Scriptoria

Vocabolario inglese: il corpo e la salute

L’anatomia, le malattie, le cure. 200 parole ed espressioni, ordinate per livello, ognuna con la traduzione e un esempio.

A1 · 26A2 · 35B1 · 83B2 · 45C1 · 9C2 · 2

Livello A1 (principiante)

IngleseItalianoEsempio
arm
sostantivo
braccioMy arm hurts.
Mi fa male il braccio.
baby
sostantivo
bebè, neonatoThe baby is sleeping in her cot.
La bambina dorme nella sua culla.
back
sostantivo
schienaMy back hurts.
Mi fa male la schiena.
blood
sostantivo
sangueThe nurse took a sample of blood.
L'infermiera ha prelevato un campione di sangue.
body
sostantivo
corpoRegular exercise keeps your body healthy.
Fare esercizio regolarmente mantiene il corpo in salute.
doctor
sostantivo
medicoMy mother is a doctor.
Mia madre è medico.
ear
sostantivo
orecchioHe put his hands over his ears.
Si è messo le mani sulle orecchie.
eye
sostantivo
occhioShe has beautiful blue eyes.
Ha dei begli occhi azzurri.
finger
sostantivo
ditoShe cut her finger while cooking.
Si è tagliata un dito cucinando.
foot
sostantivo
piedeI go to school on foot.
Vado a scuola a piedi.
hair
sostantivo
capelliHis hair is getting longer every month.
I suoi capelli si allungano ogni mese.
hand
sostantivo
manoI write with my left hand.
Scrivo con la mano sinistra.
head
sostantivo
testaMy head hurts.
Mi fa male la testa.
health
sostantivo
saluteHe eats vegetables to improve his health.
Mangia verdure per migliorare la sua salute.
heart
sostantivo
cuoreHer heart beats faster when she runs.
Il suo cuore batte più veloce quando corre.
hospital
sostantivo
ospedaleHe was taken to the hospital after the accident.
È stato portato in ospedale dopo l'incidente.
leg
sostantivo
gambaMy leg hurts when I run.
Mi fa male la gamba quando corro.
medicine
sostantivo
medicina, farmacoTake this medicine twice a day.
Prenda questa medicina due volte al giorno.
mouth
sostantivo
boccaOpen your mouth so the doctor can look.
Apra la bocca così il medico può guardare.
nose
sostantivo
nasoMy nose is running because of the cold.
Mi cola il naso per il raffreddore.
nurse
sostantivo
infermiereHe is a nurse.
È infermiere.
sick
aggettivo
malatoI am sick today.
Oggi sono malato.
skin
sostantivo
pelleUse sunscreen to protect your skin.
Usa la crema solare per proteggere la pelle.
stomach
sostantivo
stomacoMy stomach hurts after that big meal.
Mi fa male lo stomaco dopo quel pasto abbondante.
strong
aggettivo
forteYou need to be strong to recover quickly.
Bisogna essere forti per guarire in fretta.
tooth
sostantivo
denteI have a broken tooth on the left side.
Ho un dente rotto sul lato sinistro.

Livello A2 (elementare)

