Scriptoria

Vocabolario inglese: la routine e le faccende

La giornata, le pulizie, le abitudini. 139 parole ed espressioni, ordinate per livello, ognuna con la traduzione e un esempio.

A1 · 40A2 · 40B1 · 41B2 · 13C1 · 5

Livello A1 (principiante)

IngleseItalianoEsempio
ask
verbo
chiedere, domandareI ask the teacher a question.
Faccio una domanda all’insegnante.
bath
sostantivo
bagno (nella vasca)She takes a bath every evening.
Fa il bagno ogni sera.
bedtime
sostantivo
ora di andare a lettoBedtime is at nine for the kids.
Per i bambini l'ora di andare a letto è alle nove.
clean
verbo
pulireI clean the bathroom every Saturday.
Pulisco il bagno ogni sabato.
come
verbo
venireMy friends come to my house on Friday.
I miei amici vengono a casa mia il venerdì.
come home
locuzione
tornare a casaI come home at six every day.
Torno a casa alle sei tutti i giorni.
do the dishes
locuzione
lavare i piattiI hate doing the dishes at night.
Odio lavare i piatti la sera.
finish
verbo
finire, terminareSchool finishes at four.
La scuola finisce alle quattro.
get dressed
locuzione
vestirsiHurry up and get dressed!
Sbrigati a vestirti!
get up
locuzione
alzarsiI get up at seven.
Mi alzo alle sette.
give
verbo
dareI give flowers to my mother.
Do dei fiori a mia madre.
go
verbo
andareI go to school by bus.
Vado a scuola in autobus.
go to bed
locuzione
andare a lettoI go to bed at eleven.
Vado a letto alle undici.
go to work
locuzione
andare al lavoroWe go to work by train.
Andiamo al lavoro in treno.
have breakfast
locuzione
fare colazioneThey have breakfast together.
Fanno colazione insieme.
hear
verbo
sentire, udireI can hear the birds.
Sento gli uccelli.
know
verbo
sapere, conoscereI know his name.
Conosco il suo nome.
make the bed
locuzione
rifare il lettoShe makes the bed every morning.
Rifà il letto ogni mattina.
need
verbo
avere bisogno diI need a pen.
Ho bisogno di una penna.
pet
sostantivo
animale domesticoWe feed the pet every morning.
Diamo da mangiare all'animale domestico ogni mattina.
rest
verbo
riposarsiYou should rest after a long day.
Dovresti riposarti dopo una lunga giornata.
say
verbo
direCan you say it again, please?
Puoi ripeterlo, per favore?
see
verbo
vedereI see my grandmother every week.
Vedo mia nonna ogni settimana.
set the table
locuzione
apparecchiare la tavolaCan you set the table for dinner?
Puoi apparecchiare la tavola per la cena?
sit
verbo
sedersiI sit next to Anna in class.
In classe, mi siedo accanto ad Anna.
sleep
verbo
dormireI sleep eight hours a night.
Dormo otto ore a notte.
soap
sostantivo
saponeWash your hands with soap.
Lavati le mani con il sapone.
speak
verbo
parlare (una lingua)Do you speak English?
Parli inglese?
stand
verbo
stare in piediHe stands near the door.
Sta in piedi vicino alla porta.
start
verbo
cominciareThe film starts at eight.
Il film comincia alle otto.
take
verbo
prendereI take the bus every day.
Prendo l’autobus tutti i giorni.
take a shower
locuzione
fare la docciaI take a shower every morning.
Faccio la doccia ogni mattina.
tell
verbo
raccontareMy grandfather tells funny stories.
Mio nonno racconta storie divertenti.
think
verbo
pensareI think it is a good idea.
Penso che sia una buona idea.
toothpaste
sostantivo
dentifricioDon't forget to buy toothpaste.
Non dimenticare di comprare il dentifricio.
wait
verbo
aspettare
Si aspetta « for » qualcuno: wait for the bus (mai « wait the bus »).
We wait for the bus.
Aspettiamo l’autobus.
wake up
locuzione
svegliarsiWhat time do you wake up?
A che ora ti svegli?
walk the dog
locuzione
portare a spasso il caneI walk the dog every morning before work.
Porto a spasso il cane ogni mattina prima del lavoro.
want
verbo
volereI want a glass of water.
Voglio un bicchiere d’acqua.
wash up
locuzione
lavare i piattiI wash up after every meal.
Lavo i piatti dopo ogni pasto.

