Scriptoria

Vocabulaire anglais : les vêtements & l’apparence

S’habiller, les matières, les tailles. 127 mots et expressions, classés par niveau, chacun avec sa traduction et un exemple.

A1 · 27A2 · 41B1 · 40B2 · 12C1 · 5C2 · 2

Niveau A1 (débutant)

AnglaisFrançaisExemple
beautiful
adjectif
beau, belleShe wore a beautiful red dress.
Elle portait une belle robe rouge.
boots
nom
bottesMy boots are black.
Mes bottes sont noires.
cap
nom
casquetteHe always wears a baseball cap.
Il porte toujours une casquette de baseball.
clothes
nom
vêtementsShe hung her clothes in the closet.
Elle a rangé ses vêtements dans le placard.
coat
nom
manteauPut on your coat, it's cold outside.
Mets ton manteau, il fait froid dehors.
dark
adjectif
foncéHe wore a dark suit to the funeral.
Il portait un costume foncé pour les funérailles.
dress
nom
robeShe bought a new dress for the party.
Elle a acheté une nouvelle robe pour la fête.
glasses
nom
lunettesHe needs glasses to read small print.
Il a besoin de lunettes pour lire les petits caractères.
hat
nom
chapeauShe wore a hat to protect from the sun.
Elle portait un chapeau pour se protéger du soleil.
jacket
nom
vesteHe took off his jacket before sitting down.
Il a enlevé sa veste avant de s'asseoir.
jeans
nom
jeanShe was wearing blue jeans and a T-shirt.
Elle portait un jean bleu et un T-shirt.
look
nom
look, styleShe has a very classic look.
Elle a un look très classique.
pretty
adjectif
joliThat's a pretty blouse you're wearing.
C'est un joli chemisier que tu portes.
put on
locution
mettre (un vêtement)Put on your shoes before we leave.
Mets tes chaussures avant qu'on parte.
shirt
nom
chemiseHe is wearing a white shirt.
Il porte une chemise blanche.
shoes
nom
chaussuresI need new shoes for winter.
J'ai besoin de nouvelles chaussures pour l'hiver.
short
adjectif
petit (de taille)He is quite short compared to his brother.
Il est plutôt petit comparé à son frère.
skirt
nom
jupeShe wore a black skirt to work.
Elle portait une jupe noire au travail.
socks
nom
chaussettesHe always wears black socks.
Il porte toujours des chaussettes noires.
sweater
nom
pullI wear a warm sweater in winter.
Je porte un pull chaud en hiver.
T-shirt
nom
T-shirtHe bought a T-shirt with a funny picture.
Il a acheté un T-shirt avec une image drôle.
take off
locution
enlever (un vêtement)He took off his hat when he entered.
Il a enlevé son chapeau en entrant.
tall
adjectif
grand (de taille)She is very tall for her age.
Elle est très grande pour son âge.
trousers
nom
pantalonThese trousers are too long for me.
Ce pantalon est trop long pour moi.
wash
verbe
laverI need to wash these trousers.
Je dois laver ce pantalon.
watch
nom
montreMy watch stopped working yesterday.
Ma montre s'est arrêtée hier.
wear
verbe
porter (un vêtement)She wears glasses every day.
Elle porte des lunettes tous les jours.

Niveau A2 (élémentaire)