IngleseItalianoEsempio
ambulance
sostantivo
ambulanzaThey called an ambulance immediately.
Hanno chiamato subito un'ambulanza.
birth
sostantivo
nascitaThe birth of her first child changed her life.
La nascita del suo primo figlio le ha cambiato la vita.
blind
aggettivo
ciecoShe has been blind since birth.
È cieca dalla nascita.
bone
sostantivo
ossoHe broke a bone in his leg.
Si è rotto un osso della gamba.
brain
sostantivo
cervelloThe human brain uses a lot of energy.
Il cervello umano consuma molta energia.
breathe
verbo
respirareTry to breathe slowly and calmly.
Cerca di respirare lentamente e con calma.
burn
sostantivo
ustione, scottaturaShe has a burn on her hand from the oven.
Ha una bruciatura sulla mano per colpa del forno.
chest
sostantivo
pettoHe felt a pain in his chest.
Ha sentito un dolore al petto.
clinic
sostantivo
clinica, ambulatorioThe clinic is open every weekday.
L'ambulatorio è aperto tutti i giorni feriali.
cough
sostantivo
tosseShe has a bad cough and a sore throat.
Ha una brutta tosse e mal di gola.
cut
sostantivo
taglioShe has a small cut on her finger.
Ha un piccolo taglio sul dito.
deaf
aggettivo
sordoMy grandfather is going deaf in one ear.
Mio nonno sta diventando sordo da un orecchio.
diet
sostantivo
alimentazione, dietaA balanced diet helps prevent many illnesses.
Una dieta equilibrata aiuta a prevenire molte malattie.
emergency
sostantivo
emergenzaCall this number only in an emergency.
Chiama questo numero solo in caso di emergenza.
exercise
sostantivo
esercizio fisicoRegular exercise keeps your heart healthy.
L'esercizio fisico regolare mantiene il cuore in salute.
fever
sostantivo
febbreThe child has a high fever tonight.
Stasera il bambino ha la febbre alta.
fit
aggettivo
in formaHe runs every day to stay fit.
Corre ogni giorno per restare in forma.
flu
sostantivo
influenzaHe stayed home because of the flu.
È rimasto a casa per l'influenza.
headache
sostantivo
mal di testaI have a terrible headache today.
Oggi ho un mal di testa terribile.
illness
sostantivo
malattiaShe missed work due to a long illness.
Si è assentata dal lavoro a causa di una lunga malattia.
knee
sostantivo
ginocchioShe hurt her knee playing football.
Si è fatta male al ginocchio giocando a calcio.
lip
sostantivo
labbroHer lips were dry in the cold weather.
Aveva le labbra secche per il freddo.
muscle
sostantivo
muscoloLifting weights builds muscle.
Sollevare pesi sviluppa i muscoli.
neck
sostantivo
colloShe wore a scarf around her neck.
Portava una sciarpa intorno al collo.
patient
sostantivo
pazienteThe doctor examined each patient carefully.
Il medico ha visitato ogni paziente con attenzione.
pharmacist
sostantivo
farmacistaAsk the pharmacist for advice on dosage.
Chieda consiglio al farmacista sul dosaggio.
pharmacy
sostantivo
farmaciaYou can buy this medicine at the pharmacy.
Può comprare questa medicina in farmacia.
pill
sostantivo
pillolaShe swallowed the pill with a glass of water.
Ha inghiottito la pillola con un bicchiere d'acqua.
shoulder
sostantivo
spallaHe carried the bag on his shoulder.
Portava la borsa in spalla.
stress
sostantivo
stressWork stress can lead to health problems.
Lo stress sul lavoro può causare problemi di salute.
tablet
sostantivo
compressaTake one tablet after each meal.
Prenda una compressa dopo ogni pasto.
toe
sostantivo
dito del piedeShe stubbed her toe on the door.
Ha sbattuto l'alluce contro la porta.
tongue
sostantivo
linguaThe doctor asked him to stick out his tongue.
Il medico gli ha chiesto di tirare fuori la lingua.
vitamin
sostantivo
vitaminaOranges are rich in vitamin C.
Le arance sono ricche di vitamina C.
weak
aggettivo
deboleHe still feels weak after the illness.
Si sente ancora debole dopo la malattia.

Livello B1 (intermedio)