Livello A2 (elementare)

IngleseItalianoEsempio
appliance
sostantivo
elettrodomesticoThis kitchen has every appliance you need.
Questa cucina ha tutti gli elettrodomestici necessari.
bedsheet
sostantivo
lenzuoloShe changes the bedsheets every Sunday.
Cambia le lenzuola ogni domenica.
bin
sostantivo
bidone della spazzaturaThrow the paper in the bin, not on the floor.
Butta la carta nel cestino, non per terra.
chores
sostantivo
faccende domesticheWe share the chores equally at home.
In casa ci dividiamo le faccende in parti uguali.
cleaning
sostantivo
puliziaI do the cleaning on weekends.
Faccio le pulizie nel fine settimana.
clear the table
locuzione
sparecchiare la tavolaHe cleared the table after breakfast.
Ha sparecchiato la tavola dopo colazione.
comb
sostantivo
pettineHe ran a comb through his hair.
Si è passato un pettine tra i capelli.
daily routine
sostantivo
routine quotidianaExercise is part of her daily routine.
L'esercizio fisico fa parte della sua routine quotidiana.
do the laundry
locuzione
fare il bucatoI usually do the laundry on Sunday mornings.
Di solito faccio il bucato la domenica mattina.
dust
sostantivo
polvereThere is dust on the shelves.
C'è polvere sugli scaffali.
duvet
sostantivo
piuminoI need to wash the duvet this weekend.
Questo fine settimana devo lavare il piumone.
evening routine
sostantivo
routine seraleReading a book is part of my evening routine.
Leggere un libro fa parte della mia routine serale.
feed the pets
locuzione
dare da mangiare agli animali domesticiDon't forget to feed the pets before school.
Non dimenticare di dare da mangiare agli animali prima di scuola.
garbage
sostantivo
spazzatura, rifiutiPlease put the garbage in the bin outside.
Metti l'immondizia nel bidone fuori, per favore.
gardening
sostantivo
giardinaggioMy grandfather loves gardening on weekends.
Mio nonno adora fare giardinaggio nel fine settimana.
get ready
locuzione
prepararsiI need ten minutes to get ready.
Mi servono dieci minuti per prepararmi.
groceries
sostantivo
generi alimentariI need to buy some groceries after work.
Devo fare un po' di spesa dopo il lavoro.
grocery shopping
sostantivo
spesa alimentareWe do the grocery shopping every Friday.
Facciamo la spesa ogni venerdì.
habit
sostantivo
abitudineShe has a habit of checking her phone constantly.
Ha l'abitudine di guardare continuamente il telefono.
houseplant
sostantivo
pianta da appartamentoHe waters his houseplants every morning.
Annaffia le sue piante da appartamento ogni mattina.
laundry
sostantivo
bucato (da lavare)There's a pile of laundry on the bed.
C'è una pila di bucato sul letto.
load
verbo
caricareCan you load the washing machine, please?
Puoi caricare la lavatrice, per favore?
mess
sostantivo
disordineThe kitchen is a complete mess.
La cucina è un vero disastro.
morning routine
sostantivo
routine mattutinaMy morning routine includes coffee and stretching.
La mia routine mattutina comprende caffè e stretching.
relax
verbo
rilassarsiI like to relax with a book.
Mi piace rilassarmi con un libro.
rinse
verbo
sciacquareRinse the plates before putting them in the dishwasher.
Sciacqua i piatti prima di metterli in lavastoviglie.
routine
sostantivo
routineHis morning routine never changes.
La sua routine mattutina non cambia mai.
rubbish
sostantivo
spazzatura, rifiutiThere's a lot of rubbish on the street today.
Oggi c'è molta spazzatura per strada.
shampoo
sostantivo
shampooThis shampoo smells like coconut.
Questo shampoo profuma di cocco.
shave
verbo
radersi, farsi la barbaHe shaves every morning.
Si rade ogni mattina.
shopping list
sostantivo
lista della spesaHe forgot his shopping list at home.
Ha dimenticato la lista della spesa a casa.
sponge
sostantivo
spugnaUse a clean sponge to wash the dishes.
Usa una spugna pulita per lavare i piatti.
take a bath
locuzione
fare il bagnoShe takes a bath before bed.
Fa il bagno prima di andare a letto.
take out the trash
locuzione
portare fuori la spazzaturaIt's your turn to take out the trash tonight.
Stasera tocca a te portare fuori la spazzatura.
tidy
aggettivo
ordinato, in ordineHer room is always tidy.
La sua camera è sempre in ordine.
toothbrush
sostantivo
spazzolino da dentiMy toothbrush is the blue one.
Il mio spazzolino è quello blu.
towel
sostantivo
asciugamanoHang your towel on the hook.
Appendi l'asciugamano al gancio.
trash
sostantivo
spazzatura, rifiutiThe trash is collected every Tuesday morning.
La spazzatura viene raccolta ogni martedì mattina.
unpack
verbo
disfare (i bagagli), spacchettareI need to unpack the groceries before dinner.
Devo svuotare le borse della spesa prima di cena.
wipe
verbo
asciugare, pulire (con un panno)Can you wipe the table after breakfast?
Puoi pulire il tavolo dopo colazione?