AnglaisFrançaisExemple
belt
nom
ceintureHe wore a brown leather belt.
Il portait une ceinture en cuir marron.
bright
adjectif
vifI love the bright colors of this dress.
J'adore les couleurs vives de cette robe.
button
nom
boutonOne of the buttons on his shirt is missing.
Un des boutons de sa chemise manque.
colourful
adjectif
coloré
Orthographe britannique ; en américain : colorful.
The children wore colourful costumes for the show.
Les enfants portaient des costumes colorés pour le spectacle.
comfortable
adjectif
confortableThese shoes are very comfortable to wear.
Ces chaussures sont très confortables à porter.
cotton
nom
cotonThis T-shirt is made of pure cotton.
Ce T-shirt est en coton pur.
drawer
nom
tiroirHis socks are in the top drawer.
Ses chaussettes sont dans le tiroir du haut.
fashion
nom
modeShe works in the fashion industry.
Elle travaille dans l'industrie de la mode.
fat
adjectif
grosThe cat got fat over the winter.
Le chat est devenu gros pendant l'hiver.
fold
verbe
plierShe folded the towels neatly.
Elle a plié les serviettes soigneusement.
gloves
nom
gantsShe wore gloves because it was freezing.
Elle portait des gants parce qu'il gelait.
handbag
nom
sac à mainShe left her handbag on the bus.
Elle a oublié son sac à main dans le bus.
handsome
adjectif
beau (pour un homme)He looked very handsome in his new suit.
Il était très beau dans son nouveau costume.
hang
verbe
suspendre, accrocherHe hung his coat on the hook.
Il a accroché son manteau au crochet.
iron
verbe
repasserShe irons her shirts every Sunday.
Elle repasse ses chemises tous les dimanches.
leather
nom
cuirHe bought a black leather jacket.
Il a acheté une veste en cuir noire.
material
nom
matière, tissuWhat material is this jacket made of?
En quelle matière est faite cette veste ?
medium
nom
taille moyenne, taille MDo you have this shirt in medium?
Avez-vous cette chemise en taille M ?
pocket
nom
pocheShe put her keys in her pocket.
Elle a mis ses clés dans sa poche.
pyjamas
nom
pyjama
Orthographe britannique ; en américain : pajamas.
She was still in her pyjamas at noon.
Elle était encore en pyjama à midi.
raincoat
nom
imperméableShe wore a yellow raincoat to school.
Elle portait un imperméable jaune pour aller à l'école.
ring
nom
bagueHe proposed with a diamond ring.
Il a fait sa demande avec une bague en diamant.
sandals
nom
sandalesShe wore sandals to the beach.
Elle portait des sandales à la plage.
scarf
nom
écharpeHe wrapped a scarf around his neck.
Il a enroulé une écharpe autour de son cou.
size
nom
taille (de vêtement)What size do you wear?
Quelle taille faites-vous ?
slim
adjectif
minceThe dress makes her look slim.
La robe la fait paraître mince.
sneakers
nom
basketsHe wears sneakers to walk to work.
Il porte des baskets pour aller au travail.
suit
nom
costumeHe wore a gray suit to the meeting.
Il portait un costume gris à la réunion.
sunglasses
nom
lunettes de soleilShe wore sunglasses on the beach.
Elle portait des lunettes de soleil sur la plage.
swimsuit
nom
maillot de bainI forgot my swimsuit at the hotel.
J'ai oublié mon maillot de bain à l'hôtel.
tie
nom
cravateHe wore a blue tie to the interview.
Il portait une cravate bleue à l'entretien.
tight
adjectif
serréThese jeans are too tight for me.
Ce jean est trop serré pour moi.
trainers
nom
basketsShe bought new trainers for running.
Elle a acheté de nouvelles baskets pour courir.
try on
locution
essayer (un vêtement)Can I try on these shoes?
Puis-je essayer ces chaussures ?
ugly
adjectif
laidHe thinks the new uniform is ugly.
Il trouve que le nouvel uniforme est laid.
umbrella
nom
parapluieTake an umbrella, it might rain later.
Prends un parapluie, il pourrait pleuvoir plus tard.
uncomfortable
adjectif
inconfortableThis jacket feels uncomfortable on my shoulders.
Cette veste est inconfortable au niveau des épaules.
underwear
nom
sous-vêtementsHe packed clean underwear for the trip.
Il a mis des sous-vêtements propres pour le voyage.
wallet
nom
portefeuilleHe keeps his cards in a leather wallet.
Il garde ses cartes dans un portefeuille en cuir.
wool
nom
laineShe's wearing a warm wool sweater.
Elle porte un pull en laine chaud.
zip
nom
fermeture éclairThe zip on my jacket is broken.
La fermeture éclair de ma veste est cassée.

