfico nos puso una multa de aparcamiento.

Nivel C1 (avanzado)

InglésEspañolEjemplo
cul-de-sac
sustantivo
callejón sin salidaTheir house is at the end of a quiet cul-de-sac.
Su casa está al final de una tranquila calle sin salida.
gentrification
sustantivo
gentrificaciónGentrification has pushed rents up in the area.
La gentrificación ha disparado los alquileres en la zona.
gentrify
verbo
aburguesar (un barrio), gentrificarThe old docks have been gentrified over the last decade.
Los antiguos muelles se han gentrificado en la última década.
panhandler
sustantivo
mendigoA panhandler asked for change near the subway entrance.
Un mendigo pidió unas monedas cerca de la entrada del metro.
pedestrianised street
sustantivo
calle peatonalThe old town has several pedestrianised streets.
El casco antiguo tiene varias calles peatonales.
pop-up shop
sustantivo
tienda efímeraA pop-up shop opened for the holiday season.
Abrió una tienda efímera para las fiestas.
sidewalk vendor
sustantivo
vendedor ambulanteA sidewalk vendor was selling roasted chestnuts.
Un vendedor ambulante vendía castañas asadas.
tenement
sustantivo
edificio de viviendas viejo (vivienda popular)The family lived in a crowded tenement downtown.
La familia vivía en una vieja casa de vecinos abarrotada del centro.
urban planning
sustantivo
urbanismoShe studied urban planning at university.
Estudió urbanismo en la universidad.

Nivel C2 (maestría)

InglésEspañolEjemplo
thoroughfare
sustantivo
vía de paso, arteriaThis avenue is a major thoroughfare through the city.
Esta avenida es una de las principales arterias de la ciudad.
tout
sustantivo
revendedor (de entradas en el mercado negro)A tout offered us tickets outside the stadium.
Un reventa nos ofreció entradas delante del estadio.
urban sprawl
sustantivo
expansión urbanaUrban sprawl is destroying farmland near the city.
La expansión urbana está destruyendo tierras de cultivo cerca de la ciudad.

Otros temas