Livello B1 (intermedio)

IngleseItalianoEsempio
checklist
sostantivo
lista di controlloShe went through the checklist before leaving.
Ha ripassato la lista di controllo prima di partire.
chill out
locuzione
rilassarsi, staccare la spinaLet's chill out on the sofa tonight.
Rilassiamoci sul divano stasera.
clean up
locuzione
pulire, mettere in ordineWe need to clean up the kitchen before guests arrive.
Dobbiamo pulire la cucina prima che arrivino gli ospiti.
closet
sostantivo
armadio a muroShe keeps her shoes in the closet.
Tiene le scarpe nell'armadio.
clothesline
sostantivo
filo per stendereShe hung the shirts on the clothesline.
Ha steso le camicie sul filo del bucato.
cutlery
sostantivo
posateThe cutlery is in the top drawer.
Le posate sono nel primo cassetto in alto.
dress up
locuzione
mettersi in ghingheriWe dressed up for the party.
Ci siamo messi in ghingheri per la festa.
dryer
sostantivo
asciugatricePut the towels in the dryer.
Metti gli asciugamani nell'asciugatrice.
errand
sostantivo
commissioneI have a few errands to do this afternoon.
Ho alcune commissioni da fare oggi pomeriggio.
hairbrush
sostantivo
spazzola per capelliShe left her hairbrush on the sink.
Ha lasciato la spazzola per capelli sul lavandino.
ironing
sostantivo
stiraturaI do the ironing on Sunday afternoons.
Stiro la domenica pomeriggio.
knit
verbo
lavorare a magliaMy aunt knitted this scarf for me.
Mia zia mi ha fatto a maglia questa sciarpa.
lawnmower
sostantivo
tosaerbaThe lawnmower broke down in the middle of the yard.
Il tosaerba si è rotto in mezzo al giardino.
maintenance
sostantivo
manutenzioneRegular maintenance keeps the house in good shape.
Una manutenzione regolare mantiene la casa in buono stato.
mealtime
sostantivo
ora dei pastiWe try to eat together at mealtimes.
Cerchiamo di mangiare insieme all'ora dei pasti.
mend
verbo
rammendare, riparareCan you mend this hole in my sock?
Puoi rammendare questo buco nel mio calzino?
mow
verbo
falciare, tagliare l’erbaMy brother mows the lawn every Saturday.
Mio fratello taglia il prato ogni sabato.
nap
sostantivo
pisolinoThe baby takes a nap after lunch.
Il bambino fa un pisolino dopo pranzo.
oversleep
verbo
non sentire la sveglia, svegliarsi troppo tardiI overslept and missed the bus.
Non mi sono svegliato in tempo e ho perso l'autobus.
pantry
sostantivo
dispensaWe keep canned food in the pantry.
Teniamo le conserve nella dispensa.
polish
verbo
lucidare, lustrareHe polished his shoes before the interview.
Si è lucidato le scarpe prima del colloquio.
prepare
verbo
preparareShe prepares dinner every evening at six.
Prepara la cena ogni sera alle sei.
put away
locuzione
mettere viaPlease put away your toys before dinner.
Metti via i tuoi giocattoli prima di cena, per favore.
razor
sostantivo
rasoioHe bought a new razor at the pharmacy.
Ha comprato un rasoio nuovo in farmacia.
recycling bin
sostantivo
bidone della raccolta differenziataPut the bottles in the recycling bin, please.
Metti le bottiglie nel bidone della raccolta differenziata, per favore.
run errands
locuzione
fare commissioniShe usually runs errands on Saturday mornings.
Di solito fa le commissioni il sabato mattina.
scrub
verbo
strofinare, pulire energicamenteShe scrubbed the floor until it was spotless.
Ha strofinato il pavimento finché non è stato pulitissimo.
sew
verbo
cucireShe sewed a button back onto his shirt.
Gli ha ricucito un bottone sulla camicia.
sewing
sostantivo
cucitoSewing is one of her favorite hobbies.
Il cucito è uno dei suoi hobby preferiti.
shaving
sostantivo
rasaturaShaving cream can irritate sensitive skin.
La schiuma da barba può irritare le pelli sensibili.
soak
verbo
lasciare in ammolloLet the pans soak overnight before scrubbing them.
Lascia le pentole in ammollo tutta la notte prima di strofinarle.
sort out
locuzione
sistemare, risolvereI need to sort out my closet this weekend.
Questo fine settimana devo mettere in ordine l'armadio.
stack
verbo
impilareShe stacked the clean towels in the cupboard.
Ha impilato gli asciugamani puliti nell'armadio.
storage
sostantivo
ripostiglio, spazio per riporreWe need more storage in this apartment.
Ci serve più spazio per riporre le cose in questo appartamento.
sweep
verbo
spazzareCan you sweep the kitchen floor, please?
Puoi spazzare il pavimento della cucina, per favore?
to-do list
sostantivo
lista delle cose da fareI wrote a to-do list before starting work.
Ho scritto una lista delle cose da fare prima di iniziare a lavorare.
toaster
sostantivo
tostapaneThe bread got stuck in the toaster.
Il pane è rimasto incastrato nel tostapane.
undress
verbo
spogliarsiThe child undressed before his bath.
Il bambino si è spogliato prima del bagno.
unload
verbo
scaricareCould you unload the dishwasher this morning?
Potresti svuotare la lavastoviglie stamattina?
vacuum
verbo
passare l’aspirapolvereI vacuum the living room twice a week.
Passo l'aspirapolvere in soggiorno due volte a settimana.
weekly routine
sostantivo
routine settimanaleCleaning the house is part of our weekly routine.
Pulire la casa fa parte della nostra routine settimanale.

