Scriptoria

Vocabolario inglese: l’abbigliamento e l’aspetto

Vestirsi, i tessuti, le taglie. 127 parole ed espressioni, ordinate per livello, ognuna con la traduzione e un esempio.

A1 · 27A2 · 41B1 · 40B2 · 12C1 · 5C2 · 2

Livello A1 (principiante)

IngleseItalianoEsempio
beautiful
aggettivo
bello, bellaShe wore a beautiful red dress.
Indossava un bel vestito rosso.
boots
sostantivo
stivaliMy boots are black.
I miei stivali sono neri.
cap
sostantivo
berretto (con visiera)He always wears a baseball cap.
Porta sempre un cappellino da baseball.
clothes
sostantivo
vestitiShe hung her clothes in the closet.
Ha appeso i vestiti nell'armadio.
coat
sostantivo
cappottoPut on your coat, it's cold outside.
Mettiti il cappotto, fuori fa freddo.
dark
aggettivo
scuroHe wore a dark suit to the funeral.
Al funerale indossava un abito scuro.
dress
sostantivo
vestito, abito (da donna)She bought a new dress for the party.
Ha comprato un vestito nuovo per la festa.
glasses
sostantivo
occhialiHe needs glasses to read small print.
Ha bisogno degli occhiali per leggere i caratteri piccoli.
hat
sostantivo
cappelloShe wore a hat to protect from the sun.
Portava un cappello per proteggersi dal sole.
jacket
sostantivo
giaccaHe took off his jacket before sitting down.
Si è tolto la giacca prima di sedersi.
jeans
sostantivo
jeansShe was wearing blue jeans and a T-shirt.
Indossava jeans blu e una maglietta.
look
sostantivo
look, stileShe has a very classic look.
Ha un look molto classico.
pretty
aggettivo
carinoThat's a pretty blouse you're wearing.
È carina la camicetta che indossi.
put on
locuzione
mettersi (un capo)Put on your shoes before we leave.
Mettiti le scarpe prima che usciamo.
shirt
sostantivo
camiciaHe is wearing a white shirt.
Indossa una camicia bianca.
shoes
sostantivo
scarpeI need new shoes for winter.
Mi servono scarpe nuove per l'inverno.
short
aggettivo
basso (di statura)He is quite short compared to his brother.
È piuttosto basso rispetto a suo fratello.
skirt
sostantivo
gonnaShe wore a black skirt to work.
Indossava una gonna nera al lavoro.
socks
sostantivo
calziniHe always wears black socks.
Porta sempre calzini neri.
sweater
sostantivo
maglioneI wear a warm sweater in winter.
D'inverno porto un maglione caldo.
T-shirt
sostantivo
maglietta, T-shirtHe bought a T-shirt with a funny picture.
Ha comprato una maglietta con un'immagine buffa.
take off
locuzione
togliersi (un capo)He took off his hat when he entered.
Si è tolto il cappello entrando.
tall
aggettivo
alto (di statura)She is very tall for her age.
È molto alta per la sua età.
trousers
sostantivo
pantaloniThese trousers are too long for me.
Questi pantaloni sono troppo lunghi per me.
wash
verbo
lavareI need to wash these trousers.
Devo lavare questi pantaloni.
watch
sostantivo
orologio (da polso)My watch stopped working yesterday.
Il mio orologio si è fermato ieri.
wear
verbo
indossare, portare (un capo)She wears glasses every day.
Porta gli occhiali tutti i giorni.

Livello A2 (elementare)