IngleseItalianoEsempio
ache
sostantivo
dolore (sordo)She felt a dull ache in her lower back.
Sentiva un dolore sordo nella parte bassa della schiena.
allergic
aggettivo
allergicoI'm allergic to peanuts.
Sono allergico alle arachidi.
allergy
sostantivo
allergiaHe has a serious allergy to peanuts.
Ha una grave allergia alle arachidi.
antibiotic
sostantivo
antibioticoThe doctor prescribed antibiotics for the infection.
Il medico ha prescritto degli antibiotici per l'infezione.
anxiety
sostantivo
ansiaHe takes medication to manage his anxiety.
Prende dei farmaci per gestire l'ansia.
appointment
sostantivo
appuntamentoI have a doctor's appointment at three.
Ho un appuntamento dal medico alle tre.
asthma
sostantivo
asmaHer asthma gets worse in winter.
La sua asma peggiora d'inverno.
bandage
sostantivo
benda, fasciaturaThe nurse put a bandage on his wound.
L'infermiera gli ha messo una benda sulla ferita.
bleed
verbo
sanguinareHis nose started to bleed after the fall.
Dopo la caduta ha cominciato a sanguinargli il naso.
blood pressure
sostantivo
pressione sanguignaThe nurse checked his blood pressure.
L'infermiera gli ha controllato la pressione.
bruise
sostantivo
livido, ecchimosiHe got a bruise after falling off his bike.
Si è fatto un livido cadendo dalla bici.
cancer
sostantivo
cancroShe survived breast cancer.
È sopravvissuta a un tumore al seno.
chew
verbo
masticareYou should chew your food slowly.
Bisogna masticare il cibo lentamente.
cure
sostantivo
rimedioScientists are searching for a cure for the disease.
Gli scienziati cercano una cura per la malattia.
depression
sostantivo
depressioneShe was diagnosed with depression last year.
Le hanno diagnosticato la depressione l'anno scorso.
diabetes
sostantivo
diabeteHe was diagnosed with diabetes last year.
Gli hanno diagnosticato il diabete l'anno scorso.
disability
sostantivo
disabilitàHe has lived with a physical disability since childhood.
Vive con una disabilità fisica fin dall'infanzia.
disabled
aggettivo
disabileThe building has ramps for disabled visitors.
L'edificio ha rampe per i visitatori disabili.
disease
sostantivo
malattiaHeart disease is a leading cause of death.
Le malattie cardiache sono una delle principali cause di morte.
dizzy
aggettivo
stordito, con le vertiginiI feel dizzy when I stand up too fast.
Mi gira la testa quando mi alzo troppo in fretta.
dose
sostantivo
doseTake one dose every eight hours.
Prenda una dose ogni otto ore.
exhausted
aggettivo
esaustoAfter the night shift, the nurse was exhausted.
Dopo il turno di notte, l'infermiera era esausta.
faint
verbo
svenireShe fainted in the crowded room.
È svenuta nella stanza affollata.
first aid
sostantivo
primo soccorsoShe learned first aid at work.
Ha imparato il primo soccorso al lavoro.
fitness
sostantivo
forma fisicaSwimming improves overall fitness.
Il nuoto migliora la forma fisica generale.
germ
sostantivo
germe, microboWash your hands to kill germs.
Lavati le mani per uccidere i germi.
give birth
locuzione
partorireShe gave birth to twins last week.
La settimana scorsa ha partorito due gemelli.
heal
verbo
guarire, cicatrizzarsiThe wound will heal in a few weeks.
La ferita si rimarginerà in qualche settimana.
heart attack
locuzione
infartoHer father had a heart attack last month.
Suo padre ha avuto un infarto il mese scorso.
ill
aggettivo
malatoShe has been ill for a week.
È malata da una settimana.
infection
sostantivo
infezioneThe cut on his hand caused an infection.
Il taglio sulla mano gli ha provocato un'infezione.
injection
sostantivo
iniezione, punturaThe nurse gave him a painless injection.
L'infermiera gli ha fatto un'iniezione indolore.
injury
sostantivo
lesione, feritaThe player suffered a serious injury.
Il giocatore ha subito un infortunio grave.
itch
sostantivo
pruritoThe bite left an itch on his arm.
La puntura gli ha lasciato un prurito sul braccio.
joint
sostantivo
articolazioneHer knee joint is very swollen.
La sua articolazione del ginocchio è molto gonfia.
kidney
sostantivo
reneHe donated a kidney to his brother.
Ha donato un rene a suo fratello.
liver
sostantivo
fegatoExcessive alcohol can harm the liver.
L'alcol in eccesso può danneggiare il fegato.
lung
sostantivo
polmoneSmoking damages the lungs.
Il fumo danneggia i polmoni.
mental health
sostantivo
salute mentaleThe company offers support for mental health issues.
L'azienda offre sostegno per i problemi di salute mentale.
mild
aggettivo
lieveShe only had mild symptoms of the flu.
Aveva solo sintomi lievi dell'influenza.
nerve
sostantivo
nervoThe injury damaged a nerve in his arm.
L'infortunio gli ha danneggiato un nervo del braccio.
newborn
sostantivo
