Scriptoria

Vocabolario inglese: paesi, popoli e lingue

Nazionalità, continenti, confini. 110 parole ed espressioni, ordinate per livello, ognuna con la traduzione e un esempio.

A1 · 17A2 · 17B1 · 36B2 · 25C1 · 11C2 · 4

Livello A1 (principiante)

IngleseItalianoEsempio
Africa
sostantivo
AfricaShe grew up in South Africa.
È cresciuta in Sudafrica.
America
sostantivo
AmericaHe moved to America ten years ago.
Si è trasferito in America dieci anni fa.
American
aggettivo
americanoShe has an American accent.
Ha un accento americano.
Asia
sostantivo
AsiaChina is the largest country in Asia.
La Cina è il paese più grande dell'Asia.
Australia
sostantivo
AustraliaThey live in Australia now.
Ora vivono in Australia.
British
aggettivo
britannicoShe is British.
È britannica.
Chinese
aggettivo
cineseMy friend speaks Chinese.
Il mio amico parla cinese.
city
sostantivo
cittàLondon is a very big city.
Londra è una città molto grande.
country
sostantivo
paeseFrance is a beautiful country.
La Francia è un bel paese.
Europe
sostantivo
EuropaThey are traveling across Europe this summer.
Viaggiano attraverso l'Europa quest'estate.
French
aggettivo
franceseMy French teacher is very patient.
Il mio insegnante di francese è molto paziente.
Italian
aggettivo
italianoI love Italian food.
Adoro la cucina italiana.
Japanese
aggettivo
giapponeseThis car is Japanese.
Questa macchina è giapponese.
language
sostantivo
linguaShe speaks three languages fluently.
Parla correntemente tre lingue.
nationality
sostantivo
nazionalitàWhat is your nationality?
Di che nazionalità è?
Spanish
aggettivo
spagnoloI speak Spanish.
Parlo spagnolo.
world
sostantivo
mondoHe wants to travel around the world.
Vuole viaggiare per il mondo.

Livello A2 (elementare)

IngleseItalianoEsempio
abroad
avverbio
all’esteroHe studied abroad for two years.
Ha studiato all'estero per due anni.
African
aggettivo
africanoAfrican wildlife attracts many tourists.
La fauna africana attira molti turisti.
Asian
aggettivo
asiaticoAsian markets opened higher today.
Oggi i mercati asiatici hanno aperto in rialzo.
Canadian
aggettivo
canadeseMy colleague is Canadian.
Il mio collega è canadese.
capital
sostantivo
capitaleParis is the capital of France.
Parigi è la capitale della Francia.
culture
sostantivo
culturaEach region has its own culture and traditions.
Ogni regione ha la sua cultura e le sue tradizioni.
European
aggettivo
europeoThey traveled across several European countries.
Hanno attraversato diversi paesi europei.
flag
sostantivo
bandieraThe flag was raised outside the embassy.
La bandiera è stata issata davanti all'ambasciata.
foreign
aggettivo
stranieroHe can speak two foreign languages.
Parla due lingue straniere.
foreigner
sostantivo
straniero (persona)Many foreigners live in this city.
Molti stranieri vivono in questa città.
Indian
aggettivo
indianoIndian cuisine is famous for its spices.
La cucina indiana è famosa per le sue spezie.
Mexican
aggettivo
messicanoShe has a Mexican passport.
Ha il passaporto messicano.
nation
sostantivo
nazioneMany nations signed the peace treaty.
Molte nazioni hanno firmato il trattato di pace.
passport
sostantivo
passaportoDon't forget to bring your passport.
Non dimenticare di portare il passaporto.
population
sostantivo
popolazioneThe population of the city has doubled.
La popolazione della città è raddoppiata.
Russian
aggettivo
russoShe has a Russian passport.
Ha il passaporto russo.
state
sostantivo
StatoThe two states share a long border.
I due Stati condividono un lungo confine.

Livello B1 (intermedio)