Niveau B1 (intermédiaire)

AnglaisFrançaisExemple
appearance
nom
apparenceHe always takes care of his appearance.
Il prend toujours soin de son apparence.
attractive
adjectif
séduisantShe has an attractive sense of style.
Elle a un style vestimentaire séduisant.
bald
adjectif
chauveHe went bald in his thirties.
Il est devenu chauve à la trentaine.
beard
nom
barbeHe grew a beard during the lockdown.
Il s'est laissé pousser la barbe pendant le confinement.
blouse
nom
chemisierShe bought a white silk blouse for the interview.
Elle a acheté un chemisier en soie blanc pour l’entretien.
bracelet
nom
braceletHe gave her a silver bracelet for her birthday.
Il lui a offert un bracelet en argent pour son anniversaire.
cardigan
nom
gilet (en laine)She wore a gray cardigan over her shirt.
Elle portait un gilet gris par-dessus sa chemise.
casual
adjectif
décontractéHe wore a casual outfit to the party.
Il portait une tenue décontractée à la fête.
changing room
nom
cabine d'essayageYou can try the dress on in the changing room.
Vous pouvez essayer la robe dans la cabine d'essayage.
checked
adjectif
à carreauxHe bought a checked jacket for winter.
Il a acheté une veste à carreaux pour l'hiver.
collar
nom
colThe shirt has a white collar.
La chemise a un col blanc.
curly
adjectif
boucléHer curly hair frames her face nicely.
Ses cheveux bouclés encadrent joliment son visage.
dotted
adjectif
à poisShe wore a dotted skirt to the party.
Elle portait une jupe à pois à la fête.
earrings
nom
boucles d'oreillesShe always wears small gold earrings.
Elle porte toujours de petites boucles d'oreilles en or.
elegant
adjectif
élégant, raffinéShe wore an elegant black dress.
Elle portait une robe noire élégante.
fabric
nom
tissuThis fabric feels very soft.
Ce tissu est très doux au toucher.
fashionable
adjectif
à la modeThese shoes are very fashionable this year.
Ces chaussures sont très à la mode cette année.
fitting room
nom
cabine d'essayageThere was a long queue for the fitting room.
Il y avait une longue file d'attente pour la cabine d'essayage.
formal
adjectif
habillé, formelYou need formal clothes for the interview.
Il vous faut une tenue habillée pour l'entretien.
hoodie
nom
sweat à capucheHe always wears a black hoodie to class.
Il porte toujours un sweat à capuche noir en cours.
jewellery
nom
bijoux
Orthographe britannique ; en américain : jewelry.
She keeps her jewellery in a small box.
Elle range ses bijoux dans une petite boîte.
loose
adjectif
ample, lâcheHe prefers loose trousers for comfort.
Il préfère les pantalons amples pour plus de confort.
makeup
nom
maquillageShe wears very little makeup to work.
Elle porte très peu de maquillage au travail.
match
verbe
aller avec, assortirDoes this scarf match my coat?
Est-ce que cette écharpe va avec mon manteau ?
moustache
nom
moustache
Orthographe britannique ; en américain : mustache.
He has a thin moustache above his lip.
Il a une fine moustache au-dessus de la lèvre.
muscular
adjectif
muscléHe has a muscular build from years of training.
Il a une carrure musclée après des années d'entraînement.
necklace
nom
collierShe wore a pearl necklace to the wedding.
Elle portait un collier de perles au mariage.
outfit
nom
tenueShe chose a new outfit for the interview.
Elle a choisi une nouvelle tenue pour l'entretien.
pale
adjectif
pâleShe chose a pale blue shirt for the interview.
Elle a choisi une chemise bleu pâle pour l'entretien.
pattern
nom
motifI like the pattern on this shirt.
J'aime le motif de cette chemise.
plain
adjectif
uniShe prefers plain colors to patterns.
Elle préfère les couleurs unies aux motifs.
silk
nom
soieThe dress is made of pure silk.
La robe est en soie pure.
sleeve
nom
mancheHe rolled up his sleeves before working.
Il a remonté ses manches avant de travailler.
smart
adjectif
élégant, soignéHe looked very smart in his new suit.
Il était très élégant dans son nouveau costume.
stain
nom
tacheThere's a coffee stain on your shirt.
Il y a une tache de café sur ta chemise.
striped
adjectif
rayéHe was wearing a striped shirt.
Il portait une chemise rayée.
stylish
adjectif
chic, styléHe has a stylish way of dressing.
Il a une façon de s'habiller très chic.
trendy
adjectif
branché, tendanceShe always wears trendy clothes.
Elle porte toujours des vêtements branchés.
uniform
nom
uniformeStudents must wear their school uniform.
Les élèves doivent porter leur uniforme scolaire.
vest
nom
maillot de corpsHe wore a vest under his shirt.
Il portait un maillot de corps sous sa chemise.