neonatoThe newborn slept peacefully in her arms.
Il neonato dormiva tranquillo tra le sue braccia.
nutrition
sostantivo
nutrizioneGood nutrition is essential for children's growth.
Una buona alimentazione è essenziale per la crescita dei bambini.
operate
verbo
operareThe surgeon will operate tomorrow morning.
Il chirurgo opererà domani mattina.
operation
sostantivo
operazioneThe operation lasted almost four hours.
L'operazione è durata quasi quattro ore.
organ
sostantivo
organoThe heart is a vital organ.
Il cuore è un organo vitale.
overweight
aggettivo
in sovrappesoThe doctor said he was slightly overweight.
Il medico ha detto che era leggermente in sovrappeso.
pain
sostantivo
doloreDo you feel any pain here?
Sente dolore qui?
painkiller
sostantivo
antidolorificoShe took a painkiller for her headache.
Ha preso un antidolorifico per il mal di testa.
plaster
sostantivo
cerottoShe put a plaster on her cut finger.
Si è messa un cerotto sul dito tagliato.
pregnancy
sostantivo
gravidanzaHer pregnancy went smoothly.
La sua gravidanza è andata senza problemi.
pregnant
aggettivo
incintaShe's five months pregnant.
È incinta di cinque mesi.
prescribe
verbo
prescrivereThe doctor prescribed antibiotics for the infection.
Il medico ha prescritto degli antibiotici per l'infezione.
prescription
sostantivo
ricetta medicaYou need a prescription for this medicine.
Serve una ricetta per questo farmaco.
pulse
sostantivo
polso (battito)The doctor took her pulse.
Il medico le ha preso il polso.
rash
sostantivo
eruzione cutanea, sfogoShe developed a rash after taking the medicine.
Le è venuta un'eruzione cutanea dopo aver preso la medicina.
recover
verbo
riprendersi, ristabilirsiShe is recovering well after the surgery.
Si sta riprendendo bene dopo l'intervento.
scan
sostantivo
esame diagnostico per immagini (TAC, ecografia)She had a scan to check her spine.
Ha fatto una TAC per controllare la colonna vertebrale.
scar
sostantivo
cicatriceHe has a scar on his knee from the surgery.
Ha una cicatrice sul ginocchio per via dell'operazione.
sneeze
verbo
starnutireShe sneezed several times during the meeting.
Ha starnutito più volte durante la riunione.
sore
aggettivo
dolorante, indolenzitoMy throat is sore after the flight.
Ho mal di gola dopo il volo.
stiff
aggettivo
rigido, anchilosatoMy neck feels stiff after sleeping badly.
Ho il collo rigido dopo aver dormito male.
suffer
verbo
soffrireShe suffers from severe migraines.
Soffre di forti emicranie.
surgeon
sostantivo
chirurgoThe surgeon explained the risks of the procedure.
Il chirurgo ha spiegato i rischi dell'intervento.
surgery
sostantivo
chirurgiaShe needs surgery on her knee.
Ha bisogno di un intervento al ginocchio.
swallow
verbo
inghiottireIt hurts when I swallow food.
Mi fa male quando deglutisco il cibo.
sweat
verbo
sudareHe was sweating heavily after the workout.
Sudava tantissimo dopo l'allenamento.
swell
verbo
gonfiarsiHer ankle started to swell after the fall.
La caviglia ha cominciato a gonfiarsi dopo la caduta.
swollen
aggettivo
gonfioHis eye was swollen from the bee sting.
Aveva l'occhio gonfio per la puntura d'ape.
symptom
sostantivo
sintomoA high fever is a common symptom of the flu.
La febbre alta è un sintomo comune dell'influenza.
therapist
sostantivo
terapeutaHer therapist helped her cope with grief.
La sua terapeuta l'ha aiutata ad affrontare il lutto.
therapy
sostantivo
terapiaHe started therapy after the divorce.
Ha iniziato una terapia dopo il divorzio.
treat
verbo
curareDoctors treated him for a broken leg.
I medici lo hanno curato per una gamba rotta.
treatment
sostantivo
cura, trattamentoThe treatment lasted six months.
La cura è durata sei mesi.
vaccinate
verbo
vaccinareChildren are vaccinated against measles.
I bambini vengono vaccinati contro il morbillo.
vaccine
sostantivo
vaccinoThe new vaccine offers strong protection.
Il nuovo vaccino offre una forte protezione.
vein
sostantivo
venaThe nurse found a vein easily.
L'infermiera ha trovato facilmente una vena.
virus
sostantivo
virusThe virus spreads through close contact.
Il virus si diffonde attraverso il contatto ravvicinato.
vomit
verbo
vomitareHe vomited after eating something bad.
Ha vomitato dopo aver mangiato qualcosa di guasto.
wheelchair
sostantivo
sedia a rotelleHe uses a wheelchair since the accident.
Usa una sedia a rotelle dall'incidente.
wound
sostantivo
feritaThe nurse cleaned the wound carefully.
L'infermiera ha pulito la ferita con cura.
x-ray
sostantivo
radiografiaThey took an x-ray of his broken arm.
Gli hanno fatto una radiografia al braccio rotto.
yawn
verbo
sbadigliareShe yawned during the long meeting.
Ha sbadigliato durante la lunga riunione.