IngleseItalianoEsempio
accent
sostantivo
accentoShe speaks English with a French accent.
Parla inglese con accento francese.
Arab
aggettivo
araboSeveral Arab countries border the Mediterranean.
Diversi paesi arabi si affacciano sul Mediterraneo.
Brazilian
aggettivo
brasilianoHe speaks Brazilian Portuguese fluently.
Parla correntemente il portoghese brasiliano.
citizenship
sostantivo
cittadinanzaShe applied for British citizenship last year.
L'anno scorso ha chiesto la cittadinanza britannica.
community
sostantivo
comunitàThe local community organized a fundraiser.
La comunità locale ha organizzato una raccolta fondi.
crossing
sostantivo
valico di frontieraThe border crossing was closed for repairs.
Il valico di frontiera era chiuso per lavori.
cultural
aggettivo
culturaleThe festival celebrates cultural diversity.
Il festival celebra la diversità culturale.
custom
sostantivo
usanzaIt's a local custom to remove your shoes indoors.
È un'usanza locale togliersi le scarpe in casa.
customs officer
sostantivo
doganiereThe customs officer checked our passports carefully.
Il doganiere ha controllato attentamente i nostri passaporti.
domestic
aggettivo
nazionale, internoDomestic flights are cheaper than international ones.
I voli nazionali costano meno di quelli internazionali.
embassy
sostantivo
ambasciataHe went to the embassy to renew his passport.
È andato all'ambasciata per rinnovare il passaporto.
fluent
aggettivo
fluente (in una lingua)She is fluent in Spanish and Italian.
Parla correntemente spagnolo e italiano.
identity
sostantivo
identitàNational identity is a sensitive subject.
L'identità nazionale è un argomento delicato.
immigrant
sostantivo
immigratoMany immigrants have opened businesses here.
Molti immigrati hanno aperto attività qui.
immigration
sostantivo
immigrazioneImmigration policy is a hot topic in this election.
La politica sull'immigrazione è un tema scottante in queste elezioni.
independence
sostantivo
indipendenzaThe country gained independence in 1960.
Il paese ha ottenuto l'indipendenza nel 1960.
independent
aggettivo
indipendenteThe country became independent in 1960.
Il paese è diventato indipendente nel 1960.
kingdom
sostantivo
regnoThe kingdom was ruled by a young queen.
Il regno era governato da una giovane regina.
majority
sostantivo
maggioranzaThe majority of voters supported the new law.
La maggioranza degli elettori ha sostenuto la nuova legge.
migrant
sostantivo
migranteThe camp shelters thousands of migrants.
Il campo ospita migliaia di migranti.
migration
sostantivo
migrazioneThe report studies global migration patterns.
Il rapporto studia i flussi migratori mondiali.
mother tongue
locuzione
lingua madreFrench is her mother tongue.
Il francese è la sua lingua madre.
native
aggettivo
nativo, originarioShe returned to her native country after college.
Dopo gli studi è tornata nel suo paese natale.
native speaker
locuzione
madrelinguaHe learned English from a native speaker.
Ha imparato l'inglese da un madrelingua.
neighbouring
aggettivo
vicino, confinante
Ortografia britannica; in americano: neighboring.
Refugees fled to a neighbouring country.
I rifugiati sono fuggiti in un paese vicino.
overseas
aggettivo
oltremare, all’esteroThe company has several overseas offices.
L'azienda ha diversi uffici all'estero.
province
sostantivo
provinciaShe grew up in a small province in the north.
È cresciuta in una piccola provincia del nord.
race
sostantivo
razzaDiscrimination based on race is illegal.
La discriminazione basata sulla razza è illegale.
refugee
sostantivo
rifugiatoThe refugees crossed the border at night.
I rifugiati hanno attraversato il confine di notte.
republic
sostantivo
repubblicaThe country became a republic in 1946.
Il paese è diventato una repubblica nel 1946.
tradition
sostantivo
tradizioneThe festival is a tradition in this region.
Il festival è una tradizione in questa regione.
traditional
aggettivo
tradizionaleThey wore traditional clothes for the ceremony.
Per la cerimonia indossavano abiti tradizionali.
translate
verbo
tradurreCan you translate this letter into English?
Puoi tradurre questa lettera in inglese?
translation
sostantivo
traduzioneThe translation of the novel took two years.
La traduzione del romanzo ha richiesto due anni.
visa
sostantivo
vistoYou need a visa to work in that country.
Serve un visto per lavorare in quel paese.
worldwide
aggettivo
mondialeThe brand has worldwide recognition.
Il marchio gode di una notorietà mondiale.

Livello B2 (intermedio superiore)