IngleseItalianoEsempio
belt
sostantivo
cinturaHe wore a brown leather belt.
Portava una cintura di pelle marrone.
bright
aggettivo
vivaceI love the bright colors of this dress.
Adoro i colori vivaci di questo vestito.
button
sostantivo
bottoneOne of the buttons on his shirt is missing.
Manca uno dei bottoni della sua camicia.
colourful
aggettivo
colorato
Ortografia britannica; in americano: colorful.
The children wore colourful costumes for the show.
I bambini indossavano costumi colorati per lo spettacolo.
comfortable
aggettivo
comodoThese shoes are very comfortable to wear.
Queste scarpe sono molto comode da portare.
cotton
sostantivo
cotoneThis T-shirt is made of pure cotton.
Questa maglietta è di puro cotone.
drawer
sostantivo
cassettoHis socks are in the top drawer.
I suoi calzini sono nel primo cassetto in alto.
fashion
sostantivo
modaShe works in the fashion industry.
Lavora nel settore della moda.
fat
aggettivo
grassoThe cat got fat over the winter.
Il gatto è ingrassato durante l'inverno.
fold
verbo
piegareShe folded the towels neatly.
Ha piegato gli asciugamani con cura.
gloves
sostantivo
guantiShe wore gloves because it was freezing.
Portava i guanti perché si gelava.
handbag
sostantivo
borsettaShe left her handbag on the bus.
Ha dimenticato la borsetta sull'autobus.
handsome
aggettivo
bello (per un uomo)He looked very handsome in his new suit.
Era molto bello nel suo abito nuovo.
hang
verbo
appendereHe hung his coat on the hook.
Ha appeso il cappotto all'attaccapanni.
iron
verbo
stirareShe irons her shirts every Sunday.
Stira le sue camicie ogni domenica.
leather
sostantivo
pelle, cuoioHe bought a black leather jacket.
Ha comprato una giacca di pelle nera.
material
sostantivo
materiale, tessutoWhat material is this jacket made of?
Di che materiale è fatta questa giacca?
medium
sostantivo
taglia media, taglia MDo you have this shirt in medium?
Avete questa camicia in taglia M?
pocket
sostantivo
tascaShe put her keys in her pocket.
Si è messa le chiavi in tasca.
pyjamas
sostantivo
pigiama
Ortografia britannica; in americano: pajamas.
She was still in her pyjamas at noon.
A mezzogiorno era ancora in pigiama.
raincoat
sostantivo
impermeabileShe wore a yellow raincoat to school.
Andava a scuola con un impermeabile giallo.
ring
sostantivo
anelloHe proposed with a diamond ring.
Le ha chiesto di sposarlo con un anello di diamanti.
sandals
sostantivo
sandaliShe wore sandals to the beach.
Portava i sandali in spiaggia.
scarf
sostantivo
sciarpaHe wrapped a scarf around his neck.
Si è avvolto una sciarpa intorno al collo.
size
sostantivo
taglia (di abbigliamento)What size do you wear?
Che taglia porti?
slim
aggettivo
snelloThe dress makes her look slim.
Il vestito la fa sembrare snella.
sneakers
sostantivo
scarpe da ginnastica, sneakersHe wears sneakers to walk to work.
Porta le scarpe da ginnastica per andare al lavoro a piedi.
suit
sostantivo
abito (da uomo), completoHe wore a gray suit to the meeting.
Indossava un abito grigio alla riunione.
sunglasses
sostantivo
occhiali da soleShe wore sunglasses on the beach.
In spiaggia portava gli occhiali da sole.
swimsuit
sostantivo
costume da bagnoI forgot my swimsuit at the hotel.
Ho dimenticato il costume da bagno in albergo.
tie
sostantivo
cravattaHe wore a blue tie to the interview.
Ha messo una cravatta blu per il colloquio.
tight
aggettivo
stretto, aderenteThese jeans are too tight for me.
Questi jeans sono troppo stretti per me.
trainers
sostantivo
scarpe da ginnasticaShe bought new trainers for running.
Ha comprato scarpe da ginnastica nuove per correre.
try on
locuzione
provare (un capo)Can I try on these shoes?
Posso provare queste scarpe?
ugly
aggettivo
bruttoHe thinks the new uniform is ugly.
Pensa che la nuova divisa sia brutta.
umbrella
sostantivo
ombrelloTake an umbrella, it might rain later.
Prendi un ombrello, potrebbe piovere più tardi.
uncomfortable
aggettivo
scomodoThis jacket feels uncomfortable on my shoulders.
Questa giacca è scomoda sulle spalle.
underwear
sostantivo
biancheria intimaHe packed clean underwear for the trip.
Ha messo in valigia biancheria intima pulita per il viaggio.
wallet
sostantivo
portafoglioHe keeps his cards in a leather wallet.
Tiene le carte in un portafoglio di pelle.
wool
sostantivo
lanaShe's wearing a warm wool sweater.
Indossa un caldo maglione di lana.
zip
sostantivo
cerniera lampoThe zip on my jacket is broken.
La cerniera della mia giacca è rotta.