Livello B2 (intermedio superiore)

IngleseItalianoEsempio
acute
aggettivo
acutoHe was admitted with acute abdominal pain.
È stato ricoverato per un dolore addominale acuto.
addiction
sostantivo
dipendenzaHe sought help for his addiction to alcohol.
Ha chiesto aiuto per la sua dipendenza dall'alcol.
artery
sostantivo
arteriaBlocked arteries can cause heart disease.
Le arterie ostruite possono causare malattie cardiache.
bacteria
sostantivo
batteriSome bacteria are harmless to humans.
Alcuni batteri sono innocui per l'uomo.
chronic
aggettivo
cronicoShe suffers from chronic back pain.
Soffre di mal di schiena cronico.
contagious
aggettivo
contagiosoChickenpox is highly contagious among children.
La varicella è molto contagiosa tra i bambini.
counsellor
sostantivo
consulente
Ortografia britannica; in americano: counselor.
The school counsellor spoke to the students about stress.
Lo psicologo della scuola ha parlato di stress agli studenti.
crutches
sostantivo
stampelleShe's on crutches after her knee surgery.
Cammina con le stampelle dopo l'operazione al ginocchio.
deliver
verbo
far nascereThe midwife delivered the baby safely.
L'ostetrica ha fatto nascere il bambino senza problemi.
diagnose
verbo
diagnosticareThe doctor diagnosed her with diabetes.
Il medico le ha diagnosticato il diabete.
diagnosis
sostantivo
diagnosiThe diagnosis confirmed his worst fears.
La diagnosi ha confermato i suoi peggiori timori.
diarrhoea
sostantivo
diarreaThe child had diarrhoea after eating the fish.
Il bambino ha avuto la diarrea dopo aver mangiato il pesce.
digest
verbo
digerireIt takes hours to digest a heavy meal.
Ci vogliono ore per digerire un pasto pesante.
digestion
sostantivo
digestioneEating too fast can affect digestion.
Mangiare troppo in fretta può disturbare la digestione.
donor
sostantivo
donatoreHe registered as an organ donor last year.
L'anno scorso si è registrato come donatore di organi.
dosage
sostantivo
posologiaFollow the dosage instructions on the label.
Segua le indicazioni sul dosaggio riportate sull'etichetta.
epidemic
sostantivo
epidemiaThe city declared an epidemic after the outbreak.
La città ha dichiarato un'epidemia dopo il focolaio.
fatigue
sostantivo
stanchezza, affaticamentoChronic fatigue can affect daily life significantly.
La stanchezza cronica può incidere molto sulla vita quotidiana.
gene
sostantivo
geneScientists identified the gene responsible for the disorder.
Gli scienziati hanno individuato il gene responsabile del disturbo.
genetic
aggettivo
geneticoThe disease has a strong genetic component.
La malattia ha una forte componente genetica.
immune system
sostantivo
sistema immunitarioVitamin C helps strengthen the immune system.
La vitamina C aiuta a rafforzare il sistema immunitario.
immunity
sostantivo
immunitàThe vaccine provides immunity against the virus.
Il vaccino conferisce l'immunità contro il virus.
infectious
aggettivo
infettivoShe works in an infectious diseases unit.
Lavora in un reparto di malattie infettive.
insomnia
sostantivo
insonniaHe suffers from chronic insomnia.
Soffre di insonnia cronica.
mute
aggettivo
mutoThe character in the film is mute.
Il personaggio del film è muto.
nausea
sostantivo
nauseaThe medication can cause nausea.
Il farmaco può causare nausea.
numb
aggettivo
intorpiditoMy fingers went numb in the cold.
Le dita mi si sono intorpidite per il freddo.
nutrient
sostantivo
nutrienteFruits and vegetables contain essential nutrients.
Frutta e verdura contengono nutrienti essenziali.
obesity
sostantivo
obesitàObesity rates have risen sharply in recent years.
I tassi di obesità sono aumentati molto negli ultimi anni.
outbreak
sostantivo
focolaio (epidemico)Doctors reported a new outbreak of measles.
I medici hanno segnalato un nuovo focolaio di morbillo.
overdose
sostantivo
overdoseHe was rushed to hospital after an overdose.
È stato portato d'urgenza in ospedale dopo un'overdose.
pandemic
sostantivo
pandemiaThe pandemic changed the way people work.
La pandemia ha cambiato il modo in cui le persone lavorano.
paralysed
aggettivo
paralizzato
Ortografia britannica; in americano: paralyzed.
He was paralysed from the waist down after the accident.
Dopo l'incidente era paralizzato dalla vita in giù.
quarantine
sostantivo
quarantenaTravelers were placed in quarantine for two weeks.
I viaggiatori sono stati messi in quarantena per due settimane.
relieve
verbo
alleviare, dare sollievoThis cream helps relieve back pain.
Questa crema aiuta ad alleviare il mal di schiena.
severe
aggettivo
graveThe patient has a severe infection.
Il paziente ha un'infezione grave.
shiver
verbo
rabbrividireShe shivered in the cold waiting room.
Tremava di freddo nella sala d'attesa gelida.
side effect
sostantivo
effetto collateraleDizziness is a common side effect of this drug.
Le vertigini sono un effetto collaterale comune di questo farmaco.
spine
sostantivo
colonna vertebraleThe accident injured his spine.
L'incidente gli ha lesionato la colonna vertebrale.
stitches
sostantivo
punti di suturaHe needed six stitches after the accident.
Gli sono serviti sei punti di sutura dopo l'incidente.
stroke
sostantivo
ictusHe suffered a stroke at the age of sixty.
Ha avuto un ictus a sessant'anni.
transplant
sostantivo
trapiantoShe underwent a kidney transplant last month.
Il mese scorso ha subito un trapianto di rene.
tremble
verbo
tremareHis hands trembled from fear.
Gli tremavano le mani dalla paura.
tumour
sostantivo
tumoreThe scan revealed a small tumour.
La TAC ha rivelato un piccolo tumore.
underweight
aggettivo
sottopesoThe baby was born underweight.
Il bambino è nato sottopeso.

