Les adverbes de fréquence
Ils disent à quelle fréquence on fait quelque chose : toujours, souvent, jamais…
Échelle de fréquence
| always / usually | toujours / d'habitude |
|---|---|
| often / sometimes | souvent / parfois |
| rarely / never | rarement / jamais |
| every day / once a week | chaque jour / une fois par semaine |
La place dans la phrase
avant le verbe principal : « I always drink coffee. » Mais après le verbe be : « She is always late. »
never est déjà négatif
Avec never, pas de don't : « I never eat meat » (pas « I don't never »).
Exemples
| Anglais | Français |
|---|---|
| I always drink coffee. | Je bois toujours du café. |
| She never eats meat. | Elle ne mange jamais de viande. |
| We sometimes go out. | Nous sortons parfois. |
| He is often late. | Il est souvent en retard. |
| They usually walk to work. | Ils vont généralement au travail à pied. |
| I go running every day. | Je cours tous les jours. |
Les pièges à éviter
- never est déjà négatif : « I don't never » est faux.
- L'adverbe se met avant le verbe mais après be.
À retenir
- always, usually, often, sometimes, never.
- Avant le verbe, après be.
- never = déjà négatif.
Teste-toi
I ___ tea every morning (always + drink, place correcte).
always drinkdrink alwaysdrink to alwaysam always drink
Voir la réponse
always drink — L'adverbe de fréquence se place avant le verbe principal : I always drink tea. Autre exemple : She often walks to school. Piège du français : pas « I drink always ».
She ___ late (always + be, place correcte).
is alwaysalways isis to alwaysalways
Voir la réponse
is always — Avec le verbe be, l'adverbe de fréquence se place après be : she is always late. Autre exemple : They are never tired. Avec les autres verbes, il se place avant.
« jamais » =
nevereveralwaysoften
Voir la réponse
never — never = jamais ; il porte déjà la négation.
They ___ go out.
sometimessometimesome timesdon't never
Voir la réponse
sometimes — sometimes = parfois, en un seul mot, avant le verbe.
I ___ meat.
don't never eateat nevernever eatsnever eat
Voir la réponse
never eat — never se place avant le verbe principal et suffit à faire la négation.
We ___ go to the cinema (souvent).
alwaysoftenrarelyever
Voir la réponse
often — often = souvent, placé avant le verbe go.
They are ___ happy.
alwayssometimeeverall time
Voir la réponse
always — Après be, on place l'adverbe : they are always happy.
My boss ___ happy on Mondays (rarement).
rarely isis rarelyisn't rarelyrarely
Voir la réponse
is rarely — Avec le verbe be, l'adverbe de fréquence se place après be : he is rarely happy. Autre exemple : The bus is often late.
« d'habitude » =
usualuse tousuallyas usual
Voir la réponse
usually — usually = d'habitude, généralement ; il se place avant le verbe. Autre exemple : I usually walk to work.
« rarement » =
sometimesrareoftenrarely
Voir la réponse
rarely — rarely = rarement, presque jamais ; il se place avant le verbe. Autre exemple : We rarely eat out.