Livello B1 (intermedio)

IngleseItalianoEsempio
appearance
sostantivo
aspettoHe always takes care of his appearance.
Cura sempre il suo aspetto.
attractive
aggettivo
attraenteShe has an attractive sense of style.
Ha uno stile attraente nel vestire.
bald
aggettivo
calvoHe went bald in his thirties.
È diventato calvo a trent'anni.
beard
sostantivo
barbaHe grew a beard during the lockdown.
Si è fatto crescere la barba durante il lockdown.
blouse
sostantivo
camicettaShe bought a white silk blouse for the interview.
Ha comprato una camicetta di seta bianca per il colloquio.
bracelet
sostantivo
braccialettoHe gave her a silver bracelet for her birthday.
Le ha regalato un braccialetto d'argento per il compleanno.
cardigan
sostantivo
cardigan (di lana)She wore a gray cardigan over her shirt.
Indossava un cardigan grigio sopra la camicia.
casual
aggettivo
casual, informaleHe wore a casual outfit to the party.
Alla festa aveva un abbigliamento casual.
changing room
sostantivo
camerinoYou can try the dress on in the changing room.
Può provare il vestito in camerino.
checked
aggettivo
a quadriHe bought a checked jacket for winter.
Ha comprato una giacca a quadri per l'inverno.
collar
sostantivo
collettoThe shirt has a white collar.
La camicia ha il colletto bianco.
curly
aggettivo
riccioHer curly hair frames her face nicely.
I capelli ricci le incorniciano bene il viso.
dotted
aggettivo
a poisShe wore a dotted skirt to the party.
Alla festa indossava una gonna a pois.
earrings
sostantivo
orecchiniShe always wears small gold earrings.
Porta sempre piccoli orecchini d'oro.
elegant
aggettivo
elegante, raffinatoShe wore an elegant black dress.
Indossava un elegante vestito nero.
fabric
sostantivo
tessuto, stoffaThis fabric feels very soft.
Questo tessuto è molto morbido al tatto.
fashionable
aggettivo
alla modaThese shoes are very fashionable this year.
Queste scarpe sono molto di moda quest'anno.
fitting room
sostantivo
camerinoThere was a long queue for the fitting room.
C'era una lunga coda per il camerino.
formal
aggettivo
elegante, formaleYou need formal clothes for the interview.
Per il colloquio ti serve un abbigliamento formale.
hoodie
sostantivo
felpa con cappuccioHe always wears a black hoodie to class.
Porta sempre una felpa nera con cappuccio a lezione.
jewellery
sostantivo
gioielli
Ortografia britannica; in americano: jewelry.
She keeps her jewellery in a small box.
Tiene i suoi gioielli in una scatolina.
loose
aggettivo
ampio, largoHe prefers loose trousers for comfort.
Preferisce i pantaloni larghi per comodità.
makeup
sostantivo
truccoShe wears very little makeup to work.
Si trucca pochissimo per andare al lavoro.
match
verbo
abbinarsi, stare bene conDoes this scarf match my coat?
Questa sciarpa sta bene con il mio cappotto?
moustache
sostantivo
baffi
Ortografia britannica; in americano: mustache.
He has a thin moustache above his lip.
Ha dei baffi sottili sopra il labbro.
muscular
aggettivo
muscolosoHe has a muscular build from years of training.
Ha un fisico muscoloso dopo anni di allenamento.
necklace
sostantivo
collanaShe wore a pearl necklace to the wedding.
Al matrimonio portava una collana di perle.
outfit
sostantivo
tenuta, outfitShe chose a new outfit for the interview.
Ha scelto un nuovo completo per il colloquio.
pale
aggettivo
pallidoShe chose a pale blue shirt for the interview.
Ha scelto una camicia azzurra per il colloquio.
pattern
sostantivo
motivo, fantasiaI like the pattern on this shirt.
Mi piace la fantasia di questa camicia.
plain
aggettivo
tinta unitaShe prefers plain colors to patterns.
Preferisce i colori in tinta unita alle fantasie.
silk
sostantivo
setaThe dress is made of pure silk.
Il vestito è di pura seta.
sleeve
sostantivo
manicaHe rolled up his sleeves before working.
Si è rimboccato le maniche prima di lavorare.
smart
aggettivo
elegante, curatoHe looked very smart in his new suit.
Era molto elegante nel suo abito nuovo.
stain
sostantivo
macchiaThere's a coffee stain on your shirt.
C'è una macchia di caffè sulla tua camicia.
striped
aggettivo
a righeHe was wearing a striped shirt.
Indossava una camicia a righe.
stylish
aggettivo
chic, di stileHe has a stylish way of dressing.
Ha un modo di vestire molto chic.
trendy
aggettivo
di tendenza, trendyShe always wears trendy clothes.
Indossa sempre vestiti alla moda.
uniform
sostantivo
uniforme, divisaStudents must wear their school uniform.
Gli alunni devono indossare la divisa scolastica.
vest
sostantivo
canottieraHe wore a vest under his shirt.
Portava una canottiera sotto la camicia.