Livello B2 (intermedio superiore)

IngleseItalianoEsempio
air out
locuzione
arieggiareOpen the windows to air out the bedroom.
Apri le finestre per arieggiare la camera.
babysit
verbo
fare da babysitterMy sister babysits for the neighbors on weekends.
Mia sorella fa da babysitter ai figli dei vicini nel fine settimana.
bleach
sostantivo
candegginaNever mix bleach with other cleaning products.
Non mescolare mai la candeggina con altri detersivi.
dish rack
sostantivo
scolapiattiShe put the clean plates in the dish rack.
Ha messo i piatti puliti nello scolapiatti.
duty
sostantivo
compito, incombenzaTaking out the bins is his duty this week.
Portare fuori i bidoni è il suo compito questa settimana.
hoover
verbo
passare l’aspirapolvereCould you hoover the living room before lunch?
Potresti passare l'aspirapolvere in soggiorno prima di pranzo?
maid
sostantivo
domestica, donna delle pulizieThe maid cleans the rooms every morning.
La cameriera pulisce le camere ogni mattina.
multitask
verbo
fare più cose contemporaneamenteShe can multitask while cooking dinner.
Riesce a fare più cose insieme mentre prepara la cena.
prioritize
verbo
dare la prioritàYou need to prioritize your tasks for today.
Devi dare una priorità ai tuoi compiti di oggi.
punctual
aggettivo
puntualeHe is always punctual for meetings.
È sempre puntuale alle riunioni.
unwind
verbo
rilassarsiI like to unwind with a book after work.
Mi piace rilassarmi con un libro dopo il lavoro.
wind down
locuzione
staccare la spina, rilassarsiWe watched a film to wind down before bed.
Abbiamo guardato un film per rilassarci prima di dormire.
wring
verbo
strizzareWring the cloth before you wipe the counter.
Strizza lo straccio prima di pulire il piano di lavoro.

Livello C1 (avanzato)

IngleseItalianoEsempio
daily grind
sostantivo
tran tran quotidianoShe needed a break from the daily grind.
Aveva bisogno di staccare un po' dal tran tran quotidiano.
procrastinate
verbo
procrastinareHe tends to procrastinate before deadlines.
Tende a rimandare quando si avvicinano le scadenze.
scour
verbo
strofinareShe scoured the burned pot with a metal brush.
Ha strofinato la pentola bruciata con una spazzola metallica.
spotless
aggettivo
impeccabile, immacolatoThe kitchen was spotless after she finished cleaning.
La cucina era pulitissima dopo che ha finito di pulire.
upkeep
sostantivo
manutenzioneThe upkeep of the garden takes a whole afternoon.
La manutenzione del giardino richiede un intero pomeriggio.

Altri temi