Gli avverbi di frequenza
Dicono con quale frequenza si fa qualcosa: sempre, spesso, mai…
Scala di frequenza
| always / usually | sempre / di solito |
|---|---|
| often / sometimes | spesso / a volte |
| rarely / never | raramente / mai |
| every day / once a week | ogni giorno / una volta a settimana |
La posizione nella frase
prima del verbo principale: « I always drink coffee. » Ma dopo il verbo be: « She is always late. »
never è già negativo
Con never, niente don't: « I never eat meat » (non « I don't never »). A differenza dell'italiano « non… mai », never basta da solo.
Esempi
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| I always drink coffee. | Bevo sempre caffè. |
| She never eats meat. | Non mangia mai carne. |
| We sometimes go out. | A volte usciamo. |
| He is often late. | È spesso in ritardo. |
| They usually walk to work. | Di solito vanno al lavoro a piedi. |
| I go running every day. | Corro tutti i giorni. |
Le trappole da evitare
- never è già negativo: « I don't never » è sbagliato (anche se in italiano si dice « non… mai »).
- L'avverbio si mette prima del verbo ma dopo be.
Da ricordare
- always, usually, often, sometimes, never.
- Prima del verbo, dopo be.
- never = già negativo.
Mettiti alla prova
I ___ tea every morning (always + drink, posizione corretta).
always drinkdrink alwaysdrink to alwaysam always drink
Vedi la risposta
always drink — L'avverbio di frequenza va prima del verbo principale: I always drink tea. Altro esempio: She often walks to school. Trappola dell'italiano: non « I drink always ».
She ___ late (always + be, posizione corretta).
is alwaysalways isis to alwaysalways
Vedi la risposta
is always — Con il verbo be, l'avverbio di frequenza va dopo be: she is always late. Altro esempio: They are never tired. Con gli altri verbi va prima.
« mai » =
nevereveralwaysoften
Vedi la risposta
never — never = mai (« non… mai »); contiene già la negazione.
They ___ go out.
sometimessometimesome timesdon't never
Vedi la risposta
sometimes — sometimes = a volte, in una sola parola, prima del verbo.
I ___ meat.
don't never eateat nevernever eatsnever eat
Vedi la risposta
never eat — never va prima del verbo principale e basta a fare la negazione.
We ___ go to the cinema (spesso).
alwaysoftenrarelyever
Vedi la risposta
often — often = spesso, prima del verbo go.
They are ___ happy.
alwayssometimeeverall time
Vedi la risposta
always — Dopo be si mette l'avverbio: they are always happy.
My boss ___ happy on Mondays (raramente).
rarely isis rarelyisn't rarelyrarely
Vedi la risposta
is rarely — Con il verbo be, l'avverbio di frequenza va dopo be: he is rarely happy. Altro esempio: The bus is often late.
« di solito » =
usualuse tousuallyas usual
Vedi la risposta
usually — usually = di solito, generalmente; va prima del verbo. Altro esempio: I usually walk to work.
« raramente » =
sometimesrareoftenrarely
Vedi la risposta
rarely — rarely = raramente, quasi mai; va prima del verbo. Altro esempio: We rarely eat out.