Livello B2 (intermedio superiore)

IngleseItalianoEsempio
apron
sostantivo
grembiuleThe chef put on his apron before cooking.
Lo chef si è messo il grembiule prima di cucinare.
denim
sostantivo
jeans (tessuto), denimThe jacket is made of heavy denim.
La giacca è di jeans pesante.
linen
sostantivo
linoHe wore a white linen shirt in summer.
D'estate portava una camicia di lino bianco.
polyester
sostantivo
poliestereThis fabric is a mix of cotton and polyester.
Questo tessuto è un misto di cotone e poliestere.
stitch
sostantivo
punto (di cucito)The tailor added a few stitches to the hem.
Il sarto ha aggiunto qualche punto all'orlo.
stockings
sostantivo
calze (da donna)She wore stockings with a garter belt.
Indossava calze con il reggicalze.
synthetic
aggettivo
sinteticoThe jacket is made from synthetic fibers.
La giacca è fatta di fibre sintetiche.
tailor
sostantivo
sartoHe had his suit made by a local tailor.
Si è fatto fare l'abito da un sarto del posto.
velvet
sostantivo
vellutoThe dress was made of dark green velvet.
Il vestito era di velluto verde scuro.
vintage
aggettivo
vintage, retròShe bought a vintage leather jacket at the market.
Ha comprato una giacca di pelle vintage al mercato.
wig
sostantivo
parruccaThe actress wore a blonde wig for the role.
Per il ruolo l'attrice portava una parrucca bionda.
wrinkled
aggettivo
stropicciatoHis shirt was wrinkled after the flight.
La sua camicia era stropicciata dopo il volo.

Livello C1 (avanzato)

IngleseItalianoEsempio
garment
sostantivo
capo d’abbigliamentoEach garment is carefully inspected before shipping.
Ogni capo viene controllato con cura prima della spedizione.
hem
sostantivo
orloThe hem of her skirt was slightly torn.
L'orlo della sua gonna era leggermente strappato.
outdated
aggettivo
fuori modaThis jacket looks a bit outdated now.
Questa giacca ormai sembra un po' fuori moda.
shabby
aggettivo
logoro, consuntoHe wore a shabby old coat to the interview.
Al colloquio indossava un vecchio cappotto logoro.
textile
sostantivo
tessileThe factory produces textiles for major fashion brands.
La fabbrica produce tessuti per grandi marchi di moda.

Livello C2 (padronanza)

IngleseItalianoEsempio
immaculate
aggettivo
impeccabileHer suit was immaculate for the ceremony.
Il suo tailleur era impeccabile per la cerimonia.
scruffy
aggettivo
trasandato, sciattoHe looked scruffy in his torn jeans and faded shirt.
Aveva un aspetto trasandato con i jeans strappati e la camicia scolorita.

Altri temi