Livello C1 (avanzato)

IngleseItalianoEsempio
anaesthetic
sostantivo
anestetico, anestesia
Ortografia britannica; in americano: anesthetic.
The surgery was performed under general anaesthetic.
L'intervento è stato eseguito in anestesia generale.
constipation
sostantivo
stitichezzaThe doctor prescribed fiber for her constipation.
Il medico le ha prescritto delle fibre contro la stitichezza.
hereditary
aggettivo
ereditarioThe condition is hereditary and runs in families.
La malattia è ereditaria e si trasmette nelle famiglie.
metabolism
sostantivo
metabolismoExercise can speed up your metabolism.
L'esercizio fisico può accelerare il metabolismo.
midwife
sostantivo
ostetricaThe midwife helped deliver the baby safely.
L'ostetrica ha aiutato la madre a partorire in sicurezza.
pulse rate
sostantivo
frequenza cardiacaThe nurse checked his pulse rate after the run.
L'infermiera gli ha controllato la frequenza cardiaca dopo la corsa.
relapse
sostantivo
ricadutaThe patient suffered a relapse after stopping treatment.
Il paziente ha avuto una ricaduta dopo aver interrotto la cura.
snore
verbo
russareHe snores so loudly that she can't sleep.
Russa così forte che lei non riesce a dormire.
withdrawal
sostantivo
astinenzaShe experienced withdrawal symptoms after quitting smoking.
Ha avuto sintomi di astinenza dopo aver smesso di fumare.

Livello C2 (padronanza)

IngleseItalianoEsempio
remission
sostantivo
remissioneHer cancer has been in remission for two years.
Il suo tumore è in remissione da due anni.
resuscitate
verbo
rianimareParamedics managed to resuscitate the patient.
I paramedici sono riusciti a rianimare il paziente.

Altri temi