Niveau B2 (intermédiaire avancé)

AnglaisFrançaisExemple
apron
nom
tablierThe chef put on his apron before cooking.
Le chef a mis son tablier avant de cuisiner.
denim
nom
jean (tissu)The jacket is made of heavy denim.
La veste est faite en jean épais.
linen
nom
linHe wore a white linen shirt in summer.
Il portait une chemise en lin blanc en été.
polyester
nom
polyesterThis fabric is a mix of cotton and polyester.
Ce tissu est un mélange de coton et de polyester.
stitch
nom
point (de couture)The tailor added a few stitches to the hem.
Le tailleur a ajouté quelques points à l’ourlet.
stockings
nom
basShe wore stockings with a garter belt.
Elle portait des bas avec un porte-jarretelles.
synthetic
adjectif
synthétiqueThe jacket is made from synthetic fibers.
La veste est faite en fibres synthétiques.
tailor
nom
tailleur (artisan)He had his suit made by a local tailor.
Il a fait faire son costume par un tailleur local.
velvet
nom
veloursThe dress was made of dark green velvet.
La robe était faite en velours vert foncé.
vintage
adjectif
vintage, rétroShe bought a vintage leather jacket at the market.
Elle a acheté une veste en cuir vintage au marché.
wig
nom
perruqueThe actress wore a blonde wig for the role.
L'actrice portait une perruque blonde pour le rôle.
wrinkled
adjectif
froisséHis shirt was wrinkled after the flight.
Sa chemise était froissée après le vol.

Niveau C1 (avancé)

AnglaisFrançaisExemple
garment
nom
vêtementEach garment is carefully inspected before shipping.
Chaque vêtement est soigneusement inspecté avant l'expédition.
hem
nom
ourletThe hem of her skirt was slightly torn.
L’ourlet de sa jupe était légèrement déchiré.
outdated
adjectif
démodéThis jacket looks a bit outdated now.
Cette veste a l'air un peu démodée maintenant.
shabby
adjectif
usé, râpéHe wore a shabby old coat to the interview.
Il portait un vieux manteau usé à l'entretien.
textile
nom
textileThe factory produces textiles for major fashion brands.
L'usine produit des textiles pour de grandes marques de mode.

Niveau C2 (maîtrise)

AnglaisFrançaisExemple
immaculate
adjectif
impeccableHer suit was immaculate for the ceremony.
Son tailleur était impeccable pour la cérémonie.
scruffy
adjectif
négligé, débrailléHe looked scruffy in his torn jeans and faded shirt.
Il avait l'air débraillé dans son jean déchiré et sa chemise délavée.

Autres thèmes