IngleseItalianoEsempio
alliance
sostantivo
alleanzaThe two nations formed a military alliance.
Le due nazioni hanno formato un'alleanza militare.
ancestor
sostantivo
antenatoHer ancestors came from Ireland.
I suoi antenati venivano dall'Irlanda.
anthem
sostantivo
innoEveryone stood for the national anthem.
Tutti si sono alzati per l'inno nazionale.
asylum
sostantivo
asilo (politico)She applied for asylum after fleeing the war.
Ha chiesto asilo dopo essere fuggita dalla guerra.
bilingual
aggettivo
bilingueTheir children are being raised bilingual.
I loro figli vengono cresciuti bilingui.
boundary
sostantivo
confineThe river forms a natural boundary between the two states.
Il fiume forma un confine naturale tra i due Stati.
colony
sostantivo
coloniaThe region was once a French colony.
La regione un tempo era una colonia francese.
consulate
sostantivo
consolatoThe consulate issued her a new visa.
Il consolato le ha rilasciato un nuovo visto.
dialect
sostantivo
dialettoHe grew up speaking a local dialect.
È cresciuto parlando un dialetto locale.
diplomat
sostantivo
diplomaticoThe diplomat negotiated a new trade agreement.
Il diplomatico ha negoziato un nuovo accordo commerciale.
discrimination
sostantivo
discriminazioneThe law bans discrimination based on nationality.
La legge vieta la discriminazione basata sulla nazionalità.
emigrate
verbo
emigrareHis grandparents emigrated from Poland in 1950.
I suoi nonni sono emigrati dalla Polonia nel 1950.
ethnic
aggettivo
etnicoThe city has many different ethnic groups.
La città conta molti gruppi etnici diversi.
frontier
sostantivo
frontieraThe river marks the frontier between the two countries.
Il fiume segna la frontiera tra i due paesi.
heritage
sostantivo
patrimonioThe town is proud of its cultural heritage.
La città è fiera del suo patrimonio culturale.
homeland
sostantivo
patriaHe never forgot his homeland.
Non ha mai dimenticato la sua patria.
immigrate
verbo
immigrareThey immigrated to Canada five years ago.
Sono immigrati in Canada cinque anni fa.
integration
sostantivo
integrazioneThe programme supports the integration of refugees.
Il programma sostiene l'integrazione dei rifugiati.
interpreter
sostantivo
interpreteThe interpreter translated the speech live.
L'interprete ha tradotto il discorso in diretta.
minority
sostantivo
minoranzaThe government protects the rights of minorities.
Il governo tutela i diritti delle minoranze.
motherland
sostantivo
patria, madrepatriaMany soldiers died defending their motherland.
Molti soldati sono morti difendendo la loro patria.
multicultural
aggettivo
multiculturaleLondon is a very multicultural city.
Londra è una città molto multiculturale.
prejudice
sostantivo
pregiudizioThey faced prejudice because of their accent.
Hanno subito pregiudizi a causa del loro accento.
stereotype
sostantivo
stereotipoThe film relies on national stereotypes.
Il film si basa su stereotipi nazionali.
tribe
sostantivo
tribùThe tribe has lived in this forest for centuries.
La tribù vive in questa foresta da secoli.

Livello C1 (avanzato)

IngleseItalianoEsempio
assimilate
verbo
assimilarsiMany immigrants quickly assimilate into local culture.
Molti immigrati si integrano rapidamente nella cultura locale.
colonial
aggettivo
colonialeThe city still has many colonial buildings.
La città ha ancora molti edifici coloniali.
descendant
sostantivo
discendenteHe is a descendant of the town's founder.
È un discendente del fondatore della città.
ethnicity
sostantivo
etniaThe form asked about age, gender and ethnicity.
Il modulo chiedeva età, genere ed etnia.
exile
sostantivo
esilioHe spent twenty years in exile abroad.
Ha trascorso vent'anni in esilio all'estero.
indigenous
aggettivo
indigeno, autoctonoThe government recognized the rights of indigenous peoples.
Il governo ha riconosciuto i diritti dei popoli indigeni.
multilingual
aggettivo
multilingue, plurilingueSwitzerland is a multilingual country.
La Svizzera è un paese multilingue.
nationalism
sostantivo
nazionalismoRising nationalism worried European leaders.
L'ascesa del nazionalismo preoccupava i leader europei.
overseas territory
locuzione
territorio d’oltremareGuadeloupe is a French overseas territory.
La Guadalupa è un territorio francese d'oltremare.
patriotic
aggettivo
patriotticoThe song had a very patriotic message.
La canzone aveva un messaggio molto patriottico.
treaty
sostantivo
trattatoThe two countries signed a peace treaty.
I due paesi hanno firmato un trattato di pace.

Livello C2 (padronanza)

IngleseItalianoEsempio
cosmopolitan
aggettivo
cosmopolitaNew York is known as a cosmopolitan city.
New York è nota come città cosmopolita.
diaspora
sostantivo
diasporaThe Lebanese diaspora is spread across the world.
La diaspora libanese è sparsa in tutto il mondo.
sovereignty
sostantivo
sovranitàThe nation fiercely defends its territorial sovereignty.
La nazione difende strenuamente la sua sovranità territoriale.
stateless
aggettivo
apolideThousands of stateless children have no legal identity.
Migliaia di bambini apolidi non hanno un'identità legale.

Altri temi